Tańczące fontanny w Metz: letnie noce nad Lac aux Cygnes

The dancing fountains on the Lac aux Cygnes in Metz

Fontaines dansantes (Tańczące fontanny) to bezpłatne letnie widowisko wody, światła i muzyki na Lac aux Cygnes, zbiorniku wodnym poniżej ogrodów Esplanady w centrum Metz. W wieczory pokazów setki strumieni wznoszą się i opadają w rytm muzyki, a na ekranie z wody wyświetlane są obrazy. Wygląda to bardzo nowocześnie, ale miasto organizuje pokazy od końca lat 50. XX wieku.

Tańczące fontanny w skrócie

  • Gdzie: na Lac aux Cygnes, quai des Régates, u stóp Esplanady obok Jardin des Régates, kilka minut pieszo od Place de la République.
  • Powstały: pod koniec lat 50. XX wieku z inicjatywy miasta Metz; od tego czasu pokaz wiele razy odnawiano, a co sezon ma nowy motyw.
  • Czym są dziś: bezpłatnym pokazem światła i dźwięku pod gołym niebem w letnie wieczory, mniej więcej od czerwca do września, z dwoma pokazami na wieczór w dni pokazowe, każdy trwający nieco ponad 20 minut. Rezerwacja nie jest potrzebna.
  • Ile czasu: około godziny, razem z szukaniem dobrego miejsca przed początkiem.

Ponad sześćdziesiąt lat wody i światła

Miasto zapoczątkowało pokazy pod koniec lat 50., by dać wszystkim bezpłatny dostęp do kultury i ożywić tereny zielone nad Mozelą. Z biegiem dekad proste kolorowe strumienie zamieniły się w prawdziwe widowisko: kilkaset ruchomych dysz z strumieniami sięgającymi około 15 metrów, oświetlenie LED i filmy wyświetlane na kurtynie z drobnej mgiełki, a wszystko zsynchronizowane z muzyką łączącą klasykę, muzykę filmową i nowe kompozycje. Każde lato przynosi nowy motyw i program, a pokazy przyciągają w sezonie dziesiątki tysięcy widzów.

Otoczenie robi swoje. Lac aux Cygnes, nazwany od żyjących na nim łabędzi, jest częścią nabrzeża Mozeli poniżej Esplanady, formalnego ogrodu na skraju starego miasta. Z jednej strony na wodę spoglądają tarasy Esplanady, z drugiej na swojej wyspie wznosi się ciemna sylwetka Temple Neuf z piaskowca. Dalej znajduje się Plan d’eau, gdzie za dnia pływa się kajakami i łodziami wioślarskimi, a latem odbywają się imprezy.

Na co zwrócić uwagę

  • Same strumienie: zobacz, jak linie wody zmieniają wysokość i kierunek w rytm muzyki.
  • Ekran wodny: delikatną kurtynę mgiełki, która chwyta wyświetlane obrazy i sprawia, że wiszą w powietrzu.
  • Temple Neuf za jeziorem, nocą podświetlony, dobre tło do zdjęć.
  • Łabędzie, od których jezioro wzięło nazwę, najlepiej widoczne za dnia, przed spacerem po ogrodach lub po nim.
  • Widok z tarasów Esplanady: z góry widać cały zbiornik, Mozelę i wzgórza w oddali.

Pokaz, który zmienia się co roku

Ponieważ motyw i muzyka zmieniają się co sezon, mieszkańcy Metz wracają tu lato po lecie, a pokaz należy do letniego programu miasta obok imprez nad wodą. Z tego samego powodu warto przed wizytą sprawdzić program na dany rok: daty, dni pokazów i godziny rozpoczęcia ustala się na nowo co sezon, zależnie od tego, kiedy zapada zmrok.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź 20–30 minut wcześniej, by zająć miejsce wzdłuż nabrzeża lub na skarpach Jardin des Régates; najlepszy widok jest na wprost ekranu wodnego.
  • Pokazy zaczynają się późno, po zmroku: później w czerwcu i lipcu, wcześniej we wrześniu. Daty i godziny na dany rok znajdziesz w programie miasta Metz.
  • Weź coś cieplejszego: nad wodą późnym wieczorem robi się chłodno, nawet latem.
  • Poza sezonem wieczorny spacer wokół jeziora, przez Esplanadę i do Temple Neuf też jest wart zachodu.

W pobliżu

  • Temple Neuf: kościół protestancki na wyspie Petit-Saulcy, zbudowany na początku XX wieku w czasie aneksji niemieckiej, kilka minut pieszo po drugiej stronie wody.
  • Esplanada: ogrodowy taras nad jeziorem z widokiem na Mozelę i pomnikiem marszałka Neya.
  • Saint-Pierre-aux-Nonnains: na skraju Esplanady, jeden z najstarszych kościołów Francji, którego mury sięgają rzymskiej budowli z IV wieku.
  • Opéra-Théâtre de Metz: XVIII-wieczny teatr przy Place de la Comédie, jeden z najstarszych wciąż działających teatrów we Francji, krótki spacer wzdłuż rzeki.

Odkryj Metz z World City Trail

Nasza gra miejska w Metz zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 47 minut marszu. Prowadzi m.in. do katedry Saint-Étienne, Temple Neuf i Porte des Allemands.

Odkryj Metz poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Metzu →

Jeśli wolisz inną formę, w Metzu jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Metz →

Wybierz się na samodzielny spacer po Metz →

Zagraj w plenerową grę escape w Metz →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry