Gra miejska w Barcelonie i zwiedzanie na własną rękę

Oceniony 4.63 na 5 na podstawie 494 ocen klientów
(494 opinie klienta)

Odkrywaj miasto we własnym tempie dzięki zwiedzaniu na własną rękę
Kup bilet, pobierz aplikację i zacznij od razu

5 € - 11 €

1 bilet = 1 osoba

  • Kup 1 bilet
    11 €
  • Kup 2 bilety i zaoszczędź 36%
    11 €
    7 €
  • Kup 3 bilety i zaoszczędź 45%
    11 €
    6 €
  • Kup 4+ bilety i zaoszczędź 55%
    11 €
    5 €

Zrób z tego cały dzieńInteraktywne przewodniki World City Trail, razem z twoimi biletami.

Czym jest przewodnik po mieście?

Twój własny przewodnik po mieście w telefonie (Barcelona): starannie wybrane miejsca, przy każdym: dlaczego warto, co zamówić i praktyczna wskazówka.

  • Odhaczaj miejsca
  • Twoje notatki
  • Mapy jednym dotknięciem
  • Otwarte teraz, blisko mnie
  • Działa offline
  • Wydrukuj lub zapisz jako PDF
Zobacz przewodniki, krótki film i wszystkie szczegóły →
- +
Razem:
Za bilet:

Zobacz graczy w akcji na Instagramie

Płyniesz w rejs? Jak dotrzeć ze statku do punktu startowego i jak zmieścić to w postoju.Przewodnik po postoju →

⭐⭐⭐⭐⭐ Uwielbiane przez tysiące podróżnych i mieszkańców

  • Brak limitu czasu – wykorzystaj bilet, kiedy chcesz
  • Bezpieczna płatność - Natychmiastowe potwierdzenie

W cenie: twoja osobista Trail Map z każdym ukończonym miastem, przebytymi kilometrami i kolekcją flag. Zobacz przykład →

Wszystko, czego potrzebujesz do elastycznego samodzielnego zwiedzania miasta

Zwiedzaj miasto we własnym tempie

✔ Odkryj ukryte perełki i najważniejsze atrakcje
✔ Ciesz się elastycznym samodzielnym zwiedzaniem
✔ Zwiedzaj swobodnie bez harmonogramu
✔ Idealne dla par, studentów, firm, przyjaciół i rodzin

Jak działa Twoje doświadczenie w mieście

✔ Natychmiastowy zakup biletu
✔ Łatwy dostęp przez aplikację World City Trail
✔ Szybka konfiguracja z danymi rezerwacji
✔ Zacznij kiedy chcesz i odkrywaj swobodnie
✔ Wstrzymaj i wznów w dowolnym momencie

Dlaczego podróżni wybierają tę wycieczkę

✔ Natychmiastowy dostęp po zakupie
Opcjonalna narracja głosowa AI – słuchaj, zamiast czytać
✔ Odkryj najważniejsze atrakcje i miejsca na jedzenie
✔ Dostosuj swoją trasę w dowolnym momencie

Czym jest gra miejska w Barcelonie?

Gra miejska w Barcelonie to samodzielna gra terenowa na smartfonie: idziesz od zabytku do zabytku, przy każdym rozwiązujesz zagadkę, uważnie przyglądając się temu, co masz przed sobą, i odblokowujesz związane z nim historie. Zajmuje około 3 godzin spokojnym tempem, z czego około 51 minut to sam marsz na odcinku 4,1 km z 10 przystankami, a zaczynasz, kiedy chcesz.

Najciekawsze punkty to Palau de la Música Catalana, katedra, opera Liceu i Pałac Güell projektu Gaudíego, a potem pomnik Kolumba, Rambla de Mar i El Cap de Barcelona Roya Lichtensteina nad wodą oraz gotycka bazylika Santa Maria del Mar. Stare miasto jest zwarte i w większości płaskie, więc łatwo przejść ze średniowiecznych uliczek nad morze i z powrotem.

  • Czasok. 3 godz.
  • Spacerok. 51 min · 4,1 km
  • Przystanki10
  • Językiangielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, niderlandzki, portugalski

Jak gra toczy się od Plaça de Catalunya do La Ribera

Jedna zagadka na przystanek

Przy każdym z 10 punktów stoi zagadka, a jej odpowiedź znajduje się na budynku, na bruku albo na pomniku przed tobą. Nie trzeba nic wiedzieć wcześniej, trzeba tylko zauważyć.

Co punkt trzymał w zapasie

Rozwiązanie uwalnia tło: dlaczego w krużgankach katedry żyje trzynaście gęsi, co przedstawiają figury Miquela Blaya na narożniku Palau de la Música, jak bastaixos mieli nosić na plecach kamienie na Santa Maria del Mar z Montjuïc. Jeśli czytanie w ruchu przeszkadza, tekst przejmuje narracja audio.

W dół do morza i z powrotem

Google Maps trzyma cię na kursie przez 4,1 km i 51 minut marszu, od strony Eixample na Plaça de Catalunya w dół Rambli do portu i znowu w górę do La Ribera. Stare miasto jest płaskie, a odkryty jest tylko nabrzeżny odcinek.

Twój własny zegar

Gra czeka, kiedy robisz coś innego. Siądź nad vermutem, wróć wieczorem albo następnego dnia, a w aplikacji ustaw punkty w kolejności, która pasuje do twojego hotelu.

Zobacz trasę i atrakcje →

Jak to działa

  1. Zarezerwuj online Wybierz liczbę graczy. Numer rezerwacji od razu dostaniesz e-mailem.
  2. Pobierz aplikację Pobierz aplikację World City Trail z App Store lub Google Play i wpisz numer rezerwacji.
  3. Graj, kiedy chcesz Zacznij, kiedy jesteś gotowy, idź własnym tempem i rób przerwy, kiedy chcesz. Bez przewodnika i bez stałych godzin.

Komu gra w Barcelonie pasuje najlepiej

Jeden dzień na starym mieście

Dziesięć punktów nawleka Palau de la Música, katedrę, Palau Güell Gaudiego, port i Muzeum Picassa na jedną linię o długości 4,1 km. To sposób, by zobaczyć Dzielnicę Gotycką, nie tracąc popołudnia na zastanawianie się, gdzie teraz skręcić.

Gra z dziećmi

To dzieci znajdują trzynaście gęsi w krużgankach katedry, komiksowe kropki na Cap de Barcelona Lichtensteina i kominy na dachu Palau Güell. W zespole musi być dorosły, a do wygrania rundy nikt nie musi znać historii Katalonii.

Wyjście firmowe

W zespole mieści się pięciu graczy i wszyscy czytają tę samą zagadkę na własnych ekranach: dział może więc ścigać się równolegle i rozstrzygnąć wynik na Carrer de Montcada. Poza biletami nie ma nic do rezerwowania, bo każda zagadka stoi na publicznej ulicy, placu albo nabrzeżu.

Warto wiedzieć

  • Weź naładowany smartfon z internetem mobilnym; przyda się powerbank.
  • Bilety wstępu nie są potrzebne: wszystko dzieje się na zewnątrz budynków. Zwiedzanie wnętrz jest opcjonalne i płatne osobno.
  • Dla rodzin; dzieci muszą być pod opieką dorosłego.
  • Nieodpowiednie dla osób na wózkach i trudne z wózkiem dziecięcym.
  • Najlepiej grać w drużynach do 5 osób; większe grupy dzielą się, jeden bilet na gracza.
  • Każdy zakup wspiera bezdomne koty i psy w Grecji.

Trasa: Plaça de Catalunya, La Rambla, nabrzeże i La Ribera

przystanki: 10 · ok. 51 min marszu · start: Plac Kataloński (Plaça de Catalunya) · meta: Muzeum Picassa

Gra zaczyna się na Plaça de Catalunya i prowadzi na stare miasto, obok Palau de la Música Catalana do katedry. Od Liceu schodzisz La Ramblą obok Pałacu Güell do pomnika Kolumba, przechodzisz przez Rambla de Mar, idziesz nabrzeżem do El Cap de Barcelona, a potem do dzielnicy La Ribera, do Santa Maria del Mar, i kończysz przy Muzeum Picassa. Każdą odpowiedź da się odczytać od strony ulicy tych budynków, dzięki czemu gra obywa się bez biletów wstępu, a aplikacja przeniesie punkt startu i przestawi kolejność, jeśli twój dzień nie zaczyna się na starym mieście.

Otwórz mapę trasy ↗

  1. Plac Kataloński (Plaça de Catalunya)

    1Plac Kataloński (Plaça de Catalunya)Start

    Główny plac Barcelony łączy stare miasto, przez La Ramblę i Portal de l'Àngel, z siatką ulic Eixample, XIX-wiecznej rozbudowy miasta. Obecny kształt zyskał pod koniec lat 20. XX wieku, przed Wystawą Międzynarodową w 1929 roku, a z jednej strony stoi pomnik katalońskiego prezydenta Francesca Macii autorstwa Josepa Marii Subirachsa, ustawiony w 1991 roku.

  2. Palau de la Música Catalana

    2Palau de la Música Catalana

    Lluís Domènech i Montaner zbudował tę salę koncertową w latach 1905–1908 dla towarzystwa chóralnego Orfeó Català, a budynek jest wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Spójrz w górę na narożnik budynku, gdzie grupa rzeźb Miquela Blaya symbolizuje katalońską pieśń.

  3. Katedra w Barcelonie

    3Katedra w Barcelonie

    Katedrę Świętego Krzyża i Świętej Eulalii zaczęto budować w 1298 roku w miejscu starszych kościołów, ale neogotycką fasadę główną ukończono dopiero na początku XX wieku. W krużganku żyje trzynaście białych gęsi, co nawiązuje do przekonania, że Eulalia, współpatronka miasta, miała 13 lat, gdy poniosła męczeńską śmierć.

  4. Gran Teatre del Liceu

    4Gran Teatre del Liceu

    Opera barcelońska została otwarta przy La Rambli w 1847 roku. Odbudowano ją po pożarach w 1861 i 1994 roku i ponownie otwarto w 1999 roku, a w 1893 roku anarchista rzucił bomby na parter w wieczór otwarcia sezonu.

  5. Pałac Güell

    5Pałac Güell

    Antoni Gaudí zbudował ten miejski pałac w latach 1886–1890 dla swojego mecenasa Eusebiego Güella, a budynek należy do dzieł Gaudíego wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Zwróć uwagę na dwie kute bramy w kształcie łuków parabolicznych, na tyle szerokie, by wjeżdżały przez nie powozy, oraz na pokryte mozaiką kominy na dachu.

  6. Pomnik Kolumba (Mirador de Colom)

    6Pomnik Kolumba (Mirador de Colom)

    Pomnik Kolumba u dołu La Rambli ma 60 metrów wysokości i ukończono go na Wystawę Światową w 1888 roku, po konkursie wygranym przez Gaietę Buïgasa. Na szczycie stoi Kolumb z prawą ręką wyciągniętą w stronę morza, a winda wewnątrz kolumny wjeżdża na taras widokowy.

  7. Rambla de Mar

    7Rambla de Mar

    Ta drewniana kładka, zaprojektowana przez architektów Helia Piñóna i Alberta Viaplanę, przedłuża La Ramblę nad wodą Port Vell aż do Moll d'Espanya. Działa od 1994 roku, kiedy stary port przekształcono w ogólnodostępne nabrzeże.

    Przeczytaj całą historię →

  8. El Cap de Barcelona

    8El Cap de Barcelona

    Amerykański artysta pop-artu Roy Lichtenstein stworzył tę olbrzymią głowę na igrzyska olimpijskie w 1992 roku, a stoi ona na nabrzeżu przy starym porcie. Jest z betonu i szkliwionych płytek ceramicznych, z komiksowymi kropkami i grubymi konturami typowymi dla jego twórczości.

  9. 9Bazylika Santa Maria del Mar

    Santa Maria del Mar w dzielnicy La Ribera powstała w latach 1329–1383 i jest jednym z najpiękniejszych przykładów gotyku katalońskiego. Wewnątrz smukłe ośmiokątne kolumny podtrzymują szeroką, otwartą nawę. Według tradycji portowi tragarze, bastaixos, nosili kamienie na budowę na plecach z Montjuïc.

