O que é o passeio a pé autoguiado de Colónia?
O passeio a pé autoguiado de Colónia percorre a cidade velha entre a catedral e o Reno ao ritmo que é teu, com a narração áudio do telemóvel a ocupar o lugar do guia. Conta com cerca de 3 horas: 24 minutos são de caminhada, o traçado tem 2 km e há 10 paragens onde paras para ouvir. Não há horário de partida nem grupo a acompanhar.
Sob a catedral a narração começa pela obra que esteve parada do século XVI até 1880, quando as torres foram concluídas segundo os planos medievais, e pelo relicário dourado dos Reis Magos, no interior. Na Fonte dos Heinzelmännchen conta a lenda dos duendes domésticos que faziam de noite o trabalho dos artesãos de Colónia, até que a mulher de um alfaiate espalhou ervilhas na escada para os ver e eles partiram de vez. Mais adiante ficas a saber que o Platzjabbeck, sob o relógio da câmara, põe a língua de fora a cada hora batida, e por que razão, a partir de 1259, as cargas que desciam o Reno tinham de ficar três dias à venda em Colónia.
- Duraçãocerca de 3 horas
- A pécerca de 24 min · 2 km
- Paragens10
- Línguasinglês, alemão, francês, italiano, espanhol, neerlandês
O que fazes no passeio
Ouves
Em cada paragem o áudio conta a história do lugar, as lendas e os pormenores por que passarias sem reparar. O mesmo texto fica no ecrã para quem prefere ler.
Segues em frente
O Google Maps leva-te de paragem em paragem: 24 minutos a caminhar por 2 km, plano do princípio ao fim e ao ritmo que te apetecer.
Fazes uma pausa
Senta-te numa cervejaria ou entra uma hora num museu e retoma depois o passeio, no mesmo dia ou noutro.
Comida e lojas pelo caminho
Pelo caminho recebes sugestões de comida e de lojas perto do traçado. O ponto de partida e a ordem das paragens mudam-se na app.
Ver o percurso e as atrações →
Como funciona
- Reserva online Escolhe o número de pessoas. A tua referência de reserva chega logo por email.
- Descarrega a app Descarrega a app World City Trail na App Store ou no Google Play e introduz a tua referência.
- Caminha quando quiseres Começa quando estiveres pronto, caminha ao teu ritmo e faz pausa quando quiseres. Sem guia nem horários fixos.
Para quem foi pensado
Quem chega pela primeira vez
Um só passeio põe no lugar a catedral, as igrejas românicas, as praças de mercado e a margem do Reno e explica o que tens à frente.
Quem evita grupos
Sem guarda-chuva para seguir nem hora de partida: ficas onde algo te prende e segues quando decidires.
Um dia na cidade
3 horas e 2 km levam a cidade velha, por isso o resto do dia fica livre para um museu, o teleférico ou uma tarde na outra margem.
Bom saber
- Leva um smartphone carregado com dados móveis; uma powerbank ajuda.
- Não precisas de bilhetes de entrada: tudo acontece no exterior dos edifícios. Entrar é opcional e pago à parte.
- Ideal para famílias; as crianças têm de estar acompanhadas por um adulto.
- Não adequado a cadeiras de rodas e difícil com carrinhos de bebé.
- Grupos até 5 pessoas funcionam melhor; grupos maiores dividem-se, um bilhete por pessoa.
- Cada compra ajuda gatos e cães de rua na Grécia.
O passeio paragem a paragem: a catedral, a Câmara Municipal Histórica, o Fischmarkt, o Museu do Chocolate
10 paragens · cerca de 24 min a pé · partida: Catedral de Colónia · chegada: Museu do Chocolate
Começa-se na praça sob a Catedral de Colónia e depois o traçado entra na cidade velha, até à Fonte dos Heinzelmännchen, ao Alter Markt e à Câmara Municipal Histórica, debaixo da sua torre cheia de figuras de pedra. Segue-se o par de bronze Tünnes e Schäl, depois a Igreja de Groß Sankt Martin e, mais abaixo, as casas de empena do Fischmarkt, e em seguida o Heumarkt com a sua estátua equestre. Na Frankenwerft ergue-se o medidor do Reno, e o Museu do Chocolate, no extremo do Rheinauhafen, encerra o passeio. Na app escolhes outra paragem de abertura ou outra ordem, e nenhuma pede bilhete.
Abrir o mapa do percurso ↗
1Catedral de ColóniaPartida
A construção da catedral começou em 1248, parou no século XVI e só foi concluída em 1880, segundo os planos medievais. Com cerca de 157 metros, é a igreja de duas torres mais alta do mundo, Património Mundial da UNESCO desde 1996, e guarda o dourado Relicário dos Reis Magos.
2Fonte dos Heinzelmännchen
Esta fonte neogótica de Edmund Renard foi construída em 1899–1900 para o centenário do poeta August Kopisch, autor da balada dos Heinzelmännchen. Segundo a lenda, estes pequenos duendes faziam de noite o trabalho dos artesãos de Colónia, até que a curiosa mulher de um alfaiate espalhou ervilhas na escada para os apanhar, e eles desapareceram para sempre.
3Alter Markt (Mercado Velho)
Referido como mercado de Colónia já em 922, o Alter Markt também servia na Idade Média para torneios e execuções. No centro está a fonte de Jan von Werth, de 1884, e na casa número 24 está agachado o Kallendresser, uma figura de bronze com as calças em baixo, feita por Ewald Mataré em 1956.
4Câmara Municipal Histórica
A câmara municipal de Colónia é uma das mais antigas da Alemanha: uma casa dos cidadãos é referida já no século XII, e o núcleo gótico com a Hansasaal data de cerca de 1330. A sua torre de 61 metros, de 1407–1414, tem mais de cem figuras de pedra, e por baixo do relógio o Platzjabbeck esculpido deita a língua de fora a cada hora.
5Tünnes e Schäl
Este par de bronze junto à igreja de Groß Sankt Martin mostra Tünnes e Schäl, duas personagens do teatro de marionetas Hänneschen de Colónia e heróis de inúmeras anedotas locais. Tünnes é o bonacheirão de nariz grande e Schäl o espertalhão, e diz-se que esfregar o nariz de Tünnes dá sorte, por isso brilha.
6Igreja de Groß Sankt Martin
Com a sua torre quadrada sobre o cruzeiro e quatro torreões nos cantos, esta igreja domina a cidade velha junto ao Reno e é uma das doze grandes igrejas românicas de Colónia, construída sobretudo entre 1150 e 1250. Durante séculos foi a igreja de uma abadia beneditina, e depois dos graves danos da Segunda Guerra Mundial a reconstrução durou mais de 40 anos.
7Fischmarkt (Mercado do Peixe)
O Fischmarkt deve o nome ao peixe, sobretudo arenque, vendido aqui desde a Idade Média, e o Stapelhaus lembra o direito de entreposto de 1259, pelo qual as mercadorias transportadas no Reno tinham de ser oferecidas durante três dias aos cidadãos de Colónia. As casas estreitas e coloridas de empena, à frente da torre de Groß Sankt Martin, foram em grande parte reconstruídas depois da Segunda Guerra Mundial.
8Heumarkt (Mercado do Feno)
Com o nome do feno que aqui se negociava, o Heumarkt é uma das maiores praças da cidade velha de Colónia e foi um mercado movimentado na Idade Média. Ao centro ergue-se uma estátua equestre do rei da Prússia Frederico Guilherme III, e mesmo ao lado da praça começa a ponte de Deutz sobre o Reno.
9Medidor do Reno (Pegelturm)
Esta pequena torre redonda no passeio da Frankenwerft, perto da ponte de Deutz, mede o nível do Reno desde 1951. Mostra o nível atual da água, um dado importante em Colónia, onde as cheias do Reno podem inundar a margem da cidade velha.
10Museu do ChocolateChegada
O Museu do Chocolate abriu em 1993 na ponta da península do Rheinauhafen, num edifício de vidro e metal que parece um navio atracado no Reno. Foi fundado pelo fabricante de chocolate de Colónia Hans Imhoff e conta a história do cacau e do chocolate, com uma pequena linha de produção a funcionar e uma fonte de chocolate.
Apenas clientes com sessão iniciada que compraram este produto podem deixar opinião.
Avaliações
Ainda não existem avaliações.