A coluna da Santíssima Trindade em Praga: o olho de Deus sobre Malá Strana

The Holy Trinity plague column on Lesser Town Square in Prague

A coluna da Santíssima Trindade é uma coluna barroca da peste na parte alta da Malostranské náměstí, a praça de Malá Strana, mesmo em frente à igreja de São Nicolau. Os moradores de Malá Strana ergueram-na em 1715 para agradecer o fim de uma epidemia de peste que tinha atingido Praga dois anos antes. Enquanto muitas colunas da peste têm a Virgem Maria no topo, esta termina num olho de Deus dourado dentro de um triângulo, e em agosto de 2023 esse olho foi atingido por um raio.

A coluna da Santíssima Trindade em resumo

  • Onde: na parte alta da Malostranské náměstí, em Malá Strana, em frente à igreja de São Nicolau, a poucos minutos a pé da Ponte Carlos.
  • Construída: concluída em 1715, depois da epidemia de peste de 1713–1715; na década de 1770 foi acrescentada mais decoração à parte de baixo.
  • Autores: projetada pelo arquiteto Giovanni Battista Alliprandi, com esculturas de Jan Oldřich Mayer e Ferdinand Geiger.
  • O que é hoje: um monumento barroco protegido no meio de uma praça movimentada, com elétricos a passar ao lado.
  • Tempo necessário: 10–15 minutos sozinha, mais se a juntares à igreja de São Nicolau.

Um agradecimento por sobreviver à peste

Em 1713 a peste chegou a Praga e espalhou-se por todas as suas cidades, incluindo Malá Strana, aos pés do castelo. Quando a epidemia finalmente acabou, os moradores ergueram esta coluna como agradecimento público, construída ao longo de vários anos com o trabalho de vários artesãos. Fez parte de uma vaga de monumentos à peste em Praga nesses anos: na vizinha praça de Malta há uma coluna com São João Batista de Ferdinand Maxmilián Brokoff da mesma época. Na década de 1770, depois de uma fome, a parte de baixo da coluna recebeu mais decoração da oficina do escultor Platzer.

A coluna resistiu a três séculos de mudanças na praça, mas em agosto de 2023 uma trovoada pô-la em sério perigo. Um raio atingiu o olho de Deus no topo e desceu pela estátua de São Venceslau. Pedaços de pedra foram projetados até 20 metros e danificaram carros estacionados, e os restauradores encontraram depois fissuras a toda a volta da parte superior da coluna. Recolheram os fragmentos caídos, incluindo a espada dourada de São Venceslau, e o distrito de Praga 1 começou a trabalhar com especialistas em património para avaliar e reparar os danos.

O que observar

  • O olho de Deus no topo: um triângulo dourado, símbolo da Trindade, em vez da habitual estátua da Virgem.
  • O fuste, que tecnicamente é um obelisco. A meio, procura a pomba do Espírito Santo.
  • O grupo da Trindade: Deus Pai com uma auréola triangular e Cristo com uma cruz dourada.
  • A Virgem Maria com a sua coroa de estrelas, rodeada dos santos padroeiros da Boémia: Venceslau, Ludmila, Procópio, Adalberto (Vojtěch) e João Nepomuceno.
  • A data 1882 gravada no chão em frente à coluna. Talvez se refira a um restauro; não há registo de epidemia nesse ano.

As outras colunas da peste de Praga

Depois de veres esta coluna, vais reparar noutras pela cidade. A coluna mariana da praça de Hradčany, junto à entrada do castelo, tem estátuas de Ferdinand Maxmilián Brokoff. Na praça Carlos, uma coluna com São José e o Menino Jesus ergue-se num tanque de fonte. A alta coluna da Praça da Cidade Velha é muitas vezes confundida com uma coluna da peste, mas é uma coluna mariana que lembra a defesa de Praga contra o exército sueco no fim da Guerra dos Trinta Anos: a original de 1650 foi derrubada em 1918 e uma nova versão foi erguida em 2020.

Dicas para a tua visita

  • Vai cedo de manhã, antes de os grupos vindos da Ponte Carlos encherem a praça.
  • Para a foto clássica, recua até à borda de baixo da parte alta da praça e enquadra a coluna com a cúpula verde de São Nicolau, mas atenção aos elétricos.
  • Leva binóculos ou usa o zoom do telemóvel: os santos e o olho de Deus no topo são difíceis de distinguir a olho nu.
  • Junta a visita a uma subida pela rua Nerudova até ao Castelo de Praga, ou desce pela rua Mostecká até à Ponte Carlos.

Perto daqui

  • Igreja de São Nicolau: a grande igreja barroca da família Dientzenhofer, com uma cúpula de cerca de 70 metros, mesmo atrás da coluna.
  • Ponte Carlos: a poucos minutos a pé pela rua Mostecká, com a sua galeria de estátuas barrocas sobre o Vltava.
  • Rua Nerudova: a rua íngreme que sobe ao castelo, conhecida pelas antigas insígnias por cima das portas.
  • Palácio Smiřický: no lado norte da praça, onde nobres protestantes se reuniram em 1618 antes da Defenestração de Praga.

Descobre Praga com World City Trail

A nossa caça ao tesouro de Praga transforma a cidade velha num jogo que jogas no telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 2 horas, com uns 53 minutos a pé. Inclui a Torre de Henrique, o Relógio Astronómico e a igreja de Nossa Senhora de Týn, do outro lado do rio.

Explora Praga enquanto jogas

Transforma os pontos de interesse deste artigo numa caça ao tesouro autoguiada que podes jogar no teu telemóvel.

11 € para uma pessoa, 5 € por pessoa para grupos de quatro pessoas ou mais.

Vê a aventura em Praga →

Se preferires outro formato, em Praga há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.

Jogar a caça ao tesouro de Praga →

Faz a visita a pé autoguiada por Praga →

Jogar o escape game ao ar livre em Praga →

Factos verificados em outubro de 2026.

Carrinho de compras
Deslocar para o topo