O Ponte Rosso é a ponte que atravessa o Canal Grande de Trieste a meio do seu percurso, o curto canal que entra desde o mar no bairro do Borgo Teresiano. Construída em 1756, foi a primeira ponte sobre o canal e deve o nome à tinta vermelha da estrutura original em madeira. Desde 2004 ergue-se sobre ela uma estátua de bronze em tamanho real de James Joyce, uma das figuras mais fotografadas da cidade.
O Ponte Rosso num relance
- Onde: a meio do Canal Grande, no Borgo Teresiano, junto à Piazza del Ponterosso e a poucos minutos a pé da Piazza Unità d’Italia.
- Construída: primeiro em madeira, em 1756, logo após a conclusão do canal; reconstruída várias vezes e substituída por uma ponte fixa em 1925.
- O que é hoje: uma travessia no centro do passeio junto ao canal, com a estátua de Joyce, barcos atracados por baixo e cafés nas duas margens.
- Tempo necessário: 15–20 minutos para a ponte e o canal, mais se parares para um café junto à água.
De ponte móvel de madeira a travessia fixa
O Canal Grande foi escavado entre 1754 e 1756 pelo veneziano Matteo Pirona, que aprofundou o canal principal das antigas salinas fora das muralhas. Tornou-se o eixo do Borgo Teresiano, a nova quadrícula de ruas batizada em honra da imperatriz Maria Teresa, construída quando Trieste era o porto franco do Império dos Habsburgos. Os navios podiam entrar até ao bairro e descarregar as mercadorias junto aos armazéns dos comerciantes.
O Ponte Rosso foi a primeira ponte sobre o canal: construída em madeira em 1756 e pintada de vermelho, o que deu nome à ponte e depois a toda a zona. Podia abrir-se para deixar passar os veleiros e foi reconstruída várias vezes à medida que o tráfego crescia. Em 1925, a ponte móvel foi substituída por uma fixa. Em 1934, a ponta interior do canal foi aterrada com entulho das demolições da cidade velha, criando a atual Piazza Sant’Antonio. Seguiram-se outras pontes: o Ponte Verde, perto da foz, em 1858, e uma curta passadeira de aço, o Passaggio Joyce, em 2013.
O que observar
- James Joyce: o bronze em tamanho real do escultor triestino Nino Spagnoli foi inaugurado em 2004, cem anos depois da primeira chegada do escritor irlandês à cidade.
- Os quatro candeeiros nos cantos da ponte. Vêm de um monumento à lealdade de Trieste à Áustria, que esteve na atual Piazza della Libertà de 1889 até ser retirado em 1919.
- A vista para o interior: a água leva diretamente à fachada com colunas da igreja de Sant’Antonio Taumaturgo, onde antes o canal continuava.
- As cúpulas azuis da igreja ortodoxa sérvia de San Spiridione, concluída em 1869 na margem do canal, perto da ponte.
- O pequeno chafariz da Piazza del Ponterosso, conhecido como Giovannin por causa da figura de menino no topo. Foi construído na década de 1750 segundo um projeto atribuído a Giovanni Battista Mazzoleni.
A Trieste de Joyce
Joyce chegou a Trieste em 1904 com Nora Barnacle e, com interrupções em Roma e Zurique, viveu aqui até 1920, ganhando a vida como professor de inglês. Nesses anos trabalhou em Gente de Dublin, Retrato do Artista Quando Jovem e nas primeiras partes de Ulisses. Um dos seus alunos foi Ettore Schmitz, que escrevia romances com o nome de Italo Svevo. A cidade lembra-o com um museu e, a cada 16 de junho, o Bloomsday, com leituras e passeios.
Dicas para a tua visita
- Vem de manhã cedo, quando a água está parada e os barcos se refletem nela, ou ao fim da tarde, quando os cafés ao longo do canal se enchem.
- Para a fotografia clássica, coloca-te perto da foz do canal e olha para o interior: o Ponte Rosso e a igreja de Sant’Antonio ficam alinhados ao fundo da água.
- Joyce é um parceiro de fotografia muito procurado. Fica ao lado dele, mas não subas para a estátua nem te sentes nela.
- Junta a ponte à Piazza Unità d’Italia e à marginal, ambas a poucos minutos a pé.
Perto daqui
- Piazza Unità d’Italia: a praça principal de Trieste, rodeada de grandes edifícios públicos e aberta ao mar de um dos lados.
- Teatro Verdi: a casa de ópera da cidade, inaugurada em 1801, perto da Piazza Unità.
- Sant’Antonio Taumaturgo: a igreja neoclássica no fim do canal, projetada por Pietro Nobile e concluída em 1849.
- Molo Audace: o longo molhe de pedra que entra pelo mar a partir da marginal, o sítio certo para o pôr do sol.
Descobre Trieste com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro em Trieste transforma o centro num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 2 horas, com uns 46 minutos a pé. O Ponte Rosso é uma das paragens, tal como o Teatro Verdi.
Se preferires outro formato, em Trieste há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.
Jogar a caça ao tesouro de Trieste →
Faz a visita a pé autoguiada por Trieste →
Jogar o escape game ao ar livre em Trieste →
Factos verificados em outubro de 2026.