Mercato Coperto w Rawennie: hala targowa z 1922 roku odrodzona w 2019

The Mercato Coperto covered market in Ravenna

Mercato Coperto to kryty targ Rawenny, ceglana hala targowa z 1922 roku przy Piazza Andrea Costa w historycznym centrum. Po latach upadku zamknięto ją w 2015 roku, a w grudniu 2019 roku, po długiej renowacji, otwarto ponownie jako halę gastronomiczną ze straganami, restauracjami i barami pod starym żelaznym dachem. W tym miejscu handluje się od V wieku.

Mercato Coperto w skrócie

  • Gdzie: Piazza Andrea Costa, w historycznym centrum, kilka minut pieszo od Piazza del Popolo; drugie wejście jest od Via Cavour.
  • Otwarty: 1922; ponownie otwarty 5 grudnia 2019 roku po pracach rozpoczętych w 2017 roku.
  • Autor: halę zaprojektowali Eugenio Baroncelli i Tobia Gordini; ostatnią renowacją kierowała architektka Tiziana Maffei.
  • Czym jest dziś: halą gastronomiczną o powierzchni około 4000 metrów kwadratowych na dwóch poziomach, ze stoiskami z jedzeniem, restauracjami, barami, lodziarnią, małym supermarketem i przestrzenią na wydarzenia.
  • Potrzebny czas: 15–20 minut na rozejrzenie się; godzina lub więcej, jeśli tu jesz.

Od cechu rybaków do hali gastronomicznej

Ten zakątek Rawenny jest miejscem handlu od V wieku, a w średniowieczu mieścił się tu cech rybaków zwany Casa Matha, którego początki sięgają X wieku. Pod koniec XIX wieku powstał tu półkolisty targ, Esedra Vignuzzi, który jednak rozebrano w 1915 roku. W 1916 roku rada miasta uznała, że Rawenna potrzebuje centralnego, krytego targu spożywczego spełniającego nowoczesne normy higieny, i w 1922 roku otwarto obecny budynek, częściowo przez rozbudowę i przebudowę starszego targu rybnego.

Na początku lat 80. targ odnowiono, by spełniał przepisy sanitarne i antysejsmiczne, ale w kolejnych dekadach handel słabł i w 2015 roku hala została zamknięta. Projekt prowadzony przez spółdzielnię Coop Alleanza 3.0 i romanijski młyn Molino Spadoni przebudował ją od 2017 roku. Podczas prac archeolodzy odkryli pozostałości starszych budynków. Wewnątrz dodano piętro, a 5 grudnia 2019 roku hala została ponownie otwarta, na otwarcie przyszły tysiące ludzi.

Na co zwrócić uwagę

  • Ceglana fasada od Piazza Andrea Costa w skromnym klasycznym stylu, z symbolem targu przy wejściu: parą kamiennych delfinów, odnowionych i ustawionych z powrotem podczas ostatnich prac.
  • Żeliwne kolumny i metalowe kratownice dźwigające duże świetliki, oryginalna konstrukcja z 1922 roku.
  • Piętro dodane podczas renowacji, z którego widać całą halę z góry.
  • Stoiska: piekarnia, ryby, mięso, sery i wędliny, grill i stoisko z piadiną, gdzie możesz kupić świeże produkty albo zjeść coś przygotowanego na miejscu.

Piadina, chlebek Romanii

Cokolwiek jeszcze spróbujesz, zjedz piadinę: cienki, niekwaszony placek z Romanii, pieczony na gorącej płycie i składany wokół nadzienia, np. prosciutto, sera squacquerone i rukoli. Sprzedaje się ją w całym regionie, od ulicznych budek po lady Mercato Coperto. W okolicach Rawenny jest zwykle nieco grubsza niż cienka, szeroka wersja z wybrzeża pod Rimini, a każda rodzina i każda budka ma swoje zdanie, która jest właściwa.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź w porze lunchu albo na aperitivo wczesnym wieczorem, gdy w hali jest najwięcej życia.
  • Zrób tu przerwę między zabytkami z mozaikami: hala jest w centrum, zadaszona i ma dużo miejsc do siedzenia, co pomaga w deszczowe lub upalne dni.
  • Zanim wejdziesz na górę, spójrz w górę z parteru: żelazny dach to najpiękniejsza część budynku.

W pobliżu

  • Piazza del Popolo: główny plac Rawenny, wytyczony w czasach weneckich, z dwiema wysokimi kolumnami i zwieńczonym blankami Palazzo Merlato, kilka minut pieszo na południe.
  • Grób Dantego: niewielki klasycystyczny grobowiec poety, który zmarł w Rawennie w 1321 roku i jest tu pochowany.
  • Bazylika San Francesco: kościół obok grobu Dantego, znany z zalanej krypty, w której nad mozaikową posadzką pływają ryby.
  • Sant’Apollinare Nuovo: bazylika z VI wieku, której długie mozaikowe procesje męczenników i dziewic należą do obiektów UNESCO w Rawennie.

Odkryj Rawennę z World City Trail

Nasza gra miejska w Rawennie zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 38 minut marszu. Prowadzi m.in. do Giardini Pubblici, parku miejskiego na skraju centrum. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku lub niderlandzku.

Odkryj Rawennę poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Rawennie →

Jeśli wolisz inną formę, w Rawennie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Rawennie →

Wybierz się na samodzielny spacer po Rawennie →

Zagraj w plenerową grę escape w Rawennie →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry