Le pont de Nyhavn (Nyhavnsbroen) est le petit pont basculant qui franchit le canal de Nyhavn à Copenhague à mi-longueur, entre Holbergsgade et Toldbodgade. Il coupe le canal en deux : côté intérieur, vers Kongens Nytorv, les vieux bateaux en bois du port des navires anciens ; côté extérieur, le canal s’ouvre sur le port intérieur. Depuis le pont, vous avez la vue classique des maisons colorées qui se reflètent dans l’eau, sans la foule du quai.
Le pont de Nyhavn en bref
- Où : à mi-longueur de Nyhavn, entre Holbergsgade côté sud et Toldbodgade côté nord, à quelques minutes à pied de Kongens Nytorv.
- Construction : une passerelle provisoire en bois en 1874–1875, remplacée par l’actuel pont basculant en 1911–1912.
- Aujourd’hui : un passage pour piétons, cyclistes et voitures, et la limite entre le port des navires anciens de Nyhavn et sa partie extérieure.
- Durée de visite : 5 minutes pour traverser, 30 minutes ou plus pour longer tout le canal.
D’un port de marins à un port-musée
Nyhavn, le « Nouveau Port », fut creusé au début des années 1670 sous le roi Christian V par des soldats danois et des prisonniers de guerre suédois. Il permettait aux navires d’entrer depuis la mer jusqu’au cœur de la ville, à Kongens Nytorv, et fut pendant des siècles un quartier de marins mal famé, plein de tavernes et de pensions. Pendant deux cents ans, aucun pont ne le traversait. Le premier, une passerelle provisoire en bois, ouvrit en 1874–1875, et fut remplacé en 1911–1912 par le pont basculant qui se dresse encore ici.
Après la Seconde Guerre mondiale, les camions remplacèrent les petits caboteurs et Nyhavn se vida de ses bateaux. Au milieu des années 1960, des habitants fondèrent la Société de Nyhavn pour le faire revivre. En 1977, la partie intérieure, entre le pont et Kongens Nytorv, devint un port de navires anciens et un port-musée, et en 1980 le quai, devenu parking, fut rendu aux piétons. Depuis, Nyhavn est l’un des lieux les plus visités de Copenhague.
À voir sur place
- Le pont basculant : observez la structure depuis le quai pour voir comment le tablier était conçu pour se lever et laisser passer les grands mâts.
- Les navires anciens : côté intérieur du pont, le quai sud est réservé aux navires-musées du Musée national, tandis que des bateaux en bois privés, toujours en service, s’amarrent au quai nord.
- Le bateau-phare XVII Gedser Rev : un bateau-phare rouge construit en 1895 et en service jusqu’en 1972, aujourd’hui navire-musée.
- Nyhavn 9 : sur le côté nord ensoleillé, la plus ancienne maison du canal, datée de 1681.
- Les logements de Hans Christian Andersen : une plaque au numéro 67, où il vécut de 1845 à 1864 ; il habita aussi au numéro 18 de 1871 à 1875.
- L’ancre commémorative : au bout intérieur du canal, une grande ancre de 1872 honore plus de 1 700 marins danois morts pendant la Seconde Guerre mondiale.
L’ancre et le 5 mai
L’ancre commémorative au fond de Nyhavn a sa propre histoire. Elle appartenait à la frégate Fyn, amarrée à la base navale de Holmen pendant la guerre. En 1945, une croix de bois provisoire fut dressée à cet endroit, remplacée en 1951 par l’ancre, en hommage aux plus de 1 700 officiers et marins danois de la marine, de la flotte marchande et des forces alliées qui perdirent la vie. Chaque 5 mai, anniversaire de la libération du Danemark en 1945, une cérémonie officielle s’y tient.
Conseils pour votre visite
- Placez-vous au milieu du pont et regardez vers Kongens Nytorv pour la photo classique des maisons colorées et des vieux bateaux, idéalement dans la lumière douce du petit matin.
- Le côté nord du canal a le soleil et les terrasses ; le côté sud est plus calme pour se promener.
- Les promenades en bateau sur les canaux partent de Nyhavn, et les bateaux-bus s’arrêtent à l’embouchure du canal, près du Théâtre royal (Skuespilhuset).
- Attention aux cyclistes en traversant : le pont sert à la circulation quotidienne, pas seulement aux visiteurs.
À proximité
- Kongens Nytorv : la plus grande place de Copenhague, avec le palais de Charlottenborg à l’angle de Nyhavn et une station de métro.
- Pont du port intérieur : la passerelle piétonne et cyclable vers Christianshavn ouverte en 2016, surnommée le pont du Baiser car ses deux moitiés se rejoignent comme deux langues.
- Théâtre royal (Skuespilhuset) : le théâtre au bord de l’eau à l’embouchure de Nyhavn, avec une promenade en bois le long du port.
- Amalienborg : l’ensemble des palais royaux autour de sa place octogonale, à quelques minutes à pied au nord.
Découvrir Copenhague avec World City Trail
Notre chasse au trésor à Copenhague transforme le centre-ville en un jeu sur votre téléphone. Le parcours relie 10 étapes et dure environ 3 heures, dont environ 48 minutes de marche, et passe notamment par l’hôtel de ville, la cathédrale de Copenhague et la Tour ronde.
Si vous préférez un autre format, il existe aussi une visite à pied en autonomie et un escape game en plein air à Copenhague.
Jouer à la chasse au trésor de Copenhague →
Faire la visite à pied en autonomie de Copenhague →
Jouer à l’escape game en plein air à Copenhague →
Faits vérifiés en octobre 2026.