Pomnik Štúra w Bratysławie: człowiek, który skodyfikował słowacki

The Ľudovít Štúr monument on Štúr Square near the Danube in Bratislava

Pomnik Ľudovíta Štúra to duża grupa rzeźbiarska na placu Štúra (Námestie Ľudovíta Štúra), na skraju starego miasta w Bratysławie, nad Dunajem. Upamiętnia przywódcę słowackiego odrodzenia narodowego w XIX wieku, człowieka, który z dialektów środkowosłowackich stworzył używany do dziś język literacki. Stoi w miejscu, gdzie w 1921 roku rozbito słynny pomnik cesarzowej Marii Teresy.

Pomnik Štúra w skrócie

  • Gdzie: Námestie Ľudovíta Štúra, między salą koncertową Reduta, Słowacką Galerią Narodową a nabrzeżem Dunaju
  • Powstał: w 1972 roku
  • Autor: Tibor Bártfay, jeden z najpłodniejszych słowackich rzeźbiarzy XX wieku
  • Czym jest dziś: pomnikiem narodowym, miejscem spotkań i składania wieńców w słowackie rocznice
  • Ile czasu: 10 minut, dłużej, jeśli pójdziesz dalej wzdłuż rzeki

Štúr, język i plac zmieniających się pomników

Ľudovít Štúr urodził się w 1815 roku w Uhrovcu i przybył do Pressburga, jak wtedy nazywano Bratysławę, by w latach 1829–1836 uczyć się w luterańskim liceum. Został tam jako wykładowca historii i literatury słowiańskiej i stanął na czele kręgu młodych patriotów, zwanych Štúrovcami. W lutym 1843 roku w Pressburgu on i jego przyjaciele postanowili stworzyć nowy język literacki oparty na dialektach środkowosłowackich, a w lipcu potwierdzili to z Jozefem Miloslavem Hurbanem i Michalem Miloslavem Hodžą na plebanii Hurbana w Hlbokiem. Štúr zasiadał w latach 1847–1848 w sejmie węgierskim jako poseł miasta Zwoleń, pomagał organizować słowackie wyprawy ochotnicze w latach 1848–1849 i zmarł w Modrej w 1856 roku, mając zaledwie 40 lat.

Plac nazywał się dawniej placem Wzgórza Koronacyjnego: mały kopiec odgrywał tu rolę podczas koronacji królów węgierskich w Pressburgu. W 1897 roku w obecności cesarza Franciszka Józefa odsłonięto tu marmurowy pomnik konny Marii Teresy dłuta Jánosa Fadrusza. Po powstaniu Czechosłowacji zburzono go w październiku 1921 roku. W 1938 roku stanął tu pomnik Milana Rastislava Štefánika, usuwany potem etapami, a w 1972 roku miejsce zajęła grupa Bártfaya.

Na co zwrócić uwagę

  • Samego Štúra z przodu, wyprostowanego i patrzącego przed siebie – centrum całej kompozycji.
  • Trzech jego towarzyszy za nim, na wpół w jego cieniu – przypomnienie, że odrodzenie było ruchem, a nie dziełem jednego człowieka.
  • Napis na cokole z nazwiskiem Štúra i latami jego życia.
  • Ciężki, monumentalny styl epoki, mocno kontrastujący z neobarokową Redutą i rzeką za nią.
  • Małą replikę pomnika Marii Teresy po stronie placu od rzeki, kilka metrów od grupy Štúra.

Drugie życie pomnika

Maria Teresa nie zniknęła całkiem. W 2011 roku Bratysławskie Stowarzyszenie Upiększania Miasta zleciło rzeźbiarce Martinie Zimanovej wykonanie repliki grupy Fadrusza w jednej trzeciej wielkości i ustawiło ją na nabrzeżu Vajanského, kilka metrów od miejsca oryginału. Porównanie obu pomników – koronowanej królowej na koniu i słowackiego uczonego na piechotę – wiele mówi o tym, jak zmieniła się tożsamość miasta w nieco ponad sto lat.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź późnym popołudniem, gdy niskie słońce od strony rzeki oświetla przód postaci.
  • W rocznice narodowe przy cokole często leżą świeże kwiaty i oficjalne wieńce; podczas uroczystości zachowaj pełen szacunku dystans.
  • Połącz pomnik ze spacerem promenadą nad Dunajem i zajrzyj do foyer Reduty, jeśli jest otwarte.
  • Przez plac jeżdżą tramwaje i samochody – nad rzekę przechodź po wyznaczonych przejściach.

W pobliżu

  • Reduta: neobarokowa siedziba Słowackiej Filharmonii, od strony placu.
  • Słowacka Galeria Narodowa: narodowa kolekcja sztuki w Pałacu Esterházych i jego nowoczesnym skrzydle nad rzeką.
  • Plac Hviezdoslava: długi, zadrzewiony plac z kawiarniami i historycznym gmachem Słowackiego Teatru Narodowego, kilka minut pieszo.
  • Most SNP: most z wieżą w kształcie spodka, zwaną UFO, z tarasem widokowym nad miastem.

Odkryj Bratysławę z World City Trail

Nasza gra miejska w Bratysławie zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 punktów i trwa około dwóch godzin, z czego około 31 minut to marsz. Prowadzi m.in. do Niebieskiego Kościoła św. Elżbiety i katedry św. Marcina.

Odkryj Bratysławę poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Bratysławie →

Jeśli wolisz inną formę, w Bratysławie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Bratysławie →

Wybierz się na samodzielny spacer po Bratysławie →

Zagraj w plenerową grę escape w Bratysławie →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry