Kazamaty Bock w Luksemburgu: tunele pod pierwszym zamkiem miasta

The Bock Casemates in Luxembourg City

Kazamaty Bock to tunele i komory strzelnicze wykute w Bocku, skalnym cyplu nad doliną Alzette, gdzie narodziło się miasto Luksemburg. Hiszpańscy inżynierowie zaczęli je drążyć w 1644 roku, a gdy po 1867 roku rozebrano twierdzę, tunele przetrwały, bo ich zniszczenie zagroziłoby miastu na górze. Dziś można przejść ich częścią, a otwory strzelnicze wychodzą na dzielnice Grund i Pfaffenthal.

Kazamaty Bock w skrócie

  • Gdzie: Montée de Clausen, na cyplu Bock na wschodnim skraju Starego Miasta, obok Mostu Zamkowego i niedaleko kościoła św. Michała.
  • Zbudowane: od 1644 roku pod panowaniem hiszpańskim, rozbudowane przez Vaubana w latach 80. XVII wieku i przez Austriaków w połowie XVIII wieku.
  • Czym są dziś: udostępnioną do zwiedzania częścią dawnych podziemnych umocnień, od 1994 roku na liście UNESCO wraz ze starymi dzielnicami i fortyfikacjami Luksemburga.
  • Potrzebny czas: od 45 minut do godziny w środku, plus czas na widoki na zewnątrz.

Od zamku Zygfryda do Gibraltaru Północy

Historia Luksemburga zaczyna się na tej skale. W 963 roku hrabia Zygfryd nabył Bock i zbudował na nim zamek, obok którego wyrosło miasto. Przez wieki Burgundczycy, Hiszpanie, Francuzi, Austriacy i Prusacy władali tym miejscem i stale je umacniali, aż Luksemburg stał się jedną z najsilniejszych twierdz Europy, zwaną Gibraltarem Północy. Hiszpanie zaczęli kazamaty w 1644 roku, wychodząc od piwnic średniowiecznego zamku. Gdy Francuzi zdobyli miasto w 1684 roku, Vauban rozbudował umocnienia, a Austriacy kontynuowali prace w połowie XVIII wieku. W tunelach mieściło się około 1200 żołnierzy z końmi, a także warsztaty, kuchnie, piekarnie i rzeźnie, a studnia dostarczała wodę podczas oblężeń.

Traktat londyński z 1867 roku uczynił Luksemburg neutralnym i nakazał rozbiórkę twierdzy. Mury na powierzchni rozebrano, ale podziemnych galerii nie dało się zniszczyć bez narażania miasta, i duża część sieci przetrwała. Podczas II wojny światowej kazamaty dawały schronienie ponad 30 000 osób w czasie nalotów. W 1964 roku teatr założony przez aktora Tuna Deutscha wystawiał tu nawet sztuki awangardowe, w tym utwory Samuela Becketta.

Na co zwrócić uwagę

  • Krypta archeologiczna przy wejściu: przedsionek kazamat, który przybliża zamek stojący niegdyś na skale.
  • Otwory strzelnicze: tunele Bock mają wiele otworów, więc są jaśniejsze niż kazamaty Pétrusse, a każdy otwór kadruje widok na Grund lub Pfaffenthal daleko w dole.
  • Wykute w skale korytarze i schody: galerie biegną na kilku poziomach, drążone wprost w piaskowcu.
  • Studnia, która zaopatrywała załogę w świeżą wodę, gdy twierdza była oblężona.
  • Most Zamkowy na zewnątrz: dwupoziomowy most łączący Bock ze Starym Miastem, zbudowany przez Austriaków w latach 30. XVIII wieku.

Legenda o Meluzynie

Według legendy hrabia Zygfryd poślubił Meluzynę, piękną kobietę, która kazała mu obiecać, że w pewien dzień tygodnia nigdy nie będzie na nią patrzył. Gdy złamał obietnicę, zobaczył, że jest w połowie rybą, a ona zniknęła w skale Bock. Podobno wciąż tam siedzi i robi na drutach jedno oczko rocznie; jeśli kiedyś skończy, Luksemburg zniknie razem z nią. To tylko legenda, ale jedna z najbardziej znanych w luksemburskim folklorze, a jej akcja toczy się właśnie na tej skale.

Wskazówki na wizytę

  • Weź dodatkową warstwę: w tunelach jest chłodno nawet latem. Załóż solidne buty na nierówne podłogi i strome schody.
  • Przez wąskie przejścia i liczne stopnie miejsce nie nadaje się dla wózków inwalidzkich ani dziecięcych.
  • Kazamaty są otwarte sezonowo, a godziny się zmieniają, więc sprawdź przed wizytą.
  • Potem przejdź się Chemin de la Corniche, aby zobaczyć Bock i jego otwory z zewnątrz.

W pobliżu

  • Chemin de la Corniche: spacer po wałach na skraju Starego Miasta nad dzielnicą Grund, często nazywany najpiękniejszym balkonem Europy.
  • Kościół św. Michała: mały kościół tuż nad kazamatami, w jednym z najstarszych miejsc kultu w mieście.
  • Grund: dzielnica nad rzeką u stóp skały, z opactwem Neumünster, do której zejdziesz schodami lub zjedziesz publiczną windą z Plateau du Saint-Esprit.
  • Kazamaty Pétrusse: drugie udostępnione kazamaty, po drugiej stronie Starego Miasta, przy Pomniku Pamięci (Gëlle Fra).

Odkryj Luksemburg z World City Trail

Nasza gra miejska w Luksemburgu zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 30 minut marszu. Prowadzi przez miejsca takie jak Place d’Armes, Place Guillaume II i pomnik poetów Dicksa i Lentza.

Odkryj Luksemburg poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Luksemburgu →

Jeśli wolisz inny format, w Luksemburgu jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Luksemburgu →

Wybierz się na samodzielny spacer po Luksemburgu →

Zagraj w plenerową grę escape w Luksemburgu →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry