Few cities have mountains this close: from Innsbruck's old town, a funicular and two cable cars take you above 2,000 metres. Below the peaks lies the city of Emperor Maximilian I, with a golden roof, an empty imperial tomb and streets of painted houses along the Inn. Here are the facts and stories that make Innsbruck special.
10 ενδιαφέροντα στοιχεία για το Ίνσμπρουκ
- Μια στέγη από χρυσό: η Χρυσή Στέγη καλύπτει το μπαλκόνι της με 2.657 χάλκινα κεραμίδια επιχρυσωμένα με φωτιά. Ολοκληρώθηκε το 1500 για τον Μαξιμιλιανό Α΄, και ένα ανάγλυφο τον δείχνει με τις δύο συζύγους του, τη Μαρία της Βουργουνδίας και τη Μπιάνκα Μαρία Σφόρτσα.
- Δύο φορές ολυμπιακή πόλη: το Ίνσμπρουκ φιλοξένησε τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες το 1964 και το 1976, και το 2012 τους πρώτους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες Νέων.
- An emperor's empty tomb: in the Court Church, 28 larger-than-life bronze figures stand guard around Maximilian's monumental tomb. The emperor himself is buried in Wiener Neustadt, near Vienna.
- Μια αψίδα με δύο πρόσωπα: η Θριαμβική Αψίδα χτίστηκε το 1765 για τον γάμο του αρχιδούκα Λεοπόλδου. Στη διάρκεια των εορτασμών πέθανε στο Ίνσμπρουκ ο πατέρας του, ο αυτοκράτορας Φραγκίσκος Α΄, γι’ αυτό η νότια πλευρά γιορτάζει τον γάμο και η βόρεια πενθεί τον αυτοκράτορα.
- Ένας πύργος σκοπιάς πάνω από την παλιά πόλη: ο Πύργος της Πόλης ολοκληρώθηκε το 1450 και έχει ύψος 51 μέτρα. Ανεβείτε 133 σκαλιά ως τη στοά θέας στα 31 μέτρα για να δείτε τις στέγες και τα βουνά.
- Δύο έργα της Ζάχα Χαντίντ: η αρχιτέκτονας σχεδίασε το άλμα σκι του Bergisel, που άνοιξε το 2002, και τους σταθμούς του νέου τελεφερίκ Hungerburg του 2007, με γυάλινες στέγες που θυμίζουν κομμάτια πάγου.
- Από την παλιά πόλη στα ψηλά βουνά: τα τελεφερίκ της Nordkette ανεβαίνουν από την άκρη του κέντρου ως τον σταθμό Hafelekar στα 2.256 μέτρα, ψηλά πάνω από την πόλη.
- Ο πανδοχέας που ηγήθηκε εξέγερσης: το 1809 ο Andreas Hofer ηγήθηκε της εξέγερσης του Τιρόλου κατά της βαυαρικής και γαλλικής κυριαρχίας και έδωσε αρκετές μάχες στο Bergisel. Εκτελέστηκε στη Μάντοβα το 1810 και σήμερα αναπαύεται στην Αυλική Εκκλησία.
- A column for a retreat: St Anne's Column on Maria-Theresien-Strasse marks the withdrawal of Bavarian troops from Tyrol on St Anne's Day, 26 July 1703.
- A name that is a bridge: Innsbruck means bridge over the Inn, and the city's coat of arms still shows one.
Ο θρύλος της Χρυσής Στέγης
Το Ίνσμπρουκ αγαπά να λέει μια άλλη ιστορία για τη διάσημη στέγη του. Τον δούκα Φρειδερίκο Δ΄ του Τιρόλου, που κυβέρνησε στις αρχές του 15ου αιώνα, τον κορόιδευαν ως Φρίντλ με τις άδειες τσέπες. Ο θρύλος λέει ότι, για να διαψεύσει τους επικριτές του, έβαλε να καλύψουν μια στέγη με χρυσό και επέδειξε τον πλούτο του σε όλη την πόλη. Ωραία ιστορία, αλλά η στέγη χτίστηκε σχεδόν έναν αιώνα αργότερα για τον Μαξιμιλιανό Α΄, που χρησιμοποιούσε το μπαλκόνι ως θεωρείο για να παρακολουθεί κονταρομαχίες και γιορτές στην πλατεία από κάτω. Ο χρυσός πάντως είναι αληθινός: τα χάλκινα κεραμίδια επιχρυσώθηκαν με φωτιά, μια τεχνική που τα κρατά λαμπερά μετά από πάνω από πέντε αιώνες.
Η Eduard-Wallnöfer-Platz με λίγα λόγια
The large square in front of the Tyrolean state government building tells the city's 20th-century history. Its northern side was rebuilt from 1938 as the Nazi Gauhaus, the regional party headquarters. After the war the French occupation commissioned the Liberation Monument here, dedicated to those who died for Austria's freedom. In 1997 a menorah was added in memory of the Jewish victims of the November pogrom of 1938. The square was redesigned in 2011 and named after Eduard Wallnöfer, governor of Tyrol from 1963 to 1987.
Τι να φάτε στο Ίνσμπρουκ
- Tiroler Gröstl: πατάτες, κρεμμύδια και κομμάτια χοιρινό σοταρισμένα μαζί στο τηγάνι, με ένα τηγανητό αυγό από πάνω.
- Kaspressknödel: πλακέ κνέντελ τυριού, σε διάφανο ζωμό ή με ξινολάχανο ή σαλάτα.
- Tiroler Speck: ελαφρά καπνιστό, αεροξηραμένο χοιρομέρι με προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη. Παραγγείλτε το σε ξύλινο πλατό με ψωμί και τουρσάκια.
- Kiachl: δαχτυλίδια από τηγανητή ζύμη μαγιάς, με μαρμελάδα κράνμπερι ή με ξινολάχανο, συχνά σε αγορές και γιορτές.
- Apfelstrudel: λεπτότατη τραβηχτή ζύμη τυλιγμένη γύρω από μήλα, σταφίδες και κανέλα, καλύτερη ζεστή με σάλτσα βανίλιας.
Χρήσιμα πριν πάτε
- Για την κλασική φωτογραφία των χρωματιστών σπιτιών στο ποτάμι, περάστε τη γέφυρα του Ινν και κοιτάξτε πίσω από την πλευρά του Mariahilf.
- Στη Nordkette έχει συχνά καθαρό ουρανό όταν η κοιλάδα είναι στα σύννεφα, αλλά ο καιρός αλλάζει γρήγορα. Δείτε τις κάμερες και πάρτε ένα ζεστό ρούχο, ακόμα και το καλοκαίρι.
- Η Innsbruck Card περιλαμβάνει τα τελεφερίκ, τα κύρια μουσεία και τις συγκοινωνίες, κάτι που μπορεί να συμφέρει αν θέλετε να δείτε πολλά σε μία ή δύο μέρες.
- Καλές εκδρομές είναι το κάστρο Ambras στην άκρη της πόλης, με τη Συλλογή Τέχνης και Περιέργειας, και οι Κρυστάλλινοι Κόσμοι της Swarovski στο Wattens, που άνοιξαν το 1995.
Ανακαλύψτε το Ίνσμπρουκ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Ίνσμπρουκ κάνει αυτά τα αξιοθέατα παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου δύο ώρες, με περίπου 24 λεπτά περπάτημα, και περνά από τη Θριαμβική Αψίδα και την Eduard-Wallnöfer-Platz.
Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και ακούτε μια σύντομη ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό. Μπορείτε να ξεκινήσετε όποτε θέλετε και να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά ή ολλανδικά.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Ίνσμπρουκ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.