Piazza San Carlo w Turynie: kościoły bliźniacze i brązowy koń

Piazza San Carlo w Turynie

Piazza San Carlo to wielki barokowy plac przy Via Roma w centrum Turynu, otoczony podcieniami i zamknięty od południa dwoma niemal identycznymi kościołami. Turyńczycy nazywają go salotto miasta, jego salonem, a pośrodku stoi pomnik konny księcia Emanuela Filiberta, zwany po piemoncku Caval ëd Bronz, czyli brązowy koń.

Piazza San Carlo w skrócie

  • Gdzie: przy Via Roma, w połowie drogi między dworcem Porta Nuova a Piazza Castello.
  • Utworzony: otwarty w 1638 roku w ramach rozbudowy miasta na południe; przebudowany przez Benedetta Alfieriego mniej więcej sto lat później.
  • Autor: architekt dworski Carlo di Castellamonte; pomnik konny wykonał Carlo Marochetti (1838).
  • Czym jest dziś: reprezentacyjnym placem Turynu, otoczonym zabytkowymi kawiarniami pod podcieniami, na którym odbywają się koncerty, święta i pokazy na wielkich ekranach.
  • Potrzebny czas: 20–30 minut, dłużej z kawą pod arkadami.

Plac dla stolicy Sabaudów

Gdy książęta Sabaudii przenieśli w 1563 roku stolicę do Turynu, niewielka rzymska siatka ulic starego miasta szybko okazała się za ciasna. Na początku XVII wieku miasto rozbudowano na południe, a Carlo di Castellamonte zaprojektował ten plac jako jego centralny punkt, z jednolitymi fasadami z podcieniami i dwoma kościołami zwróconymi ku głównej ulicy. Otwarto go w 1638 roku. Przez wieki zmieniał nazwy wraz z władcami: Piazza Reale, Piazza d’Armi, a za panowania francuskiego Place Napoléon, aż ostatecznie nazwano go San Carlo, od kościoła świętego Karola Boromeusza.

W 1838 roku odsłonięto tu pomnik Emanuela Filiberta dłuta Carla Marochettiego, wcześniej wystawiony w Paryżu. Książę wygrał w 1557 roku bitwę pod Saint-Quentin i odzyskał potem swoje ziemie, a pomnik przedstawia go na koniu, gdy chowa miecz do pochwy, na znak pokoju po zwycięstwie. Plac zawsze był miejscem, gdzie Turyn się gromadzi. 3 czerwca 2017 roku, podczas publicznej transmisji finału Ligi Mistrzów, próba rabunku wywołała panikę i paniczną ucieczkę tłumu: zginęły trzy osoby, a ponad 1600 zostało rannych. Tablica umieszczona w 2019 roku upamiętnia ofiary.

Na co zwrócić uwagę

  • Kościoły bliźniacze: San Carlo rozpoczęty w 1619 roku, z fasadą z XIX wieku, i Santa Cristina, budowany od 1639 roku dla regentki Krystyny Burbon, z fasadą Filippa Juvarry (1715–1718).
  • Posągi świętych i cnót na szczycie fasady Santa Cristina, dzięki którym projekt Juvarry jest żywszy niż fasada bliźniaka.
  • Caval ëd Bronz pośrodku: przyjrzyj się księciu chowającemu miecz i brązowym płaskorzeźbom na cokole.
  • Podcienia po obu długich stronach, z jednolitymi fasadami, dzięki którym plac wygląda jak jeden budynek.
  • Mały wspięty byk, symbol Turynu, wtopiony w posadzkę pod arkadą przed Caffè Torino.

Byk na szczęście

Herb Turynu przedstawia złotego byka, a od lat 30. XX wieku przed Caffè Torino w posadzkę wtopiony jest mały byk z brązu. Według przesądu nadepnięcie piętą na jego genitalia, czasem z obrotem wokół własnej osi, przynosi szczęście, dlatego to miejsce jest wypolerowane do połysku. To raczej żartobliwy zwyczaj niż dawna tradycja, ale często zobaczysz małą kolejkę chętnych.

Wskazówki na wizytę

  • Przejdź podcieniami na całej długości: pozwalają przejść przez plac przy każdej pogodzie i prowadzą obok zabytkowych kawiarni i cukierni.
  • Klasyczne zdjęcie kościołów bliźniaczych z pomnikiem na pierwszym planie zrobisz z północnego krańca placu, od strony Via Roma.
  • Przyjdź wczesnym wieczorem, gdy fasady robią się złote, a turyńczycy piją aperitivo pod arkadami.

W pobliżu

  • Muzeum Egipskie: jedna z największych na świecie kolekcji sztuki starożytnego Egiptu, kilka minut pieszo, przy Via Accademia delle Scienze.
  • Palazzo Carignano: barokowy pałac z czerwonej cegły autorstwa Guarina Guariniego, w którym obradował pierwszy włoski parlament, dziś siedziba Muzeum Risorgimento.
  • Piazza Castello i Pałac Królewski: dawne centrum władzy Sabaudów na północnym końcu Via Roma.
  • Via Roma: handlowa ulica z podcieniami, łącząca plac z dworcem Porta Nuova i Piazza Castello.

Odkryj Turyn z World City Trail

Nasza gra miejska w Turynie zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 41 minut marszu. Piazza San Carlo nie jest jednym z przystanków, ale trasa prowadzi do Pałacu Królewskiego, Palazzo Carignano i katedry z Całunem, wszystkich w zasięgu krótkiego spaceru.

Odkryj Turyn poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Turynie →

Jeśli wolisz inny format, w Turynie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Turynie →

Wybierz się na samodzielny spacer po Turynie →

Zagraj w plenerową grę escape w Turynie →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry