
Few cities have mountains this close: from Innsbruck's old town, a funicular and two cable cars take you above 2,000 metres. Below the peaks lies the city of Emperor Maximilian I, with a golden roof, an empty imperial tomb and streets of painted houses along the Inn. Here are the facts and stories that make Innsbruck special.
10 curiosidades sobre Innsbruck
- Um telhado de ouro: o Telhadinho Dourado cobre a sua varanda com 2.657 telhas de cobre douradas a fogo. Foi concluído em 1500 para Maximiliano I, e um relevo mostra-o com as duas mulheres, Maria da Borgonha e Bianca Maria Sforza.
- Duas vezes cidade olímpica: Innsbruck recebeu os Jogos Olímpicos de Inverno em 1964 e 1976, e em 2012 os primeiros Jogos Olímpicos da Juventude de Inverno.
- An emperor's empty tomb: in the Court Church, 28 larger-than-life bronze figures stand guard around Maximilian's monumental tomb. The emperor himself is buried in Wiener Neustadt, near Vienna.
- Um arco com duas faces: o Arco do Triunfo foi construído em 1765 para o casamento do arquiduque Leopoldo. Durante os festejos morreu em Innsbruck o seu pai, o imperador Francisco I, por isso o lado sul celebra o casamento e o lado norte chora o imperador.
- Uma torre de vigia sobre o centro histórico: a Torre da Cidade foi concluída em 1450 e tem 51 metros. Sobe os 133 degraus até à galeria a 31 metros para ver os telhados e as montanhas.
- Duas obras de Zaha Hadid: a arquiteta desenhou a rampa de saltos de esqui do Bergisel, inaugurada em 2002, e as estações do novo funicular da Hungerburg, de 2007, com coberturas de vidro que lembram placas de gelo.
- Do centro à alta montanha: os teleféricos da Nordkette sobem da orla do centro até à estação de Hafelekar, a 2.256 metros, muito acima da cidade.
- O estalajadeiro que liderou uma revolta: em 1809 Andreas Hofer liderou a revolta tirolesa contra o domínio bávaro e francês e travou várias batalhas no Bergisel. Foi executado em Mântua em 1810 e repousa hoje na Igreja da Corte.
- A column for a retreat: St Anne's Column on Maria-Theresien-Strasse marks the withdrawal of Bavarian troops from Tyrol on St Anne's Day, 26 July 1703.
- A name that is a bridge: Innsbruck means bridge over the Inn, and the city's coat of arms still shows one.
A lenda do Telhadinho Dourado
Innsbruck gosta de contar outra história sobre o seu famoso telhado. O duque Frederico IV do Tirol, que governou no início do século XV, era gozado como Frederico dos bolsos vazios. Diz a lenda que, para desmentir os críticos, mandou cobrir um telhado de ouro e exibiu a sua riqueza à cidade inteira. É uma boa história, mas o telhado foi construído quase um século depois para Maximiliano I, que usava a varanda como camarote para assistir a torneios e festas na praça. O ouro, esse, é verdadeiro: as telhas de cobre foram douradas a fogo, uma técnica que as mantém a brilhar ao fim de mais de cinco séculos.
A Eduard-Wallnöfer-Platz, explicada
The large square in front of the Tyrolean state government building tells the city's 20th-century history. Its northern side was rebuilt from 1938 as the Nazi Gauhaus, the regional party headquarters. After the war the French occupation commissioned the Liberation Monument here, dedicated to those who died for Austria's freedom. In 1997 a menorah was added in memory of the Jewish victims of the November pogrom of 1938. The square was redesigned in 2011 and named after Eduard Wallnöfer, governor of Tyrol from 1963 to 1987.
O que comer em Innsbruck
- Tiroler Gröstl: batatas, cebola e pedaços de porco salteados na frigideira e servidos com um ovo estrelado por cima.
- Kaspressknödel: bolinhos de queijo achatados, servidos num caldo claro ou com chucrute ou salada.
- Tiroler Speck: presunto levemente fumado e curado ao ar, com indicação geográfica protegida. Pede-o numa tábua com pão e pepinos de conserva.
- Kiachl: argolas de massa levedada frita, com doce de arando ou com chucrute, comuns em mercados e festas.
- Apfelstrudel: massa esticada muito fina enrolada com maçã, passas e canela, melhor morno com molho de baunilha.
Antes de ires
- Para a fotografia clássica das casas coloridas junto ao rio, atravessa a ponte do Inn e olha para trás do lado de Mariahilf.
- Na Nordkette costuma estar limpo quando o vale está com nuvens, mas o tempo muda depressa. Vê as webcams e leva um agasalho, mesmo no verão.
- O Innsbruck Card inclui os teleféricos, os principais museus e os transportes públicos, o que pode compensar se quiseres ver muito em um ou dois dias.
- Boas excursões são o Castelo de Ambras, na orla da cidade, com a sua Câmara de Arte e Maravilhas, e os Mundos de Cristal Swarovski em Wattens, abertos em 1995.
Descobre Innsbruck com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro em Innsbruck transforma estes locais num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de duas horas, com cerca de 24 minutos a pé, e passa pelo Arco do Triunfo e pela Eduard-Wallnöfer-Platz.
Em cada paragem resolves um enigma e ouves uma pequena história, ao teu ritmo. Podes começar quando quiseres e jogar em inglês, alemão, francês, italiano, espanhol ou neerlandês.
Jogar a caça ao tesouro de Innsbruck →
Factos verificados em outubro de 2026.
