Fontanna św. Jerzego (Georgsbrunnen) stoi na Rynku w Rothenburgu ob der Tauber, przed szachulcowym domem Jagstheimerhaus i naprzeciwko ratusza. Pod renesansową niecką i kolumną ze świętym Jerzym na szczycie kryje się dawna studnia Herterich, niegdyś główne źródło wody w mieście; zdobienia, które widzisz, pochodzą z 1608 roku.
Fontanna św. Jerzego w skrócie
- Gdzie: na Marktplatz (Rynku) na Starym Mieście, na rogu, gdzie z placu wychodzi Obere Schmiedgasse, przed Jagstheimerhaus.
- Powstała: średniowieczna studnia, która obecny renesansowy wystrój otrzymała w 1608 roku.
- Czym jest dziś: publiczną fontanną i jednym z klasycznych miejsc do zdjęć w Rothenburgu; w adwencie stoi w samym środku jarmarku bożonarodzeniowego.
- Potrzebny czas: 10 minut na fontannę, dłużej, jeśli chcesz obejrzeć cały rynek.
Od studni do renesansowej fontanny
Najpierw była woda. Stare Miasto Rothenburga leży na cyplu wysoko nad doliną Tauber, więc mieszkańcy nie mogli po prostu czerpać wody z rzeki. Studnie w obrębie murów dawały wodę pitną ludziom i zwierzętom, a w mieście domów szachulcowych były też pierwszym zapasem na wypadek pożaru. Studnia pod tą fontanną nazywa się Herterichsbrunnen; opis z początku XX wieku przedstawia ją jako największą studnię w mieście, głęboką na około 8 metrów.
W 1608 roku studnia otrzymała wystrój, od którego dziś pochodzi jej nazwa: kamienną nieckę i kolumnę zwieńczoną postacią świętego Jerzego, rycerza, który według chrześcijańskiej legendy zabił smoka. Był to czas pewności siebie dla wolnego miasta Rzeszy, które kilka dekad wcześniej dobudowało do ratusza renesansowe skrzydło. Ta pewność nie trwała długo. W 1631 roku, w czasie wojny trzydziestoletniej, cesarski wódz Tilly zdobył Rothenburg, a miasto nigdy nie odzyskało dawnego bogactwa. Jeden ze skutków to właśnie powód, dla którego dziś przyjeżdżają tu turyści: bez pieniędzy na przebudowę zachowała się duża część dawnej zabudowy wokół rynku.
Na co zwrócić uwagę
- Święty Jerzy na szczycie kolumny w walce ze smokiem: spójrz w górę znad niecki, by zobaczyć postać na tle szczytów kamienic.
- Duża kamienna niecka, przypominająca, że było to prawdziwe ujęcie wody, a nie tylko ozdoba.
- Jagstheimerhaus tuż za fontanną, XV-wieczny dom patrycjuszowski, w którym mieści się dziś apteka Marien-Apotheke. Razem tworzą klasyczne zdjęcie tego rogu rynku.
- Ratusz naprzeciwko: starsza, gotycka część z wysoką, smukłą wieżą oraz renesansowe skrzydło od strony rynku.
- Ratstrinkstube (gospoda rajców), budynek z dużymi zegarami przy rynku, w którego oknach obok zegara pojawiają się figury z legendy o Meistertrunk.
Meistertrunk: legenda na rynku
Ulubiona opowieść Rothenburga rozgrywa się właśnie na tym placu. W 1631 roku, jak głosi legenda, Tilly groził zdobytemu miastu karą, aż podano mu wino w ogromnym miejskim kuflu, a on obiecał łaskę, jeśli ktoś opróżni go jednym haustem. Były burmistrz Georg Nusch wypił naraz ponad trzy litry i ocalił miasto. Historycy uważają to za legendę, ale miasto uczyniło ją swoją: od 1910 roku figury Tilly’ego i Nuscha kilka razy dziennie pojawiają się w oknach obok zegara Ratstrinkstube, a Nusch unosi kufel. Co roku w Zielone Świątki widowisko Der Meistertrunk przywraca tę historię do życia.
Wskazówki na wizytę
- Przyjdź wcześnie rano albo wieczorem. W południe rynek zapełnia się grupami, a stopnie fontanny to popularne miejsce do siedzenia.
- Aby sfotografować fontannę z Jagstheimerhaus, wejdź kilka metrów w głąb placu, twarzą do rogu, gdzie zaczyna się Obere Schmiedgasse.
- Wejdź na wieżę ratuszową, by spojrzeć z góry na rynek i fontannę. Ostatni odcinek jest stromy i wąski.
- W adwencie Reiterlesmarkt, jarmark bożonarodzeniowy Rothenburga, wypełnia rynek wokół fontanny; przyjdź po zmroku, by zobaczyć światła.
W pobliżu
- Ratusz (Rathaus): gotycki i renesansowy budynek obok siebie przy rynku, z wieżą, na którą można wejść.
- Kościół św. Jakuba (St. Jakob): główny gotycki kościół, kilka minut pieszo, z Ołtarzem Świętej Krwi wyrzeźbionym przez Tilmana Riemenschneidera na początku XVI wieku.
- Plönlein: mały szachulcowy domek na rozwidleniu dróg między dwiema wieżami bramnymi, najczęściej fotografowany widok w mieście, w dół Schmiedgasse od fontanny.
- Burggarten: ogród zamkowy na cyplu nad doliną Tauber, z szerokim widokiem na rzekę i mury miejskie.
Odkryj Rothenburg ob der Tauber z World City Trail
Nasza gra miejska w Rothenburgu zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 21 minut marszu. Obejmuje między innymi ratusz, kościół św. Jakuba i kościół św. Wolfganga.
Jeśli wolisz inną formę, w Rothenburgu jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Rothenburgu ob der Tauber →
Wybierz się na samodzielny spacer po Rothenburgu ob der Tauber →
Zagraj w plenerową grę escape w Rothenburgu ob der Tauber →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.