Η εκκλησία των Δομινικανών στο Μπολτσάνο: τοιχογραφίες της σχολής του Τζόττο

Η εκκλησία των Δομινικανών (Chiesa dei Domenicani) στο Μπολτσάνο είναι από τα πρώτα γοτθικά κτίρια του Τιρόλου και βρίσκεται στην piazza Domenicani, λίγα βήματα από την piazza Walther. Η λιτή εξωτερική της όψη κρύβει μερικές από τις σημαντικότερες τοιχογραφίες της περιοχής: τοιχογραφίες του 14ου αιώνα από ζωγράφους της σχολής του Τζόττο, που βοήθησαν να διαμορφωθεί η λεγόμενη «Σχολή του Μπολτσάνο». Σε ένα πλευρικό παρεκκλήσι κρέμεται ένας πίνακας του Γκουερτσίνο.

Η εκκλησία των Δομινικανών με μια ματιά

• Πού: piazza Domenicani (Dominikanerplatz), ακριβώς δυτικά της piazza Walther, στο κέντρο του Μπολτσάνο.
• Κατασκευή: μια πρώτη εκκλησία αναφέρεται το 1272· το σημερινό γοτθικό κτίριο είναι των αρχών του 14ου αιώνα, με το πολυγωνικό ιερό να ολοκληρώνεται το 1313.
• Από: τους Δομινικανούς μοναχούς που εγκαταστάθηκαν στο Μπολτσάνο τον 13ο αιώνα, πιθανότατα από το Ρέγκενσμπουργκ· τα ονόματα των χτιστών δεν είναι γνωστά.
• Τι είναι σήμερα: εκκλησία ανοιχτή στους επισκέπτες, με μοναστηριακή αυλή και παρεκκλήσια· μέρος του πρώην μοναστηριού στεγάζει το ωδείο Claudio Monteverdi.
• Χρόνος: 30–45 λεπτά για την εκκλησία, το παρεκκλήσι του Αγίου Ιωάννη και την αυλή.

Από τα χωράφια των μοναχών σε μια πλατεία της φασιστικής εποχής

Όταν έφτασαν οι Δομινικανοί, το μοναστήρι τους βρισκόταν έξω από την πόλη, σε γη ανάμεσα στους ποταμούς Talvera και Isarco, και οι μοναχοί καλλιεργούσαν τη δική τους τροφή σε μεγάλα χωράφια γύρω του. Η εκκλησία ξαναχτίστηκε σε γοτθικό ρυθμό στις αρχές του 14ου αιώνα, ακολούθησαν τα πλευρικά παρεκκλήσια, και τον 15ο αιώνα η εκκλησία και η αυλή απέκτησαν νέους γοτθικούς θόλους. Οι καλλιτέχνες που δούλεψαν εδώ συνδύασαν ιταλικές και γερμανικές επιρροές, γι’ αυτό οι τοιχογραφίες είναι τόσο ποικίλες.

Το μοναστήρι καταργήθηκε το 1785. Στις αρχές του 20ού αιώνα ανάμεσα στην εκκλησία και τον Talvera αναπτύχθηκε η νέα συνοικία Neustadt, και τη δεκαετία του 1930 η φασιστική δημοτική αρχή πήρε την υπόλοιπη γη για να δημιουργήσει τη σημερινή πλατεία με ορθολογιστικά κτίρια. Οι βόμβες του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου προκάλεσαν σοβαρές ζημιές στην εκκλησία, που αποκαταστάθηκε εν μέρει· το παρεκκλήσι των Εμπόρων, χτισμένο γύρω στο 1600, ξαναχτίστηκε το 1971–1972.

