Isartor w Monachium: brama z zegarem chodzącym do tyłu

The Isartor, the medieval eastern city gate of Munich

Isartor to wschodnia brama monachijskiego Starego Miasta, na końcu ulicy Tal, i jedyna z miejskich bram średniowiecznych, która zachowała wysoką wieżę środkową. Ukończona w 1337 roku, wpuszczała niegdyś ruch ze szlaku solnego; dziś mieści małe muzeum humoru, a na jej zachodniej stronie zegar chodzi do tyłu.

Isartor w skrócie

  • Gdzie: na Isartorplatz, na wschodnim końcu ulicy Tal, około dziesięciu minut pieszo od Marienplatz, przy stacji S-Bahn o tej samej nazwie.
  • Zbudowana: ukończona w 1337 roku jako ostatnia brama drugiego pierścienia murów Monachium, za cesarza Ludwika Bawarskiego; odnowiona w latach 1833–1835.
  • Autor: XIX-wieczną restaurację przeprowadził architekt Friedrich von Gärtner, a fresk namalował Bernhard von Neher.
  • Czym jest dziś: zachowaną bramą miejską z Valentin-Karlstadt-Musäum, poświęconym monachijskim komikom Karlowi Valentinowi i Liesl Karlstadt.
  • Ile czasu: 10 minut na bramę, około godziny z muzeum.

Uratowana przez króla

Bramę zbudowano podczas wielkiej rozbudowy Monachium za Ludwika Bawarskiego, gdy wokół rosnącego miasta wzniesiono drugi, większy pierścień murów. Isartor, ukończona w 1337 roku, zamknęła ostatnią lukę. Jej główna wieża ma około 40 metrów wysokości; dwie boczne wieże z przodu dodano później jako barbakan, gdy budowano mur zewnętrzny. Jako główne wejście od szlaku solnego widziała uroczyste wjazdy: króla Maksymiliana I w 1491 roku, cesarza Karola V w 1530 i króla Szwecji Gustawa II Adolfa w 1632.

Na początku XIX wieku rada miasta postanowiła zburzyć bramę i zdążyła już rozebrać mury dziedzińca między wieżami. Król Ludwik I to powstrzymał i w 1833 roku zlecił Friedrichowi von Gärtnerowi odtworzenie Isartor w historycznej formie. W 1888 roku poszerzono boczne przejścia, by mógł przez nie przejeżdżać tramwaj. W 1944 roku brama została ciężko uszkodzona, po wojnie prowizorycznie zabezpieczona, a w latach 1971–1972, gdy tramwaje przestały przez nią jeździć, starannie odnowiona.

Na co zwrócić uwagę

  • Długi fresk nad trzema przejściami od strony Isartorplatz, pokazujący triumfalny wjazd Ludwika Bawarskiego po bitwie pod Mühldorfem w 1322 roku, z rycerzami, chorążymi i pokonanym Fryderykiem Pięknym.
  • Zegar na zachodniej ścianie wieży głównej, z lustrzaną tarczą i wskazówkami chodzącymi w przeciwną stronę. Zamontowano go w 2005 roku jako ukłon w stronę humoru Karla Valentina.
  • Herby na wieżach bocznych, należące do sojuszników Ludwika w bitwie z 1322 roku.
  • Otoczony murem dziedziniec między wieżą główną a wieżami bocznymi, zachowany razem z wieżami.
  • Wejście do muzeum w wieży południowej, gdzie wąskie kręcone schody prowadzą do sal wystawowych.

Muzeum Karla Valentina w wieży

Valentin-Karlstadt-Musäum otwarto w wieży południowej 17 września 1959 roku, a jego dziwna pisownia to jeden z jego żartów. Jest poświęcone Karlowi Valentinowi, wielkiemu monachijskiemu komikowi absurdu, i jego scenicznej partnerce Liesl Karlstadt. Po remoncie związanym z ochroną przeciwpożarową otwarto je ponownie w lipcu 2026 roku, z nową wystawą o karierze Liesl Karlstadt i odnowionymi salami o Valentinie.

Wskazówki na wizytę

  • Obejdź bramę dookoła: zegar chodzący do tyłu patrzy na Tal, a fresk i wieże boczne na Isartorplatz.
  • Przyjdź rano, gdy słońce oświetla fresk po wschodniej stronie.
  • Do muzeum prowadzą tylko kręcone schody i nie ma windy, więc nie jest dostępne dla wózków.
  • Połącz bramę ze spacerem ulicą Tal do Marienplatz albo z wypadem nad Izarę, kilka minut na wschód.

W pobliżu

  • Marienplatz: główny plac Monachium z Nowym Ratuszem i jego kurantem, na drugim końcu ulicy Tal.
  • Viktualienmarkt: targ spożywczy pod gołym niebem, kilka minut pieszo od bramy.
  • Izara: rzeka, od której brama wzięła nazwę, z Deutsches Museum na wyspie, krótki spacer na południowy wschód.
  • Hofbräuhaus: słynna piwiarnia na Starym Mieście, krótki spacer na północny zachód.

Odkryj Monachium z World City Trail

Nasza gra miejska w Monachium zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 3 godzin, w tym około 55 minut marszu. Obejmuje między innymi Marienplatz, Frauenkirche i Rezydencję na starym mieście. Możesz grać po polsku, angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku i niderlandzku.

Odkryj Monachium poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Monachium →

Jeśli wolisz inną formę, w Monachium jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Monachium →

Wybierz się na samodzielny spacer po Monachium →

Zagraj w plenerową grę escape w Monachium →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry