Ciekawostki o Filadelfii: Ukryte skarby, lokalne legendy i rzeczy, które trzeba zrobić i zobaczyć

Fun facts about Philadelphia

To w Filadelfii narodziły się Stany Zjednoczone: podpisano tu zarówno Deklarację Niepodległości, jak i Konstytucję. Dziś miasto łączy ceglane uliczki z XVIII wieku z gigantycznymi muralami, gwarnymi halami targowymi i poważnym podejściem do kanapek. Oto fakty i historie, które sprawiają, że jest wyjątkowe.

10 ciekawostek o Filadelfii

  • The city of brotherly love: William Penn founded Philadelphia in 1682 as a haven of religious tolerance and gave it a Greek name meaning 'brotherly love'.
  • Tu narodził się naród: Deklarację Niepodległości przyjęto w Independence Hall 4 lipca 1776 roku, a w 1787 roku w tej samej sali opracowano Konstytucję. Budynek od 1979 roku jest na Liście światowego dziedzictwa UNESCO.
  • Dzwon, który pękł od razu: Dzwon Wolności, odlany w odlewni Whitechapel w Londynie, pękł wkrótce po przybyciu w 1752 roku i został dwukrotnie przetopiony przez dwóch miejscowych rzemieślników, Johna Passa i Johna Stowa. Nazwę nadali mu w latach 30. XIX wieku abolicjoniści.
  • Stolica przez dziesięć lat: Filadelfia była stolicą Stanów Zjednoczonych w latach 1790–1800, gdy budowano Waszyngton.
  • A city of firsts: Pennsylvania Hospital, founded in 1751 by Benjamin Franklin and Dr Thomas Bond, is often called the nation's first hospital, and the Philadelphia Zoo opened in 1874 as America's first zoo.
  • Pennies for Franklin: Benjamin Franklin is buried in Christ Church Burial Ground, and visitors toss pennies onto his grave, a nod to the saying 'a penny saved is a penny earned'.
  • A street lived in for three centuries: Elfreth's Alley in Old City is often called the oldest continuously inhabited residential street in the United States. Its 32 houses were built between 1728 and 1836.
  • The curse of Billy Penn: for most of the 20th century, an unwritten rule kept buildings lower than the statue of William Penn on top of City Hall. After One Liberty Place broke it in 1987, fans blamed a curse for the city's long wait for a major sports title, which ended with the Phillies' 2008 World Series win.
  • Schody Rocky’ego: 72 stopnie prowadzące do Philadelphia Museum of Art rozsławił film Rocky z 1976 roku. U ich stóp stoi dziś brązowy posąg boksera, wykonany do filmu Rocky III.
  • A city of murals: since 1984, the city's Mural Arts programme has helped create more than 4,000 murals on walls across Philadelphia.

Legenda o Betsy Ross

Amerykanie dorastają z opowieścią, że Betsy Ross, tapicerka z Filadelfii, uszyła pierwszą flagę w gwiazdy i pasy po tym, jak George Washington odwiedził jej pracownię w 1776 roku, i pokazała mu, jak jednym cięciem nożyczek wyciąć pięcioramienną gwiazdę. Historię upublicznił dopiero w 1870 roku jej wnuk, William Canby, i żadne dokumenty z epoki jej nie potwierdzają. Udokumentowane jest natomiast, że Ross była zręczną wytwórczynią flag, której w 1777 roku zapłacono za flagi dla marynarki Pensylwanii. Mały dom przy Arch Street, w którym miała mieszkać, wciąż przyciąga gości z całego kraju.

Independence National Historical Park w pigułce

The blocks around Independence Hall form a national park run by the National Park Service. Besides the hall and the Liberty Bell Center, it includes Congress Hall, where John Adams was sworn in as president in 1797, and Carpenters' Hall, where the First Continental Congress met in 1774. In 2026 the city marked the 250th anniversary of the Declaration of Independence, and these streets were at the centre of the celebrations.

Co zjeść w Filadelfii

  • Cheesesteak: thinly sliced beef and melted cheese in a long roll, said to have been created by Pat and Harry Olivieri in 1930. Order it 'wit' or 'witout' fried onions.
  • Roast pork sandwich: the city's other great sandwich, with roast pork, broccoli rabe and sharp provolone.
  • Soft pretzel: miękki precel skręcony w ósemkę, sprzedawany w piekarniach i z ulicznych wózków.
  • Water ice: gładki lód w stylu włoskim o smakach takich jak wiśnia i cytryna, ulubiony przysmak lata.
  • Scrapple: śniadaniowy plaster Pennsylvania Dutch z wieprzowiny i mąki kukurydzianej, smażony na chrupko.

Dobrze wiedzieć przed wizytą

  • Independence Hall można zwiedzać tylko z przewodnikiem o ustalonej godzinie. Zarezerwuj bilet online z wyprzedzeniem, bo w szczycie sezonu bilety na ten sam dzień mogą się skończyć.
  • Liberty Bell Center po drugiej stronie ulicy nie wymaga rezerwacji, ale przy wejściu jest kontrola bezpieczeństwa.
  • Reading Terminal Market, otwarty w 1893 roku, to dobre miejsce, by spróbować wielu lokalnych specjałów pod jednym dachem.
  • Z Filadelfii do Nowego Jorku pociągiem jedzie się mniej niż dwie godziny, więc łatwo połączyć oba miasta w jednej podróży.

Odkryj Filadelfię z World City Trail

Nasza gra miejska w Filadelfii zamienia te miejsca w grę na telefonie. Trasa prowadzi przez najważniejsze miejsca historycznego centrum i trwa około trzech godzin, w tym około 63 minut marszu.

Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i słuchasz krótkiej historii, we własnym tempie. Możesz zacząć, kiedy chcesz, i grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku lub portugalsku.

Odkryj Filadelfię poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Filadelfii →

Zagraj w grę miejską w Filadelfii →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry