
Il Ponte del Mantello (Plášťový most) è l’alto ponte ad archi sul lato occidentale del castello di Český Krumlov. Scavalca una profonda gola rocciosa e collega i cortili del Castello Superiore con il teatro barocco e il giardino del castello. I suoi archi di pietra salgono su tre ordini, e in cima corrono una galleria all’aperto con statue di santi e un corridoio coperto che permetteva ai signori del castello di raggiungere il teatro senza uscire all’aperto.
Il Ponte del Mantello in breve
- Dove: all’estremità occidentale del castello di Český Krumlov, tra i cortili del Castello Superiore e il teatro, sulla strada dal castello al giardino.
- Costruito: nella forma attuale in pietra nel 1764, al posto di ponti più antichi, tra cui uno di legno.
- Cos’è oggi: parte del complesso del castello e un passaggio pubblico. Il livello aperto si attraversa a piedi andando verso il giardino; i corridoi coperti sopra fanno parte degli interni del castello.
- Tempo necessario: 10–15 minuti per attraversarlo, guardare le statue e goderti la vista; di più se prosegui nel giardino.
Dalla passerella di legno agli archi di pietra
Il castello sorge su una roccia lunga e stretta sopra la Moldava, e la gola sul lato ovest ha sempre separato il palazzo dalle alture vicine. Qui c’era un ponte con una porta molto prima di quello attuale. Nel Seicento, quando Krumlov apparteneva agli Eggenberg, il passaggio fu ricostruito in legno per raggiungere più facilmente il giardino del castello, e all’inizio del Settecento vi furono aggiunti corridoi coperti, così che la corte potesse passare dal palazzo al teatro all’asciutto e senza essere vista.
Il ponte che vedi oggi risale al principe Giuseppe Adamo di Schwarzenberg, che fece sostituire la struttura di legno con archi in muratura. Lettere del 1764 descrivono già il ponte come appena costruito e chiedono che le statue siano pronte per la festa di San Venceslao, il 28 settembre, perché il principe potesse farle benedire durante il suo soggiorno a Krumlov. Il nome si spiega di solito con la parola ceca plášť, mantello, usata per il muro difensivo esterno del castello che il ponte attraversa.
Cosa osservare
- Gli archi: tre ordini di archi di pietra che salgono dalla gola, costruiti più come un acquedotto romano che come un ponte comune.
- I santi: statue lungo la galleria aperta, tra cui san Giovanni Nepomuceno, san Venceslao, sant’Antonio da Padova e san Felice da Cantalice. I loro piedistalli si somigliano, e gli storici pensano che alcune siano state portate qui da altre parti del castello.
- Il corridoio coperto: i piani superiori coperti, con piccole finestre, sopra la galleria. Collegavano il palazzo e la sua Sala delle Maschere con il teatro e i suoi palchi.
- La vista: appoggiati alla balaustra e guarda i tetti rossi del centro storico e la lunga fila di edifici del castello.
- Il vuoto: guarda dritto giù nella gola per capire quanto è alta davvero la galleria.
Un corridoio per il teatro
Il passaggio coperto ha senso solo quando sai cosa c’è dall’altra parte. Il teatro del castello è uno dei teatri barocchi meglio conservati al mondo, con le macchine di scena e le scenografie originali. Sul lato del palazzo, accanto al corridoio, c’è la Sala delle Maschere, dipinta nel 1748 da Josef Lederer con figure a grandezza naturale in costume di carnevale. Nelle sere d’opera o di ballo in maschera, la famiglia del principe e gli ospiti potevano passare dall’una all’altro sospesi sopra la gola, mentre servitori e cittadini usavano il livello aperto sottostante.
Consigli per la visita
- Attraversa il ponte durante una passeggiata nei cortili del castello e prosegui nel giardino. Il giardino è aperto solo nei mesi più caldi, quindi informati prima.
- Per fotografare gli archi cerca punti di vista dal basso e dal lato del giardino: da sopra vedi solo la galleria.
- Vieni la mattina presto o verso sera, quando i gruppi hanno lasciato i cortili del castello.
- Il teatro e la Sala delle Maschere si vedono solo con visite guidate, soprattutto in alta stagione; prenota se vuoi entrare.
Nei dintorni
- Giardino del castello: il giardino a terrazze oltre il ponte, con la Fontana a cascata della metà del Settecento e un teatro all’aperto con platea girevole.
- Teatro barocco del castello: proprio alla fine del ponte, il motivo per cui fu costruito il corridoio coperto.
- Torre del castello: la torre rotonda dipinta della parte più antica del castello, con vista su tutta la città.
- Fossato degli orsi: il fossato all’ingresso del castello dove si tengono ancora orsi bruni, una tradizione di secoli.
Scopri Český Krumlov con World City Trail
La nostra caccia al tesoro a Český Krumlov trasforma il centro storico in un gioco sul tuo telefono. Il percorso collega 10 tappe e dura circa 2 ore, con circa 25 minuti di cammino. Tra le tappe ci sono la torre del castello, la chiesa di San Vito e il complesso monastico.
Se preferisci un formato diverso, a Český Krumlov ci sono anche un tour a piedi in autonomia e un escape game all’aperto.
Gioca alla caccia al tesoro di Český Krumlov →
Fai il tour a piedi in autonomia di Český Krumlov →
Gioca all’escape game all’aperto a Český Krumlov →
Fatti verificati a ottobre 2026.
