
Ratusz w Lublanie, nazywany tu Magistrat lub Rotovž, stoi na Mestni trg, placu Miejskim u stóp wzgórza zamkowego, i nadal jest siedzibą władz miasta. Jego barokowa fasada z arkadową loggią i niewielką wieżyczką zegarową pochodzi z przebudowy w latach 1717–1719, inspirowanej architekturą wenecką. Spójrz na wieżyczkę: wiatrowskaz na szczycie to smok, symbol Lublany.
Ratusz w Lublanie w skrócie
- Gdzie: Mestni trg 1, na starym mieście między Potrójnym Mostem a katedrą, pod zamkiem lublańskim.
- Budowa: po raz pierwszy w 1484 roku w stylu gotyckim; przebudowany w stylu barokowym w latach 1717–1719.
- Autor: budowniczy Gregor Maček Starszy, częściowo według planów włoskiego architekta Carla Martinuzziego.
- Czym jest dziś: siedzibą gminy miejskiej Lublana, z Fontanną Robby przed wejściem.
- Ile czasu: 15–20 minut na fasadę, fontannę i zajrzenie na dziedziniec.
Od gotyckiego Rotovža do barokowego Magistratu
Średniowieczną Lublaną rządziła rada dwunastu mieszczan, a jej dom obrad nazywano po niemiecku Rathaus, z czego powstało słoweńskie Rotovž. W 1484 roku zbudowano tu nowy ratusz, prawdopodobnie według planów kraińskiego budowniczego Petera Bezlaja. Był to długi, wąski budynek oparty o wzgórze zamkowe, z otwartym parterem na publiczne zgromadzenia i salą rady i sądu na piętrze. Dwa posągi Adama i Ewy, które niegdyś zdobiły jego fasadę, przechowuje dziś Muzeum Miasta Lublany.
W 1717 roku rada postanowiła go zastąpić. Gregor Maček Starszy zbudował nowy ratusz, łącząc własny projekt szczytu, loggii i trójbiegowych schodów z planami Carla Martinuzziego; rada zebrała się w nim po raz pierwszy 22 lutego 1719 roku. Później dołączono dwa sąsiednie domy, połączone z ratuszem w 1895 roku, a w 1898 roku otwarto nową salę obrad z okazji 50-lecia panowania cesarza Franciszka Józefa. W latach 20. przy wejściu stał pomnik króla Piotra I projektu Jožego Plečnika; włoskie władze okupacyjne zniszczyły go w 1941 roku.
Na co zwrócić uwagę
- Barokową fasadę z arkadową loggią na parterze, w stylu inspirowanym weneckimi pałacami.
- Niewielką pięcioboczną wieżyczkę zegarową na masywnych filarach, z zegarem noszącym daty 1718 i 1928.
- Złoconą kulę w wieżyczce, która pokazuje fazy Księżyca, i wiatrowskaz w kształcie smoka na szczycie.
- Arkadowy dziedziniec ze zdobieniami sgraffito i Fontanną Narcyza dłuta Francesca Robby, przeniesioną tu z zamku Bokalce.
- Fontannę Robby przed budynkiem, kopię oryginału z 1751 roku, który przechowuje dziś Galeria Narodowa.
Pręgierz i klatka dla głupców
W średniowieczu przed ratuszem publicznie wymierzano sprawiedliwość. Stały tu pręgierz i klatka dla pijaków i awanturników, a także drewniany osioł, na którym musieli jeździć nieposłuszni strażnicy nocni. Piekarzy oszukujących na wadze chleba zanurzano w wodzie. Dziś plac jest spokojny, pełen kawiarni i sklepów, ale to wciąż w ratuszu zapadają decyzje miasta.
Wskazówki na wizytę
- Jeśli główne drzwi są otwarte, wejdź na dziedziniec: arkady i Fontannę Narcyza łatwo przeoczyć z ulicy.
- Stań przy Fontannie Robby, by zobaczyć razem fasadę i wieżyczkę zegarową.
- Przyjdź wcześnie rano, zanim na Mestni trg zbiorą się grupy, by zrobić spokojne zdjęcie.
- Połącz ratusz ze spacerem nad rzeką i wejściem na zamek, do którego dojdziesz pieszo lub wjedziesz kolejką linowo-terenową z pobliskiej stacji.
W pobliżu
- Fontanna Robby: Fontanna Trzech Rzek Kraińskich, tuż przed ratuszem.
- Katedra w Lublanie: katedra św. Mikołaja z brązowymi drzwiami, kilka minut wzdłuż placu.
- Potrójny Most: trzy mosty Plečnika na Lublanicy, kilka minut na północ.
- Zamek w Lublanie: zamek na wzgórzu nad starym miastem, z widokiem na miasto, a w pogodne dni na Alpy.
Odkryj Lublanę z World City Trail
Nasza gra miejska w Lublanie zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 27 minut marszu. Prowadzi m.in. do kościoła Urszulanek, na Smoczy Most i do kościoła Franciszkanów.
Jeśli wolisz inny format, w Lublanie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Lublanie →
Wybierz się na samodzielny spacer po Lublanie →
Zagraj w plenerową grę escape w Lublanie →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.
