Faits amusants sur Innsbruck : Les joyaux cachés, les légendes locales et les choses à faire et à voir

Fun facts about Innsbruck

Few cities have mountains this close: from Innsbruck's old town, a funicular and two cable cars take you above 2,000 metres. Below the peaks lies the city of Emperor Maximilian I, with a golden roof, an empty imperial tomb and streets of painted houses along the Inn. Here are the facts and stories that make Innsbruck special.

10 anecdotes sur Innsbruck

  • Un toit en or : le Petit Toit d’or couvre son balcon de 2 657 tuiles de cuivre dorées au feu. Il fut achevé en 1500 pour Maximilien Ier, et un relief le montre avec ses deux épouses, Marie de Bourgogne et Bianca Maria Sforza.
  • Deux fois ville olympique : Innsbruck a accueilli les Jeux olympiques d’hiver en 1964 et 1976, puis les premiers Jeux olympiques de la jeunesse d’hiver en 2012.
  • An emperor's empty tomb: in the Court Church, 28 larger-than-life bronze figures stand guard around Maximilian's monumental tomb. The emperor himself is buried in Wiener Neustadt, near Vienna.
  • Un arc à deux visages : l’arc de triomphe fut élevé en 1765 pour le mariage de l’archiduc Léopold. Pendant les fêtes, son père, l’empereur François Ier, mourut à Innsbruck : la face sud célèbre donc le mariage et la face nord porte le deuil de l’empereur.
  • Une tour de guet au-dessus de la vieille ville : la tour de la Ville, achevée en 1450, mesure 51 mètres. Montez les 133 marches jusqu’à la galerie panoramique à 31 mètres pour voir les toits et les montagnes.
  • Deux œuvres de Zaha Hadid : l’architecte a conçu le tremplin de saut à ski du Bergisel, ouvert en 2002, et les stations du nouveau funiculaire de la Hungerburg, ouvertes en 2007, dont les toits de verre évoquent des blocs de glace.
  • De la vieille ville à la haute montagne : les téléphériques de la Nordkette montent depuis le bord du centre jusqu’à la station du Hafelekar, à 2 256 mètres, bien au-dessus de la ville.
  • L’aubergiste qui mena une révolte : en 1809, Andreas Hofer prit la tête du soulèvement tyrolien contre la domination bavaroise et française et livra plusieurs batailles au Bergisel. Il fut exécuté à Mantoue en 1810 et repose aujourd’hui dans l’église de la Cour.
  • A column for a retreat: St Anne's Column on Maria-Theresien-Strasse marks the withdrawal of Bavarian troops from Tyrol on St Anne's Day, 26 July 1703.
  • A name that is a bridge: Innsbruck means bridge over the Inn, and the city's coat of arms still shows one.

La légende du Petit Toit d’or

Innsbruck aime raconter une autre histoire sur son célèbre toit. Le duc Frédéric IV de Tyrol, qui régna au début du XVe siècle, était surnommé par moquerie Friedl aux poches vides. Selon la légende, pour faire taire ses critiques, il fit couvrir un toit d’or et étala sa richesse devant toute la ville. Belle histoire, mais le toit fut construit près d’un siècle plus tard pour Maximilien Ier, qui utilisait le balcon comme une loge pour suivre les tournois et les fêtes sur la place en contrebas. L’or, lui, est bien réel : les tuiles de cuivre ont été dorées au feu, une technique qui les fait briller après plus de cinq siècles.

L’Eduard-Wallnöfer-Platz en quelques mots

The large square in front of the Tyrolean state government building tells the city's 20th-century history. Its northern side was rebuilt from 1938 as the Nazi Gauhaus, the regional party headquarters. After the war the French occupation commissioned the Liberation Monument here, dedicated to those who died for Austria's freedom. In 1997 a menorah was added in memory of the Jewish victims of the November pogrom of 1938. The square was redesigned in 2011 and named after Eduard Wallnöfer, governor of Tyrol from 1963 to 1987.

Que manger à Innsbruck

  • Tiroler Gröstl : pommes de terre, oignons et morceaux de porc sautés ensemble à la poêle, servis avec un œuf au plat.
  • Kaspressknödel : des boulettes de fromage aplaties, servies dans un bouillon clair ou avec de la choucroute ou de la salade.
  • Tiroler Speck : un jambon légèrement fumé et séché à l’air, protégé par une indication géographique. Commandez-le sur une planche avec du pain et des cornichons.
  • Kiachl : des couronnes de pâte levée frite, avec de la confiture d’airelles ou de la choucroute, souvent sur les marchés et les fêtes.
  • Apfelstrudel : une pâte très fine étirée et roulée autour de pommes, de raisins secs et de cannelle, à déguster tiède avec une sauce vanille.

Bon à savoir avant de partir

  • Pour la photo classique des maisons colorées au bord de la rivière, traversez le pont de l’Inn et retournez-vous depuis le quartier de Mariahilf.
  • La Nordkette est souvent dégagée quand la vallée est dans les nuages, mais le temps change vite. Consultez les webcams et prenez une couche chaude, même en été.
  • L’Innsbruck Card regroupe les remontées, les principaux musées et les transports publics, ce qui peut valoir la peine si vous voulez beaucoup voir en un ou deux jours.
  • Bonnes excursions : le château d’Ambras, en bordure de ville, avec son cabinet d’art et de curiosités, et les Mondes de Cristal Swarovski à Wattens, ouverts en 1995.

Découvrir Innsbruck avec World City Trail

Notre chasse au trésor à Innsbruck transforme ces lieux en un jeu sur votre téléphone. Le parcours relie 10 étapes et dure environ deux heures, avec environ 24 minutes de marche, et vous fait passer par l’arc de triomphe et l’Eduard-Wallnöfer-Platz.

À chaque étape, vous résolvez une énigme et écoutez une courte histoire, à votre rythme. Vous pouvez commencer quand vous voulez et jouer en français, anglais, allemand, italien, espagnol ou néerlandais.

Explore Innsbruck en jouant

Transforme les monuments de cet article en un jeu de piste autoguidé auquel tu joues sur ton téléphone.

11 € pour une personne, 5 € par personne pour les groupes de quatre personnes ou plus.

Découvre l'aventure à Innsbruck →

Jouer à la chasse au trésor d’Innsbruck →

Faits vérifiés en octobre 2026.

Panier
Défiler vers le haut