Qu'est-ce que la visite à pied autoguidée de Honolulu ?
La visite à pied autoguidée de Honolulu est une visite commentée sans guide : dans l'application World City Trail, vous suivez un itinéraire sur la carte et écoutez, à chaque étape, l'histoire, les légendes et les anecdotes du lieu, sans groupe à suivre ni heure de départ. Prévoyez quelque 3 heures en tout, dont 37 minutes à pied, sur 2,7 km et 10 étapes. La promenade reste dans l'ancien quartier administratif, où les bâtiments du royaume d'Hawaï se trouvent à quelques minutes des institutions de l'État actuel.
À la cathédrale Saint-André, la narration explique comment une église de style gothique français fut expédiée d'Angleterre en pièces préfabriquées. Au Capitole de l'État d'Hawaï, vous apprenez à lire l'édifice : des colonnes en forme de palmiers royaux, deux salles qui évoquent des volcans et un bassin qui figure le Pacifique. Le palais ʻIolani raconte le roi Kalākaua et le renversement de la monarchie en 1893, l'église Kawaiahaʻo la pierre de corail dont elle est faite et les rois qui y prêtèrent serment, et la danseuse de hula près de l'Aloha Tower tient son nom d'une chanson de la reine Liliʻuokalani.
- Duréeenviron 3 h
- Marcheenviron 37 min · 2,7 km
- Étapes10
- Languesanglais
Le déroulement de la promenade
Écouter sur place
Chaque étape ouvre son propre chapitre dès votre arrivée : les personnes derrière le bâtiment, les événements qu'il a connus, une légende ou deux et un petit détail à repérer. Chaque chapitre se lit aussi à l'écran.
Suivre la carte
Chaque tronçon jusqu'à l'étape suivante s'affiche dans Google Maps. L'itinéraire complet fait 2,7 km, soit environ 37 minutes de marche à allure normale.
S'arrêter à volonté
Un café, un déjeuner, un musée imprévu : l'application garde votre progression, et vous reprenez plus tard dans la journée ou à une autre date.
Manger et flâner à proximité
En chemin, l'application suggère des adresses pour manger et des boutiques locales. Vous pouvez aussi commencer par une autre étape ou changer l'ordre du parcours.
Voir le parcours et les étapes →
Comment ça marche
- Réservez en ligne Choisissez le nombre de personnes. Votre référence de réservation arrive aussitôt par e-mail.
- Téléchargez l’application Téléchargez l’application World City Trail sur l’App Store ou Google Play et saisissez votre référence.
- Marchez quand vous voulez Commencez quand vous êtes prêts, marchez à votre rythme et faites une pause à tout moment. Sans guide ni horaire fixe.
Pour qui est faite cette visite ?
Les curieux
Qui l'a construit, pourquoi se dresse-t-il là, que signifie son nom : la narration répond aux questions que pose un coin de rue.
Familles et couples
Les enfants ont les légendes, les adultes l'histoire, et personne n'a à se presser.
Visiteurs de retour
Des rues que vous pensiez connaître prennent de la profondeur quand vous apprenez ce qui s'y est passé.
Bon à savoir
- Prévoyez un smartphone chargé avec des données mobiles ; une batterie externe est utile.
- Aucun billet d’entrée nécessaire : tout se passe à l’extérieur des bâtiments. Les visites intérieures sont facultatives et payantes à part.
- Adapté aux familles ; les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.
- Non adapté aux fauteuils roulants et difficile avec une poussette.
- Les groupes de 5 personnes maximum fonctionnent le mieux ; les grands groupes se divisent, un billet par personne.
- Chaque achat aide les chats et chiens errants en Grèce.
