Ten przewodnik prowadzi przez centrum Rzymu, od Zamku Świętego Anioła nad Tybrem do Koloseum. Po drodze mijasz most aniołów, Piazza Navona, Panteon, Forum Trajana i Koloseum: sześć miejsc, które razem pokazują, jak miasto przez prawie dwa tysiące lat na nowo wykorzystywało swoje starożytne budowle. Wszystkie są przystankami naszej gry miejskiej w Rzymie i możesz połączyć je pieszo w jeden dzień.
Zamek Świętego Anioła
Okrągła twierdza na prawym brzegu Tybru powstała jako grobowiec. Cesarz Hadrian zbudował ją jako mauzoleum dla siebie i swojej rodziny; ukończono ją w 139 roku, rok po jego śmierci. W średniowieczu papieże zrobili z niej zamek i połączyli go z Watykanem przez Passetto di Borgo, obmurowany korytarz, którym papież Klemens VII uciekł podczas złupienia Rzymu w 1527 roku.
Nazwa pochodzi z legendy: w 590 roku, w czasie zarazy, papież Grzegorz Wielki miał zobaczyć na szczycie mauzoleum archanioła Michała chowającego miecz do pochwy, co oznaczało koniec epidemii. Od 1753 roku na szczycie stoi anioł z brązu. Dziś zamek jest muzeum, a ostatni akt opery Tosca Pucciniego rozgrywa się na jego tarasie. To pierwszy przystanek naszej gry miejskiej.
- Brązowy archanioł Michał na szczycie, dzieło flamandzkiego rzeźbiarza Petera Antona von Verschaffelta.
- Spiralna rampa w środku, część pierwotnego grobowca Hadriana.
- Zadaszony Passetto di Borgo, biegnący wzdłuż starego muru w stronę Bazyliki św. Piotra.
Most Świętego Anioła
Most również zbudował Hadrian, jako uroczysty dojazd do swojego mauzoleum; otwarto go w 134 roku. Obecny wygląd zawdzięcza latom 60. XVII wieku, kiedy papież Klemens IX zlecił Gianowi Lorenzo Berniniemu zaprojektowanie dziesięciu marmurowych aniołów, z których każdy niesie jeden z przedmiotów Męki Pańskiej. Wykonali je warsztat Berniniego i inni rzeźbiarze. Dziś to most pieszy i klasyczne miejsce do zdjęć zamku.
- Anioły z koroną cierniową i z napisem: wyrzeźbił je sam Bernini, ale oryginały zostały pod dachem i stoją dziś w kościele Sant’Andrea delle Fratte; na moście są kopie.
- Posągi świętych Piotra i Pawła na południowym końcu, starsze od aniołów.
Piazza Navona
Piazza Navona zachowuje wydłużony, owalny kształt Stadionu Domicjana, areny z I wieku do zawodów sportowych, która tu stała. Obecną formę plac zyskał w XVII wieku za papieża Innocentego X, którego rodzinny pałac stoi po zachodniej stronie. Pośrodku znajduje się Fontanna Czterech Rzek Berniniego, ukończona w 1651 roku, z olbrzymimi postaciami Nilu, Gangesu, Dunaju i Río de la Plata wokół starożytnego obelisku.
- Nil z zakrytą głową: popularna legenda mówi, że zasłania oczy, by nie patrzeć na kościół Sant’Agnese in Agone Borrominiego naprzeciwko, ale fontannę ukończono przed fasadą kościoła, a zasłona oznacza raczej, że źródła rzeki były wtedy nieznane.
- Fontanna Maura na południowym końcu i Fontanna Neptuna na północnym.
Panteon i Piazza della Minerva
Panteon to najlepiej zachowana budowla starożytnego Rzymu. Napis na portyku wymienia Marka Agryppę, który zbudował tu pierwszą świątynię, ale budynek, który widzisz, powstał za Hadriana na początku II wieku. Jego kopuła wciąż jest największą na świecie kopułą z niezbrojonego betonu, a światło wpada tylko przez otwarte okulus na szczycie. Od 609 roku jest kościołem i mieści groby malarza Rafaela oraz dwóch pierwszych królów Włoch.
- Grób Rafaela po lewej stronie, z łacińskim epitafium, według którego natura bała się, że on ją prześcignie.
- Tuż za nim, na Piazza della Minerva, mały marmurowy słoń Berniniego dźwigający egipski obelisk, ustawiony w 1667 roku przed kościołem Santa Maria sopra Minerva.
Forum Trajana
Forum Trajana było ostatnim i największym z forów cesarskich, zbudowanym za łupy z wojen cesarza Trajana w Dacji (dzisiejsza Rumunia) i otwartym w 112 roku. Architektem był Apollodor z Damaszku. Duża część leży dziś w ruinie poniżej poziomu ulicy, ale Kolumna Trajana stoi w całości. Spiralny relief wije się wokół trzonu i przedstawia wojny dackie w ponad 2500 postaciach.
- Posąg na szczycie: od 1587 roku jest to św. Piotr, ustawiony przez papieża Sykstusa V w miejsce zaginionego posągu Trajana.
Koloseum
Amfiteatr Flawiuszów zaczęto budować za cesarza Wespazjana około 70 roku, a otworzył go jego syn Tytus w 80 roku igrzyskami, które trwały 100 dni. Dziesiątki tysięcy widzów oglądały tu walki gladiatorów i polowania na zwierzęta. Nazwa Koloseum jest późniejsza i pochodzi prawdopodobnie od kolosalnego posągu Nerona z brązu, który stał obok.
Po starożytności niszczyły go trzęsienia ziemi i służył jako kamieniołom, dlatego zewnętrzny pierścień przetrwał tylko po północnej stronie. Pod posadzką areny widać hypogeum, sieć korytarzy i klatek, w których zwierzęta i wojownicy czekali, zanim wciągnięto ich na arenę. To ostatni przystanek naszej gry miejskiej.
Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru
Zacznij przy Zamku Świętego Anioła i przejdź Mostem Świętego Anioła w stronę centrum. Uliczkami dojdź do Piazza Navona, a potem idź na wschód do Panteonu i słonia na Piazza della Minerva tuż za nim. Stamtąd przejdź na Piazza Venezia, gdzie Forum i Kolumna Trajana leżą zaraz za pomnikiem Vittoriano, i idź Via dei Fori Imperiali do Koloseum. Wyrusz wcześnie: Panteon i Piazza Navona w południe są bardzo zatłoczone, a do Koloseum potrzebny jest bilet na konkretną godzinę, zarezerwowany wcześniej.
Odkryj Rzym z World City Trail
Nasza gra miejska w Rzymie zamienia historyczne centrum w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków, od Zamku Świętego Anioła do Koloseum, a każde miejsce z tego przewodnika jest przystankiem, podobnie jak bazylika Sant’Andrea della Valle, Piazza Venezia i Kapitol. Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i poznajesz historię, we własnym tempie.
W Rzymie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape, jeśli wolisz inny format.
Zagraj w grę miejską w Rzymie →
Wybierz się na samodzielny spacer po Rzymie →
Zagraj w plenerową grę escape w Rzymie →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.