
Kościół franciszkanów pw. Zwiastowania to różowoczerwony barokowy kościół na placu Prešerna (Prešernov trg), głównym placu Lublany, naprzeciwko Potrójnego Mostu. Zbudowano go w latach 1646–1660 dla augustianów, a od lat 80. XVIII wieku należy do franciszkanów. Na szczycie fasady stoi miedziany posąg Matki Boskiej wysoki na prawie cztery metry, największy posąg Maryi w mieście.
Kościół Franciszkanów w skrócie
- Gdzie: Prešernov trg, na lewym brzegu Lublanicy, przy końcu Potrójnego Mostu naprzeciw Starego Miasta.
- Zbudowany: 1646–1660; fasadę ukończono około 1700 roku, a obecny wygląd kościół zyskał po trzęsieniu ziemi w 1895 roku.
- Autor: ołtarz główny wykonał rzeźbiarz Francesco Robba, freski na sklepieniu namalował Matej Sternen.
- Czym jest dziś: czynnym kościołem parafialnym prowadzonym przez franciszkanów, obok ich klasztoru, którego biblioteka liczy około 70 000 pozycji.
- Potrzebny czas: 15–20 minut w środku, plus czas na placu.
Od augustianów do franciszkanów
Kościół powstał w latach 1646–1660 dla augustianów, których klasztor stał obok, a fasadę ukończono około 1700 roku. W latach 80. XVIII wieku, w czasie reform klasztornych cesarza Józefa II, augustianie odeszli, a wprowadzili się franciszkanie; ich własny, starszy klasztor po drugiej stronie rzeki zamknięto w 1784 roku i później urządzono w nim szkołę. W połowie XVIII wieku urodzony w Wenecji rzeźbiarz Francesco Robba, działający w Lublanie, wykonał monumentalny ołtarz główny, a w XIX wieku wnętrze ozdobił malarz Matevž Langus.
W 1858 roku kościół otrzymał wieńczący go posąg Matki Boskiej z miedzi kutej na zimno, według projektu Franza Kurza zum Thurn und Goldenstein. Wielkie trzęsienie ziemi w Lublanie w 1895 roku uszkodziło kościół, a naprawy nadały mu obecny wygląd; bibliotekę klasztorną odbudowano potem według projektu architekta z Linzu. W latach 1935–1936 Matej Sternen namalował freski na sklepieniu, które widzisz dziś. Fasadę ostatnio odnowiono w 1993 roku.
Na co zwrócić uwagę
- Miedziana Madonna na szczycie fasady: prawie cztery metry wysokości i 448 kg, największy posąg Maryi w Lublanie.
- Fasada: trzy nisze z barokowymi figurami nad szerokimi schodami, na których ludzie siadają, czekając na znajomych.
- Ołtarz główny Robby: monumentalny marmurowy ołtarz na końcu nawy, z połowy XVIII wieku.
- Sklepienie: freski Mateja Sternena z lat 1935–1936 nad nawą; spójrz w górę zaraz po wejściu.
- Kaplica boczna z krzyżem zaprojektowanym przez Jože Plečnika, architekta, który ukształtował dużą część XX-wiecznej Lublany.
Poeta, muza i plac
Kościół dzieli plac z najbardziej znanym pomnikiem Lublany. Brązowy posąg France Prešerna, narodowego poety Słowenii, odsłonięto tu 10 września 1905 roku przed ponad 20 000 ludzi. Wykonał go Ivan Zajec, na cokole zaprojektowanym przez Maksa Fabianiego, a nad poetą siedzi półnaga muza z gałązką wawrzynu. Muza wywołała wtedy poruszenie, a biskup Lublany Anton Bonaventura Jeglič był wśród jej krytyków. Prešeren patrzy przez plac na dom przy Wolfovej ulicy, skąd popiersie Juliji Primic, kobiety, do której pisał swoje wiersze miłosne, odwzajemnia jego spojrzenie.
Wskazówki na wizytę
- To czynny kościół: przychodź poza godzinami mszy, ubierz się stosownie i mów cicho.
- Żeby sfotografować całą fasadę z Madonną, stań na drugim końcu Potrójnego Mostu albo przy pomniku Prešerna.
- Wróć po zmroku: fasada jest podświetlona, a plac to jedno z najbardziej ruchliwych miejsc w mieście.
- Połącz wizytę ze spacerem nad rzeką: Potrójny Most, Targ Centralny i Smoczy Most są kilka minut stąd.
W pobliżu
- Potrójny Most (Tromostovje): kamienny most z 1842 roku, do którego Jože Plečnik dobudował w latach 1929–1932 dwie boczne kładki, prowadzący na Stare Miasto.
- Dom Urbanc: secesyjny dom towarowy z 1903 roku na rogu placu, jeden z budynków wzniesionych po trzęsieniu ziemi w 1895 roku.
- Targ Centralny: targ pod gołym niebem i długa kolumnada Plečnika nad rzeką, na drugim brzegu, kawałek w dół rzeki.
- Smoczy Most: most z 1901 roku nad Lublanicą, strzeżony przez cztery smoki z brązu, symbol miasta.
Odkryj Lublanę z World City Trail
Nasza gra miejska w Lublanie zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 27 minut marszu. Kościół franciszkanów jest jednym z przystanków, podobnie jak Smoczy Most i kościół urszulanek.
Jeśli wolisz inny format, w Lublanie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Lublanie →
Wybierz się na samodzielny spacer po Lublanie →
Zagraj w plenerową grę escape w Lublanie →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.
