Ancien Hôtel de Ville to dawny ratusz Annecy, XVIII-wieczny budynek przy place Notre-Dame, tuż obok kościoła Notre-Dame-de-Liesse. Rada miasta obradowała tu do 1855 roku, a szczegół, którego warto szukać, znajduje się przy schodach wejściowych: dwie kute balustrady ozdobione pstrągami – rybą z herbu Annecy.
Ancien Hôtel de Ville w skrócie
- Gdzie: 14 place Notre-Dame na starym mieście, na lewo od kościoła Notre-Dame-de-Liesse.
- Zbudowany: obecna fasada pochodzi z około 1770 roku, w miejscu średniowiecznego oratorium; kute elementy schodów datowane są na 1771 rok.
- Czym jest dziś: plebanią sąsiedniego kościoła Notre-Dame; ratusz wyprowadził się w 1855 roku.
- Ile czasu: 5–10 minut, dłużej, jeśli usiądziesz przy fontannie na placu.
Od szpitala i sali rady do plebanii
Przez wieki budynek na tym rogu pełnił dwie funkcje. W miejscu dawnego średniowiecznego oratorium mieścił szpital oraz salę, w której obradowała rada miejska. W latach 70. XVIII wieku otrzymał obecną fasadę i od tej pory służył wyłącznie władzom miasta. Annecy należało wtedy do Królestwa Sardynii, a skromna klasyczna fasada odzwierciedla gust tamtych czasów.
W 1855 roku rada przeniosła się do nowego, większego ratusza nad jeziorem, naprzeciwko Jardins de l’Europe, który do dziś jest siedzibą władz miasta. Stary budynek przy place Notre-Dame przejęła wówczas parafia sąsiedniego kościoła i urządziła w nim plebanię. Dlatego fasada wciąż wygląda jak budynek publiczny, choć w środku toczy się życie parafii.
Na co zwrócić uwagę
- Pstrągi: przyjrzyj się kutym balustradom obu schodów; ryba wkomponowana w żelazo to pstrąg z herbu Annecy.
- Podwójne schody: dwa biegi prowadzą na mały podest przed wejściem – uroczysty dostęp typowy dla XVIII-wiecznych budynków publicznych.
- Szczyt: fasada kończy się trójkątnym frontonem zwieńczonym wazami płomienistymi.
- Data kucia: balustrady pochodzą z 1771 roku, wykonane dokładnie wtedy, gdy budynek przejmował nową rolę ratusza.
- Sąsiad: kościół Notre-Dame-de-Liesse tuż obok, z dzwonnicą z około 1530 roku i neoklasycystyczną fasadą z XIX wieku.
Ruskin i kute żelazo
Angielski krytyk sztuki John Ruskin, który wiele pisał o rzemiośle i architekturze, w XIX wieku chwalił jakość tutejszych wyrobów kowalskich. Łatwo przejść obok, nie zauważając ich, więc zatrzymaj się u stóp schodów i podążaj wzrokiem za zawijasami balustrad aż do pstrągów.
Wskazówki na wizytę
- Poranne światło ładnie oświetla fasadę, a plac jest spokojniejszy, zanim otworzą się sklepy.
- Budynek jest plebanią: podziwiaj go z placu i nie blokuj schodów.
- Usiądź na chwilę przy fontannie z obeliskiem na place Notre-Dame, ozdobionej lwami i żółwiami, i obejmij wzrokiem kościół i dawny ratusz.
W pobliżu
- Église Notre-Dame-de-Liesse: kościół założony przez hrabiów Genewy jako miejsce pochówku, tuż obok.
- Palais de l’Île: trójkątne dawne więzienie pośrodku Thiou, kilka minut pieszo.
- Hôtel de Ville: XIX-wieczny ratusz nad jeziorem, który zastąpił ten budynek, obok Jardins de l’Europe.
Odkryj Annecy z World City Trail
Nasza gra miejska w Annecy zamienia stare miasto w grę, w którą grasz na telefonie. Trasa łączy 10 punktów i zajmuje około 2 godzin, z czego około 18 minut to marsz. Dawny ratusz jest jednym z punktów trasy, podobnie jak kościół Notre-Dame-de-Liesse, Palais de l’Île i obecny Hôtel de Ville. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku i niderlandzku.
Jeśli wolisz inny format, w Annecy jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Annecy →
Wybierz się na samodzielny spacer po Annecy →
Zagraj w plenerową grę escape w Annecy →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.