San Juan de los Reyes in Toledo: die Ketten an der Fassade

The Monastery of San Juan de los Reyes in Toledo

Das Kloster San Juan de los Reyes ist ein Franziskanerkloster am Westrand der Altstadt von Toledo, gegründet von den Katholischen Königen Isabella und Ferdinand. Es sollte ihre Grabstätte werden, und an seinen Außenmauern hängen bis heute die eisernen Ketten christlicher Gefangener, die im Krieg gegen Granada befreit wurden.

San Juan de los Reyes auf einen Blick

  • Wo: an der Calle Reyes Católicos im alten jüdischen Viertel von Toledo, nahe der Synagoge Santa María la Blanca.
  • Erbaut: 1477–1504; der obere Kreuzgang wurde 1526 vollendet.
  • Von: dem Architekten Juan Guas, dem führenden Meister der isabellinischen Gotik.
  • Heute: seit 1954 wieder ein Kloster der Franziskaner, Kirche und Kreuzgang sind für Besucher geöffnet.
  • Zeitbedarf: 45 Minuten bis eine Stunde für die Kirche und beide Ebenen des Kreuzgangs.

Ein Siegesdenkmal, das zum Kloster wurde

Isabella und Ferdinand gründeten das Kloster zum Dank für ihren Sieg in der Schlacht bei Toro 1476 gegen Alfons V. von Portugal, eine militärisch unentschiedene, für ihren Thronanspruch aber entscheidende Schlacht. Zunächst hieß es San Juan de la Reina, war Johannes dem Evangelisten geweiht und als königliches Mausoleum geplant. Nach der Eroberung Granadas 1492 entschieden sich die Monarchen jedoch, dort begraben zu werden.

Juan Guas begann 1477 mit dem Bau, 1504 war das Kloster fertig. 1809 beschädigten die napoleonischen Truppen, die Toledo besetzt hielten, es schwer, und 1835 wurde es bei der Auflösung der spanischen Klöster aufgegeben. Eine lange Restaurierung begann 1883 und wurde erst 1967 abgeschlossen; die Franziskaner kehrten 1954 zurück.

Worauf du achten solltest

  • Die Ketten an der Fassade: Auf Anordnung der Königin von 1494 wurden an die Granitmauern die Fesseln und Ketten christlicher Gefangener gehängt, die aus dem muslimischen Granada befreit worden waren. Sie hängen noch heute außen an der Kirche.
  • Die Kirche: ein einziges langes Schiff von etwa 50 Metern Länge und rund 30 Metern Höhe, mit Seitenkapellen zwischen den Strebepfeilern und einem Sterngewölbe über der Vierung.
  • Die königlichen Wappen: riesige gemeißelte Wappen der Katholischen Könige, jeweils vom Adler des heiligen Johannes gehalten, säumen die Wände rund um Vierung und Hauptkapelle.
  • Der untere Kreuzgang: gotische Bögen um einen kleinen Garten, mit Maßwerk, Heiligen sowie Tier- und Pflanzenmotiven; viele Figuren der Gewölbe schuf der Toledaner Bildhauer Cecilio Béjar im 20. Jahrhundert neu.
  • Der obere Kreuzgang: eine bemalte Mudéjar-Holzdecke mit den Wappen der Monarchen und ihrem Motto Tanto monta, monta tanto.

Tanto monta: das Motto der Monarchen

Das Motto an der Decke des oberen Kreuzgangs, Tanto monta, monta tanto, bedeutet ungefähr „das eine wiegt so viel wie das andere“ und wird gemeinhin als Zeichen dafür gelesen, dass Ferdinand und Isabella gleichberechtigt herrschten. Überall im Kloster erscheinen ihre Embleme und Wappen nebeneinander, eine Erinnerung daran, dass San Juan de los Reyes ebenso politisches Statement wie Ort des Gebets war.

Tipps für deinen Besuch

  • Komm früh am Morgen oder am späten Nachmittag, wenn es im Kreuzgang ruhiger ist und das Licht weich auf den Stein fällt.
  • Lass den oberen Kreuzgang nicht aus: Die Treppe führt zur Holzdecke und zu den schönsten Blicken hinunter in den Garten.
  • Geh einmal außen um die Kirche herum, um die Ketten an den Granitmauern aus der Nähe zu sehen.
  • Verbinde den Besuch mit den Synagogen des jüdischen Viertels, die nur wenige Gehminuten entfernt sind.

In der Nähe

  • Synagoge Santa María la Blanca: eine mittelalterliche Synagoge mit Reihen weißer Hufeisenbögen, nur ein paar Minuten zu Fuß.
  • Synagoge El Tránsito und Sephardisches Museum: eine Synagoge aus dem 14. Jahrhundert mit reich geschnitztem Stuck, heute ein Museum zur Geschichte der sephardischen Juden.
  • Puente de San Martín: die mittelalterliche Steinbrücke über den Tajo, ein kurzes Stück bergab, mit Blick auf die Altstadt.
  • Kathedrale von Toledo: die große gotische Kathedrale im Zentrum der Altstadt, etwa 15 Gehminuten östlich.

Toledo mit World City Trail entdecken

Unsere Schnitzeljagd in Toledo macht die Altstadt zu einem Spiel auf deinem Handy. Die Route verbindet 10 Stationen und dauert etwa 2 Stunden, davon rund 38 Minuten zu Fuß. Dazu gehören Orte wie die Plaza de Zocodover und die Kathedrale von Toledo. Du kannst auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch oder Portugiesisch spielen.

Entdecke Toledo beim Spielen

Verwandle die Sehenswürdigkeiten in diesem Artikel in eine selbstgeführte Schnitzeljagd, die du auf deinem Smartphone spielst.

11 € für eine Person, 5 € pro Person für Gruppen ab vier Personen.

Das Abenteuer in Toledo ansehen →

Wenn dir ein anderes Format lieber ist, gibt es in Toledo auch einen selbstgeführten Stadtrundgang und ein Outdoor-Escape-Game.

Die Schnitzeljagd in Toledo spielen →

Den selbstgeführten Stadtrundgang durch Toledo machen →

Das Outdoor-Escape-Game in Toledo spielen →

Fakten geprüft im Oktober 2026.

Warenkorb
Nach oben scrollen