De la cathédrale au port : l'itinéraire
10 étapes · environ 37 min de marche · départ : Cathédrale Saint-André · arrivée : Aloha Tower
La première étape est la cathédrale Saint-André, dont la première pierre fut posée en 1867. De là, vous gagnez Capitol Modern, le musée d'art de l'État, puis le Capitole de l'État d'Hawaï et le palais ʻIolani. Viennent ensuite l'hôtel de ville (Honolulu Hale) et l'église Kawaiahaʻo, puis la statue du roi Kamehameha devant l'Aliʻiōlani Hale. Le parcours s'achève au bord de l'eau avec la statue de la danseuse de hula (Aloha ʻOe) et l'Aloha Tower, pendant quatre décennies le plus haut bâtiment de l'île. L'ordre des étapes se modifie dans l'application, et aucune ne demande de billet.
Ouvrir la carte du parcours ↗
1Cathédrale Saint-AndréDépart
La cathédrale Saint-André est le siège du diocèse épiscopalien d'Hawaï et fut entreprise sous le roi Kamehameha IV et la reine Emma. Sa première pierre fut posée en 1867 par Kamehameha V, et des architectes londoniens conçurent ce bâtiment de style gothique français, expédié d'Angleterre en éléments préfabriqués et consacré en 1902.
2Capitol Modern
Capitol Modern, le Musée d'art de l'État d'Hawaï, occupe le deuxième étage du Capitol District Building au centre de Honolulu. Construit en 1928 dans le style missionnaire espagnol, l'édifice s'élève sur le site du premier hôtel d'Hawaï, ouvert en 1872.
3Capitole de l'État d'Hawaï
Le Capitole de l'État fut achevé en 1969 par Belt, Lemmon et Lo, avec l'agence John Carl Warnecke and Associates. Ses colonnes périphériques ont la forme de palmiers royaux, ses deux chambres en forme de cône évoquent les volcans, et le bassin qui l'entoure représente l'océan Pacifique.
4Palais ʻIolani
Le roi Kalākaua fit construire le palais ʻIolani ; sa première pierre fut posée en 1879 et l'édifice fut achevé en 1882. C'est le seul palais royal des États-Unis, et il resta le siège du gouvernement jusqu'au renversement de la monarchie en 1893.
5Hôtel de ville (Honolulu Hale)
Honolulu Hale, l'hôtel de ville, fut achevé en 1928, et sa cour intérieure, son escalier et son plafond ouvert s'inspirent du Bargello de Florence. Il abrite le siège de l'administration de la ville et du comté de Honolulu.
6Église Kawaiahaʻo
Construite en pierre de corail entre 1836 et 1842, l'église Kawaiahaʻo est appelée familièrement la Westminster Abbey d'Hawaï. Les souverains du royaume y prêtèrent serment à leur entrée en fonction, et le roi Lunalilo repose dans une crypte près de la cour d'honneur.
7Statue du roi Kamehameha
La statue du roi Kamehameha I, qui unifia les îles Hawaï, est l'œuvre de Thomas Ridgeway Gould. Elle fut érigée en 1883 devant l'Aliʻiōlani Hale.
Lire toute l’histoire →
8Aliʻiōlani Hale
La première pierre de l'Aliʻiōlani Hale fut posée en 1872, et à partir de 1874 le bâtiment abrita les bureaux du gouvernement, le parlement et les tribunaux du royaume d'Hawaï. La statue de Kamehameha se dresse devant l'édifice.
9Statue de la danseuse de hula (Aloha ʻOe)
La statue en bronze Aloha ʻOe représente une danseuse de hula et se dresse devant l'Aloha Tower, près de l'entrée du Aloha Tower Marketplace. Commandée en 1994, elle est l'œuvre de Pegge Hopper, de Honolulu, et de Leo Rijn, de Los Angeles, et son nom reprend la chanson composée par la reine Liliʻuokalani.
10Aloha TowerArrivée
Achevée en 1926, l'Aloha Tower mesurait 184 pieds de haut et fut pendant quarante ans le plus haut bâtiment de l'île. Son phare servait de repère aux navires, et son horloge comptait parmi les plus grandes des États-Unis.
Seuls les clients connectés ayant acheté ce produit ont la possibilité de laisser un avis.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.