  10. Muzeum Picassa

    10Muzeum PicassaMeta

    Muzeum Picassa otwarto w 1963 roku przy Carrer de Montcada, a dziś zajmuje ono pięć przylegających do siebie średniowiecznych pałaców. Kolekcja jest szczególnie bogata we wczesne lata Picassa i obejmuje jego pełną serię Las Meninas z 1957 roku.

494 opinie dla Gra miejska w Barcelonie i zwiedzanie na własną rękę

  1. Oceniono 4 na 5

    Matasa-Rumunia -

    Zebrana w GetYourGuide

  2. Oceniono 5 na 5

    Dania -

    Zebrana w GetYourGuide

  3. Oceniono 5 na 5

    Francja -

    Zebrana w GetYourGuide

  4. Oceniono 5 na 5

    Jessika - Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

    Super 👍🏼 mal eine andere Art und Weise die Stadt zu erkunden. Die Rätsel haben Spaß gemacht. Würde ich jedem empfehlen.

  5. Oceniono 5 na 5

    Rene - Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

    Alles

  6. Oceniono 5 na 5

    Norwegia -

    Zebrana w GetYourGuide

  7. Oceniono 4 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

    Punkt GPS dla St. George nie jest do końca dobrze ustawiony, ponieważ w Mapach Google jest importowany do innego miejsca. Ansonsten hat es aber viel Spaß gemacht!

  8. Oceniono 4 na 5

    Marion - Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

  9. Oceniono 5 na 5

    Holandia -

    Zebrana w GetYourGuide

  10. Oceniono 4 na 5

    Tommi - Finlandia -

    Zebrana w GetYourGuide

    Sovellus toimi ihan hyvin i ohjasi kätevästi nähtävyydeltä toiselle. Kertoi informuje o tym, co się dzieje i co się dzieje.

  11. Oceniono 4 na 5

    Słowenia -

    Zebrana w GetYourGuide

  12. Oceniono 5 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

  13. Oceniono 4 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

    Die Strecke der Tour był dobry do znalezienia i piękny ausgesucht. Jednak już na początku drogi do Ausgangspunkt znaleźliśmy jeden z jej odcinków. Bei manchen Texten und Rätseln gab es kleine Fehler durch die Übersetzung bzw. die nicht vollständige Übersetzung. Wszystko to, ale eine schöne Tour for einen angemessenen Preis. Ze względu na wysoką temperaturę w tym dniu mój Mobiltelefon był nieco rozładowany, ale mimo to udało nam się dotrzeć do ostatniego punktu. Dann streikte das Kind.

  14. Oceniono 5 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

  15. Oceniono 5 na 5

    Włochy -

    Zebrana w GetYourGuide

  16. Oceniono 4 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

    Wspaniała wycieczka - genau die richtige Länge. Rätsel waren abwechslungsreich.

  17. Oceniono 4 na 5

    Valerio - Włochy -

    Zebrana w GetYourGuide

    Bardzo dobra opcja, aby uzyskać pierwsze wyobrażenie o centrum historycznym Genui

  18. Oceniono 4 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

  19. Oceniono 5 na 5

    Stany Zjednoczone -

    Zebrana w GetYourGuide

    Bardzo podobała nam się nasza wycieczka audio z przewodnikiem. To bardzo zabawny sposób na spacer po mieście i poznawanie miasta. Podobało nam się również to, że wycieczka zabrała nas poza popularne atrakcje turystyczne i przez inne interesujące, bardziej lokalnie odwiedzane miejsca. Z pewnością ponownie wybierzemy się na wycieczkę z przewodnikiem w innym mieście.

  20. Oceniono 4 na 5

    Jennifer - Stany Zjednoczone -

    Zebrana w GetYourGuide

    Dobry plan na pieszą wycieczkę po mieście, podczas której można zobaczyć najważniejsze miejsca. Wspaniałe było to, że odbywało się to we własnym tempie, dzięki czemu można było zatrzymać się i odwiedzić niektóre miejsca. Naszym nastolatkom się podobało.

