Pomnik Trzech Kowali (Kolmen sepän patsas) przedstawia trzech mężczyzn z nagimi torsami, uderzających w kowadło, dokładnie tam, gdzie Aleksanterinkatu krzyżuje się z Mannerheimintie w centrum Helsinek. Odsłonięty w 1932 roku, jest jednym z ulubionych miejsc spotkań w mieście. Przyjrzyj się kowadłu: wciąż ma dziurę po odłamku bomby z nalotów na Helsinki w 1944 roku.
Pomnik Trzech Kowali w skrócie
- Gdzie: plac Trzech Kowali (Kolmensepänaukio), na skrzyżowaniu Aleksanterinkatu i Mannerheimintie, w dzielnicy Kluuvi.
- Odsłonięty: w 1932 roku, jak głosi łacińska inskrypcja na cokole.
- Autor: fiński rzeźbiarz Felix Nylund (1878–1940).
- Czym jest dziś: brązową grupą na cokole z czerwonego granitu, własnością miasta Helsinki i jednym z najbardziej ruchliwych miejsc spotkań.
- Ile czasu: 5–10 minut, dłużej, jeśli się tu z kimś umawiasz, jak większość ludzi.
Od starego pomysłu do miejsca spotkań
Felix Nylund od lat pracował nad motywem kowali. W 1913 roku zgłosił projekt z kowalami do konkursu na pomnik męża stanu J. V. Snellmana, a w 1919 roku naszkicował wersję z kowalami na szczycie dziesięciometrowej kolumny; żadnej nie zrealizowano. Pomysł ziścił się dopiero, gdy fundacja Pro Helsingfors, za pieniądze przekazane przez biznesmena Juliusa Tallberga, kupiła rzeźbę i podarowała ją miastu. Budynek handlowy Tallberga wciąż stoi przy północnym krańcu placu.
W 1944 roku, podczas wojny kontynuacyjnej, radzieckie bombardowania trafiły w centrum Helsinek i pomnik został uszkodzony; ślady wciąż widać na cokole i w kowadle. Wiosną zdjęto go i dla ochrony zakopano w żwirowni w Tikkurili, na północ od miasta, a w 1945 roku wrócił na cokół, gdzie stoi do dziś.
Na co zwrócić uwagę
- Kowadło: znajdź dziurę po odłamku bomby z 1944 roku, jedną z niewielu widocznych blizn wojennych w centrum Helsinek.
- Cokół: granit wciąż nosi ślady tego samego nalotu, obok łacińskiej inskrypcji kończącej się na MCMXXXII.
- Trzy postacie: muskularni, nadzy kowale uderzający na zmianę, klasyczny obraz pracy i siły z lat 30.
- Sam plac: zimą podziemne ogrzewanie utrzymuje chodnik Aleksanterinkatu wokół pomnika bez śniegu i lodu, dlatego ludzie siedzą tu nawet w mróz.
Czapki Mikołaja i inne przebrania
Trzej Kowale często bywają przebierani. Co roku pod koniec listopada studenci z organizacji Limes zakładają trzem postaciom czapki Mikołaja, a pomnik służył też innym przesłaniom: wiosną 2020 roku kowale dostali maseczki. W 2019 roku na jakiś czas zamknięto go nawet w skrzyni w ramach wystawy muzealnej o Helsinkach w czasie wojny, na pamiątkę miesięcy spędzonych pod ziemią.
Wskazówki na wizytę
- Przyjdź za dnia, by wypatrzyć dziurę po odłamku w kowadle; najlepiej ją widać od strony Aleksanterinkatu.
- Pod koniec listopada i w grudniu wypatruj czapek Mikołaja i świątecznych świateł na Aleksanterinkatu.
- Na placu jeździ dużo tramwajów, więc uważaj na tory, gdy cofasz się do zdjęcia.
W pobliżu
- Stockmann: wielki historyczny dom towarowy Helsinek, tuż przy placu.
- Stary Dom Studenta: od 1870 roku siedziba związku studentów Uniwersytetu Helsińskiego, po drugiej stronie Mannerheimintie.
- Park Esplanadi: główna promenada miasta, kilka minut pieszo na południe.
- Dworzec Centralny w Helsinkach: granitowy dworzec Eliela Saarinena z kamiennymi postaciami trzymającymi latarnie, kilka minut pieszo na północ.
Odkryj Helsinki z World City Trail
Nasza gra miejska w Helsinkach zamienia centrum w grę na telefonie. Trasa łączy 11 przystanków i zajmuje około trzech godzin, w tym mniej więcej 53 minuty marszu. Obejmuje m.in. Fiński Teatr Narodowy, Ateneum, katedrę w Helsinkach i Plac Targowy.
Jeśli wolisz inną formę, w Helsinkach jest też spacer po mieście bez przewodnika i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Helsinkach →
Wybierz się na samodzielny spacer po Helsinkach →
Zagraj w plenerową grę escape w Helsinkach →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.