Τι να προσέξετε

• Το παρεκκλήσι του Αγίου Ιωάννη: κύκλος τοιχογραφιών του πρώτου μισού του 14ου αιώνα από ζωγράφους της σχολής του Τζόττο, με σκηνές από τη ζωή του Αγίου Ιωάννη, της Παναγίας και του Αγίου Νικολάου, ανάμεσά τους ένας καβαλάρης της Αποκάλυψης πάνω από τους αμαρτωλούς.
• Το Όραμα του Σοριάνο του Γκουερτσίνο (1655) στο παρεκκλήσι των Εμπόρων: η Παναγία, με τη Μαρία Μαγδαληνή και την Αγία Αικατερίνη, δίνει σε έναν Δομινικανό μοναχό μια εικόνα του Αγίου Δομίνικου.
• Το εσωτερικό-αίθουσα, χωρισμένο σε τρία κλίτη από οκταγωνικούς πεσσούς με δικτυωτούς θόλους, και το ιερό με ελαφρύ ροκοκό γυψοδιάκοσμο του 1740.
• Η τοιχογραφία της Παναγίας ανάμεσα σε αγίους του Hans Stotzinger από την Ουλμ (1404), που συνδυάζει γερμανικό και ιταλικό ύφος.
• Η μοναστηριακή αυλή, που αναφέρεται πρώτη φορά το 1308, με τοιχογραφίες από τη ζωή του Χριστού του 14ου ως 16ου αιώνα, πολλές από αυτές διαμορφωμένες από τον ζωγράφο Friedrich Pacher.

Ένας πίνακας με μακρύ ταξίδι

Τον πίνακα του Γκουερτσίνο παρήγγειλε ο Εμπορικός Μαγιστράτος του Μπολτσάνο, ο θεσμός που διηύθυνε τις σημαντικές εμποροπανηγύρεις της πόλης, και τοποθετήθηκε το 1656. Όταν το μοναστήρι καταργήθηκε το 1785, ο πίνακας μεταφέρθηκε στον ενοριακό ναό. Επέστρεψε στην εκκλησία των Δομινικανών μόλις το 1970, σχεδόν δύο αιώνες αργότερα, και σήμερα κρέμεται ξανά στο παρεκκλήσι που έχτισαν οι έμποροι.

Συμβουλές για την επίσκεψή σας

• Δώστε λίγο χρόνο στο παρεκκλήσι του Αγίου Ιωάννη: οι τοιχογραφίες είναι ξεθωριασμένες σε σημεία και το μάτι χρειάζεται ένα λεπτό για να ξεχωρίσει τις σκηνές.
• Μην παραλείψετε την αυλή: από εκεί φτάνετε στο παρεκκλήσι της Αγίας Αικατερίνης, με κι άλλες τοιχογραφίες στο ύφος του Τζόττο.
• Είναι ενεργή εκκλησία, οπότε κρατήστε ησυχία και αποφύγετε τις ώρες των λειτουργιών.
• Ίσως ακούσετε μουσική από το ωδείο στο πρώην μοναστήρι, όπου γίνεται ο Διεθνής Διαγωνισμός Πιάνου Ferruccio Busoni.

Κοντά

• Piazza Walther: η κεντρική πλατεία του Μπολτσάνο, με το άγαλμα του μεσαιωνικού ποιητή Walther von der Vogelweide.
• Καθεδρικός του Μπολτσάνο: η γοτθική εκκλησία με την πολύχρωμη κεραμοσκεπή και το διάτρητο κωδωνοστάσιο.
• Via dei Portici (Laubengasse): ο μεσαιωνικός δρόμος με τις στοές στην καρδιά της παλιάς εμπορικής πόλης.
• Αρχαιολογικό Μουσείο του Νότιου Τιρόλου: το σπίτι του Ötzi, του ανθρώπου των πάγων ηλικίας περίπου 5.300 ετών, που βρέθηκε στις Άλπεις του Ötztal.

Ανακαλύψτε το Μπολτσάνο με το World City Trail

Το κυνήγι θησαυρού μας στο Μπολτσάνο μετατρέπει την παλιά πόλη σε παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 33 λεπτά περπάτημα. Περνά, μεταξύ άλλων, από τον καθεδρικό και το Αρχαιολογικό Μουσείο του Νότιου Τιρόλου, το σπίτι του Ötzi.

Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Μπολτσάνο υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.

Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Μπολτσάνο →

Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Μπολτσάνο →

Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Μπολτσάνο →

Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.