  21. Oceniono 5 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

    Interaktiv, spannend

  22. Oceniono 5 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

  23. Oceniono 5 na 5

    Fernando- Holandia -

    Zebrana w GetYourGuide

    Una forma diferente de conocer la ciudad.

  24. Oceniono 4 na 5

    Włochy -

    Zebrana w GetYourGuide

  25. Oceniono 5 na 5

    Francja -

    Zebrana w GetYourGuide

    Muy divertido y entretenido

  26. Oceniono 5 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

    Die Schnitzeljagd prowadzi do kilku miejsc widokowych w centrum Kopenhagi. Opisy są interesujące, ułatwiają zwiedzanie i zawierają wskazówki, co można zobaczyć w najbliższej okolicy. Dadurch wurde der Stadtrundgang kurzweilig (auch mit Teenager). Unbedingt mehr Zeit einplanen zum rumtrödeln und entdecken; insbesondere die Hinweise für die Aussichtspunkte auf Türmen haben sich gelohnt. Rätsel sind zum Teil wirklich rätselhaft, sorgen dadurch aber auch für gute Stimmung.

  27. Oceniono 5 na 5

    Jennifer Katherine - Włochy -

    Zebrana w GetYourGuide

  28. Oceniono 5 na 5

    Hector - Francja -

    Zebrana w GetYourGuide

    Super do odkrywania miasta z jego anegdotami! Le tour est bien pense !!! Polecam +++, jeśli nie oszczędzasz czasu na rozpoczęcie wizyty, cel ten pomoże ci odbyć wycieczkę w ludyczny sposób.

  29. Oceniono 4 na 5

    Francja - Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

  30. Oceniono 5 na 5

    Holandia -

    Zebrana w GetYourGuide

    Praktyczne, człowiek może sam sobie poradzić z czasem, człowiek jest niezmordowany

  31. Oceniono 5 na 5

    Kanada -

    Zebrana w GetYourGuide

  32. Oceniono 5 na 5

    Australia -

    Zebrana w GetYourGuide

  33. Oceniono 4 na 5

    andrea - Włochy -

    Zebrana w GetYourGuide

  34. Oceniono 5 na 5

    Francja -

    Zebrana w GetYourGuide

  35. Oceniono 4 na 5

    Isabella - Stany Zjednoczone -

    Zebrana w GetYourGuide

    Bardzo podobał nam się samodzielny styl i podążanie za wskazówkami oraz rozwiązywanie zagadek. Jeśli jednak szukasz bardziej spójnej narracji o historii Saragossy i chcesz poznać więcej szczegółów, ta gra może nie być odpowiednia.

  36. Oceniono 5 na 5

    Daniela - Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

  37. Oceniono 4 na 5

    Włochy -

    Zebrana w GetYourGuide

  38. Oceniono 5 na 5

    Francja -

    Zebrana w GetYourGuide

    Bardzo sympatyczny sposób na poznanie miasta i jego historii, pod warunkiem posiadania sieci!

  39. Oceniono 4 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

  40. Oceniono 4 na 5

    andrea - Włochy -

    Zebrana w GetYourGuide

  41. Oceniono 5 na 5

    Jamison - Stany Zjednoczone -

    Zebrana w GetYourGuide

  42. Oceniono 5 na 5

    Niemcy -

    Zebrana w GetYourGuide

    Dzięki die Schnitzeljagd poznaliśmy Ecken von München, których wcześniej nie widzieliśmy. War super und hat Spaß gemacht.

  43. Oceniono 5 na 5

    Szwajcaria -

    Zebrana w GetYourGuide

  44. Oceniono 4 na 5

    Holandia-Hely -

    Zebrana w GetYourGuide

  45. Oceniono 5 na 5

    Tom - Belgia -

    Zebrana w GetYourGuide

    Przyjemna obsługa bez zbędnych kłopotów. Markthal had er ook mogen bij zitten (vlakbij kubuswoningen) met wat uitleg.

  46. Oceniono 5 na 5

    ERANSUS- Francja -

    Zebrana w GetYourGuide

    Pozwala odwiedzić Bordeaux i dowiedzieć się wielu rzeczy.

  47. Oceniono 4 na 5

    Sina - Szwajcaria -

    Zebrana w GetYourGuide

  48. Oceniono 4 na 5

    Delphine - Francja -

    Zebrana w GetYourGuide

    Une manière ludique d'avoir un aperçu de la ville et de son histoire.

  49. Oceniono 5 na 5

    Belgia - Jean -

    Zebrana w GetYourGuide

  50. Oceniono 4 na 5

    Holandia -

    Zebrana w GetYourGuide

Tylko zalogowani klienci, którzy kupili ten produkt mogą napisać opinię.

Najczęstsze pytania

Ile czasu trzeba wyznaczyć na grę miejską w Barcelonie?

Około 3 godzin pasuje do gry miejskiej w Barcelonie. Marsz daje 51 minut, trasa ma 4,1 km i 10 punktów, a resztę czasu zabierają zagadki i przystawanie. Grę można zatrzymać i wrócić do niej, kiedy zechcesz.

Który punkt otwiera grę i gdzie się ona kończy?

Pierwsza zagadka leży na Plaça de Catalunya, tam gdzie stare miasto spotyka siatkę Eixample, a ostatnia na Carrer de Montcada, przed Muzeum Picassa. Jeśli twój hotel stoi bliżej morza, aplikacja może otworzyć grę od innego punktu.

Czy idzie z nami przewodnik albo rezerwujemy godzinę startu?

Żadna z tych rzeczy nie wchodzi w skład. Rezerwujesz online, numer przychodzi e-mailem, a wpisany w aplikacji World City Trail otwiera grę w dniu, który wybierzesz. Bilety liczą się na gracza, a każdy telefon nosi całą grę.

Czy gdzieś trzeba będzie zapłacić za wejście?

Nie. Wszystkie dziesięć zagadek rozwiązuje się z zewnątrz, na fasadach, placach i nabrzeżu, więc bilet wstępu nie należy do gry. Muzeum Picassa, Palau Güell, Palau de la Música, Liceu i winda w Pomniku Kolumba pobierają własne opłaty, które możesz załatwić przed grą albo po niej.

Czy gra działa z dziećmi?

Tak, jeśli w zespole jest dorosły. Wskazówki są rzeczami do wypatrzenia, a nie datami do odtworzenia, i punkty dają dzieciom gęsi z krużganków, mozaikowe kominy Palau Güell oraz wielką głowę z betonu i szkliwionych płytek. Trasy nie przejedzie wózek inwalidzki, a w zaułkach Dzielnicy Gotyckiej wózek dziecięcy jest niewygodny.

Jakimi językami posługuje się aplikacja?

W aplikacji World City Trail wybierasz między angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, niderlandzkim i portugalskim, a zagadki, opowieści i głos idą za tym wyborem. Polska wersja gry jeszcze nie powstała.

Czy da się grać w dużej grupie albo jako impreza firmowa?

Tak. Licz jeden bilet na głowę i trzymaj zespół na pięciu graczach albo mniej. Większa firma wysyła trzy lub cztery zespoły na te same dziesięć punktów i spotyka się znowu przed Muzeum Picassa, a ponieważ gra toczy się na ulicy, nie ma sali do rezerwowania ani godziny startu do ustalania.

Co zabieramy w drogę?

Na zespół naładowany telefon z mobilnym internetem, powerbank i buty na 4,1 km bruku. Weź też coś przeciw słońcu, bo odcinek od Pomnika Kolumba przez Rambla de Mar do głowy Barcelony nie ma ani skrawka cienia, a słuchawki, jeśli chcesz, by historie ci czytano.

Pierwsza zagadka leży na Plaça de Catalunya

Na każdego gracza wpada do koszyka jeden bilet, a numer leży na skrzynce, zanim zamkniesz laptopa. Potem wybierasz dzień, w którym stajesz na Plaça de Catalunya, otwierasz pierwszą zagadkę i pozwalasz grze poprowadzić cię w stronę morza.

Zarezerwuj bilety →
Koszyk
Przewijanie do góry