Η Triumphpforte, η θριαμβική αψίδα του Ίνσμπρουκ, στέκεται στο νότιο άκρο της Maria-Theresien-Straße, εκεί όπου ο παλιός δρόμος έβγαινε από την πόλη προς το πέρασμα του Brenner. Υψώθηκε το 1765 για έναν γάμο των Αψβούργων, αλλά ο πατέρας του γαμπρού, ο αυτοκράτορας Φραγκίσκος Στέφανος, πέθανε στο Ίνσμπρουκ κατά τη διάρκεια των εορτασμών. Έτσι η αψίδα έχει δύο πρόσωπα: η μία πλευρά γιορτάζει, η άλλη πενθεί.
Η Triumphpforte με μια ματιά
- Πού: στο νότιο άκρο της Maria-Theresien-Straße, όπου συναντά τη Leopoldstraße και τη Salurner Straße.
- Χτίστηκε: 1765· τα γύψινα ανάγλυφα ξαναφτιάχτηκαν σε μάρμαρο το 1774.
- Από: τους Constantin Walter και Johann Baptist Hagenauer· τα μαρμάρινα ανάγλυφα τα σκάλισε ο Balthasar Ferdinand Moll.
- Τι είναι σήμερα: ένα ελεύθερα στεκούμενο μνημείο στη μέση του δρόμου, ορατό οποιαδήποτε ώρα.
- Χρόνος που χρειάζεστε: 10 λεπτά, συν λίγα ακόμη για τη θέα κατά μήκος της Maria-Theresien-Straße.
Ένας γάμος και μια κηδεία
Το καλοκαίρι του 1765 το Ίνσμπρουκ φιλοξένησε έναν μεγάλο αυτοκρατορικό γάμο. Ο αρχιδούκας Λεοπόλδος, γιος της αυτοκράτειρας Μαρίας Θηρεσίας και του αυτοκράτορα Φραγκίσκου Στεφάνου της Λωρραίνης, παντρεύτηκε στις 5 Αυγούστου την Ισπανίδα πριγκίπισσα Μαρία Λουίζα (Maria Ludovica). Ο Λεοπόλδος έγινε αργότερα μέγας δούκας της Τοσκάνης και το 1790 αυτοκράτορας Λεοπόλδος Β΄. Για την περίσταση η πόλη έχτισε μια θριαμβική αψίδα στη νότια πύλη της και, σε αντίθεση με τις συνηθισμένες ξύλινες εορταστικές αψίδες, διάλεξε πέτρα: όγκους από τοπικό λατυποπαγές του Hötting, παρμένους από μια γκρεμισμένη πύλη της πόλης.
Ύστερα, στις 18 Αυγούστου, ο Φραγκίσκος Στέφανος πέθανε ξαφνικά από εγκεφαλικό, λίγες μόλις μέρες μετά τον γάμο. Η αψίδα έγινε μνημείο πένθους όσο και γιορτής. Το 1774, με εντολή της Μαρίας Θηρεσίας, τα προσωρινά γύψινα ανάγλυφα του Hagenauer αντικαταστάθηκαν από μαρμάρινα του Balthasar Ferdinand Moll, και η αψίδα πήρε τη σημερινή της μορφή: χαρούμενη προς τον νότο, πένθιμη προς τον βορρά.
Τι να προσέξετε
- Τη νότια πλευρά, προς τη Leopoldstraße: η πλευρά του γάμου, με τα προφίλ του Λεοπόλδου και της Μαρίας Λουίζας ανάμεσα στις μορφές της Θείας Πρόνοιας και της Σταθερότητας.
- Τη βόρεια πλευρά, προς την παλιά πόλη: η πλευρά του πένθους, με έναν άγγελο του θανάτου και το μετάλλιο του νεκρού αυτοκράτορα.
- Τη Μαρία Θηρεσία και τον Φραγκίσκο Στέφανο: μετάλλια με τα πορτρέτα του αυτοκρατορικού ζεύγους με δάφνινα στεφάνια.
- Τα σύμβολα των Αψβούργων: το αρχιδουκικό καπέλο με το Τάγμα του Χρυσόμαλλου Δέρατος και το βοημικό στέμμα του Αγίου Βέντσεσλας με το ουγγρικό Τάγμα του Αγίου Στεφάνου.
- Την πέτρα: το ροδαλό, στικτό λατυποπαγές του Hötting, εξορυγμένο στις πλαγιές βόρεια της πόλης και χρησιμοποιημένο σε πολλά κτίρια του Ίνσμπρουκ.
Γιατί δύο πρόσωπα
Η αψίδα είναι ένα σπάνιο μνημείο που αφηγείται μόνο του μια ιστορία, ανάλογα με την κατεύθυνση που περπατάτε. Όποιος ερχόταν από τον νότο έβλεπε τον γάμο: το νεαρό ζευγάρι, τις αρετές και τα σύμβολα μιας σίγουρης για τον εαυτό της δυναστείας. Όποιος έβγαινε από την παλιά πόλη έβλεπε το πένθος. Η Μαρία Θηρεσία, που θρηνούσε τον σύζυγό της ως το τέλος της ζωής της, κράτησε και τα δύο μηνύματα όταν έκανε την αψίδα μόνιμη, αντί να τη μετατρέψει σε απλό εορταστικό μνημείο.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Δείτε και τις δύο πλευρές: κάντε τον γύρο της αψίδας προσέχοντας την κίνηση και τα τραμ που περνούν δίπλα.
- Σταθείτε στη βόρεια πλευρά και κοιτάξτε κατά μήκος της Maria-Theresien-Straße: η Στήλη της Αγίας Άννας και τα βουνά Nordkette ευθυγραμμίζονται από πίσω τις καθαρές μέρες.
- Ελάτε το πρωί για το καλύτερο φως στη νότια (γαμήλια) πλευρά, και το βράδυ όταν ο δρόμος είναι φωτισμένος.
Κοντά
- Στήλη της Αγίας Άννας (Annasäule): η μπαρόκ στήλη στη μέση της Maria-Theresien-Straße, λίγα λεπτά με τα πόδια βόρεια.
- Maria-Theresien-Straße: ο κεντρικός εμπορικός δρόμος του Ίνσμπρουκ, με μπαρόκ προσόψεις και θέα στα βουνά σε κάθε βήμα.
- Η Χρυσή Στέγη: ο επιχρυσωμένος ύστερος γοτθικός εξώστης του αυτοκράτορα Μαξιμιλιανού Α΄ στην παλιά πόλη, στην άλλη άκρη του δρόμου.
Ανακαλύψτε το Ίνσμπρουκ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Ίνσμπρουκ κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου δύο ώρες, με περίπου 24 λεπτά περπάτημα. Η Triumphpforte είναι μία από τις στάσεις, και η διαδρομή περνά επίσης από την Eduard-Wallnöfer-Platz. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά ή ολλανδικά.
Αν προτιμάτε άλλη μορφή, στο Ίνσμπρουκ υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Ίνσμπρουκ →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Ίνσμπρουκ →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Ίνσμπρουκ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.