Gëlle Fra στο Λουξεμβούργο: η Χρυσή Κυρία κάτω από ένα γήπεδο

The Gëlle Fra, the Monument of Remembrance in Luxembourg City

Το Μνημείο της Μνήμης, που στο Λουξεμβούργο όλοι το λένε Gëlle Fra (Χρυσή Κυρία), είναι ο ψηλός οβελίσκος με μια επίχρυση γυναικεία μορφή στην κορυφή, στην Place de la Constitution, πάνω από την κοιλάδα της Pétrusse. Αποκαλύφθηκε το 1923 προς τιμήν των Λουξεμβούργιων που πολέμησαν εθελοντικά με τους Συμμάχους στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι ναζί το γκρέμισαν το 1940 και το χρυσό άγαλμα χάθηκε για 40 χρόνια, ώσπου βρέθηκε κάτω από τις κερκίδες του εθνικού γηπέδου.

Η Gëlle Fra με μια ματιά

  • Πού: Place de la Constitution, στον παλιό προμαχώνα Beck, στη νότια άκρη της άνω πόλης, με θέα στην κοιλάδα της Pétrusse και τη γέφυρα Adolphe.
  • Αποκαλυπτήρια: 27 Μαΐου 1923· στήθηκε ξανά στη σημερινή του μορφή το 1985.
  • Δημιουργός: ο Λουξεμβούργιος γλύπτης Claus Cito.
  • Τι είναι σήμερα: το εθνικό μνημείο για τους Λουξεμβούργιους που σκοτώθηκαν στους δύο Παγκόσμιους Πολέμους και στον πόλεμο της Κορέας, και σύμβολο της ελευθερίας της χώρας.
  • Χρόνος επίσκεψης: 15–20 λεπτά, περισσότερο αν μείνετε για τη θέα ή επισκεφθείτε τις καζεμάτες κάτω από την πλατεία.

Από μνημείο πεσόντων σε σύμβολο αντίστασης

Στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο το Λουξεμβούργο ήταν ουδέτερο και υπό γερμανική κατοχή, όμως χιλιάδες Λουξεμβούργιοι που ζούσαν στο εξωτερικό, πολλοί στη Γαλλία, κατατάχθηκαν στους συμμαχικούς στρατούς, και μεγάλο μέρος τους δεν γύρισε ποτέ. Μετά τον πόλεμο μια επιτροπή πολιτών μάζεψε χρήματα για ένα μνημείο προς τιμήν τους. Το σχέδιο του Claus Cito, ένας λεπτός γρανιτένιος οβελίσκος με στην κορυφή μια γυναίκα από επίχρυσο μπρούντζο που κρατά ένα δάφνινο στεφάνι, αποκαλύφθηκε το 1923 στην Place de la Constitution, ορατό από την απέναντι πλευρά της κοιλάδας.

Το 1940 η Γερμανία κατέλαβε ξανά το Λουξεμβούργο και επιχείρησε να σβήσει την ταυτότητα της χώρας. Στις 21 Οκτωβρίου 1940 οι κατακτητές αποσυναρμολόγησαν το μνημείο. Πλήθος μαζεύτηκε για να διαμαρτυρηθεί, και νέοι Λουξεμβούργιοι που προσπάθησαν να εμποδίσουν την κατεδάφιση συνελήφθησαν. Ο οβελίσκος έγινε κομμάτια και η Χρυσή Κυρία εξαφανίστηκε. Μετά τον πόλεμο βρέθηκαν κομμάτια του μνημείου, αλλά το ίδιο το άγαλμα έμοιαζε χαμένο ως το 1980, όταν βρέθηκε θαμμένο κάτω από την κερκίδα του εθνικού γηπέδου. Αποκατεστημένη και τοποθετημένη σε έναν ξαναχτισμένο οβελίσκο, η Gëlle Fra επέστρεψε στην πλατεία της το 1985.

Τι να προσέξετε

  • Η Χρυσή Κυρία: η μορφή από επίχρυσο μπρούντζο στην κορυφή, που γέρνει μπροστά κρατώντας ένα δάφνινο στεφάνι πάνω από τη χώρα, σαν να στεφανώνει τους πεσόντες.
  • Οι δύο στρατιώτες στη βάση: μπρούντζινες μορφές ενός νεκρού στρατιώτη ξαπλωμένου και ενός συντρόφου που κάθεται δίπλα του και τον φυλάει. Είναι κι αυτές έργο του Cito και εύκολα σας ξεφεύγουν αν κοιτάτε μόνο ψηλά.
  • Οι επιγραφές: οι πλάκες στη βάση αναφέρουν τους πολέμους που τιμά σήμερα το μνημείο. Στην αφιέρωση για τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο προστέθηκαν αργότερα ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος και ο πόλεμος της Κορέας.
  • Ο οβελίσκος: ένας ψηλός, λιτός κορμός από γρανίτη. Είναι κατά μεγάλο μέρος ανακατασκευή, γι’ αυτό η πέτρα δείχνει πολύ πιο καινούργια από τα τείχη του προμαχώνα γύρω του.
  • Η θέα πίσω από το μνημείο: η κοιλάδα της Pétrusse, οι καμάρες της γέφυρας Adolphe και, απέναντι, το κτίριο του Κρατικού Ταμιευτηρίου με τον πύργο του ρολογιού.

Τα ταξίδια της Χρυσής Κυρίας

Η Gëlle Fra έχει γίνει τόσο δυνατό εθνικό σύμβολο που μερικές φορές χρησιμοποιείται για να περάσει ένα μήνυμα. Το 2001 η Κροάτισσα καλλιτέχνις Sanja Iveković έστησε κοντά, στο πλαίσιο μιας έκθεσης, μια έγκυο εκδοχή του αγάλματος με το όνομα Lady Rosa of Luxembourg, που προκάλεσε έντονη δημόσια αντιπαράθεση για την τέχνη και τη μνήμη. Το 2010 το αυθεντικό άγαλμα κατέβηκε και στάλθηκε στην Παγκόσμια Έκθεση της Σαγκάης, όπου στάθηκε στο περίπτερο του Λουξεμβούργου πριν επιστρέψει.

Συμβουλές για την επίσκεψή σας

  • Ελάτε νωρίς το πρωί ή κοντά στο ηλιοβασίλεμα, όταν το φως είναι απαλό και το σημείο θέας πίσω από το μνημείο πιο ήσυχο.
  • Για την καλύτερη φωτογραφία, σταθείτε στην άκρη του προμαχώνα, με τον οβελίσκο από τη μία πλευρά και τη γέφυρα Adolphe από την άλλη.
  • Είναι μνημείο πεσόντων: στις εθνικές γιορτές και στις τελετές μνήμης κατατίθενται στεφάνια στη βάση. Μην ανεβαίνετε στη βάση και μην κάθεστε πάνω στους στρατιώτες.

Κοντά

  • Καθεδρικός Notre-Dame: ο καθεδρικός του Λουξεμβούργου με τα λεπτά καμπαναριά του, λίγα λεπτά με τα πόδια βόρεια της πλατείας.
  • Καζεμάτες της Pétrusse: υπόγειες στοές του παλιού φρουρίου, με την είσοδο πάνω στην ίδια την Place de la Constitution.
  • Γέφυρα Adolphe: η μεγάλη πέτρινη τοξωτή γέφυρα πάνω από την κοιλάδα της Pétrusse, χτισμένη στις αρχές του 20ού αιώνα, με μια κρεμαστή διάβαση για ποδήλατα και πεζούς από κάτω.
  • Κοιλάδα της Pétrusse: το πράσινο πάρκο στην κοιλάδα από κάτω, όπου κατεβαίνετε από μονοπάτια και σκάλες από την άκρη της άνω πόλης, ιδανικό για βόλτα στους πρόποδες των τειχών.

Γνωρίστε το Λουξεμβούργο με τη World City Trail

Το κυνήγι θησαυρού μας στο Λουξεμβούργο κάνει την Παλιά Πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 30 λεπτά περπάτημα. Περνά, μεταξύ άλλων, από την Place d’Armes, την Place Guillaume II και το μνημείο των ποιητών Dicks και Lentz.

Εξερεύνησε το Λουξεμβούργο παίζοντας

Μετέτρεψε τα αξιοθέατα αυτού του άρθρου σε ένα παιχνίδι εξερεύνησης με γρίφους που παίζεις μόνος σου από το κινητό σου.

11 € για ένα άτομο, 5 € ανά άτομο για ομάδες τεσσάρων ατόμων και άνω.

Δες την περιπέτεια στο Λουξεμβούργο →

Αν προτιμάτε άλλη μορφή, στο Λουξεμβούργο υπάρχει επίσης βόλτα χωρίς ξεναγό και υπαίθριο escape game.

Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Λουξεμβούργου →

Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Λουξεμβούργο →

Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Λουξεμβούργο →

Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.

Καλάθι αγορών
Κύλιση στην κορυφή