Η Frauenkirche στο Μόναχο: δύο τρούλοι και το αποτύπωμα του διαβόλου

The twin domed towers of the Frauenkirche in Munich

Η Frauenkirche, επίσημα Καθεδρικός της Παναγίας, είναι ο καθεδρικός ναός του Μονάχου και το πιο αναγνωρίσιμο στοιχείο του ορίζοντά του: δύο πλίνθινοι πύργοι ύψους σχεδόν 99 μέτρων, ο καθένας με έναν στρογγυλό πράσινο τρούλο. Χτίστηκε μέσα σε μόλις είκοσι χρόνια στα τέλη του 15ου αιώνα και είναι από τις μεγαλύτερες πλίνθινες εκκλησίες βόρεια των Άλπεων. Μέσα, ένα σκούρο αποτύπωμα ποδιού στο δάπεδο της εισόδου κρύβει τον αγαπημένο θρύλο της πόλης.

Η Frauenkirche με μια ματιά

  • Πού: Frauenplatz, στην παλιά πόλη, δύο λεπτά με τα πόδια βορειοδυτικά της Marienplatz.
  • Χτίστηκε: 1468–1488, καθαγιάστηκε το 1494· οι τρούλοι προστέθηκαν στους πύργους το 1525.
  • Από: τον αρχιμάστορα Jörg von Halsbach (γράφεται και Halspach).
  • Σήμερα: ο καθεδρικός ναός της Αρχιεπισκοπής Μονάχου και Φράιζινγκ και ακόμη ενοριακός ναός με τακτικές λειτουργίες.
  • Χρόνος: 30 λεπτά για το εσωτερικό, μία ώρα αν ανεβείτε στον νότιο πύργο.

Μια εκκλησία πολύ μεγάλη για την πόλη της

Από τον 13ο αιώνα υπήρχε εδώ μια ρωμανική εκκλησία, τότε στην άκρη της τειχισμένης πόλης. Το 1468 ο δούκας Σιγισμούνδος και οι κάτοικοι του Μονάχου άρχισαν να την αντικαθιστούν με κάτι πολύ μεγαλύτερο. Χωρίς λατομείο κοντά και με λίγα χρήματα, ο Jörg von Halsbach έχτισε με κόκκινο τούβλο, και οι εργασίες προχώρησαν τόσο γρήγορα ώστε οι πύργοι στέκονταν ήδη το 1488. Η κλίμακα ήταν εντυπωσιακή: η εκκλησία χωρούσε περίπου 20.000 όρθιους, όταν το Μόναχο είχε ίσως 13.000 κατοίκους και ήδη μια ενοριακή εκκλησία, τον Άγιο Πέτρο.

Τα χρήματα τελείωσαν πριν χτιστούν οι προβλεπόμενοι γοτθικοί οβελοί, και οι πύργοι έμειναν με επίπεδη στέγη ως το 1525, όταν απέκτησαν τους στρογγυλούς τρούλους, ίσως εμπνευσμένους από απεικονίσεις του Θόλου του Βράχου στην Ιερουσαλήμ. Η εκκλησία έγινε καθεδρικός το 1821. Στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο οι συμμαχικοί βομβαρδισμοί γκρέμισαν τη στέγη και κατέστρεψαν το μεγαλύτερο μέρος του εξοπλισμού· η αποκατάσταση έγινε σε στάδια επί δεκαετίες και ολοκληρώθηκε το 1994.

Τι να προσέξετε

  • Το αποτύπωμα του διαβόλου: ένα σκούρο σημάδι σε σχήμα ποδιού σε μια πλάκα του δαπέδου ακριβώς μετά την κεντρική είσοδο, το λεγόμενο Teufelstritt.
  • Η θέα «χωρίς παράθυρα»: από το ίδιο σημείο, οι σειρές των πεσσών κρύβουν τα πλαϊνά παράθυρα και ο ναός μοιάζει να μην έχει κανένα.
  • Οι πεσσοί: 22 λεπτοί οκταγωνικοί πεσσοί, ύψους περίπου 22 μέτρων, στηρίζουν τον θόλο ενός ναού-αίθουσας με τρία κλίτη του ίδιου ύψους.
  • Ο τάφος του αυτοκράτορα Λουδοβίκου Δ΄: το μεγάλο μνημείο από μαύρο μάρμαρο για τον Λουδοβίκο τον Βαυαρό, αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, έργο του Hans Krumpper από τις αρχές του 17ου αιώνα.
  • Οι πύργοι απ’ έξω: συγκρίνετέ τους· αντίθετα με μια δημοφιλή ιστορία, έχουν σχεδόν το ίδιο ύψος, με διαφορά μόλις 12 εκατοστών περίπου.

Ο θρύλος του αποτυπώματος του διαβόλου

Η πιο γνωστή εκδοχή λέει ότι ο διάβολος δέχτηκε να πληρώσει μέρος της εκκλησίας με τον όρο να μην έχει παράθυρα. Όταν το κτίριο τελείωσε, ο αρχιμάστορας τον οδήγησε σε ένα σημείο του προστώου από όπου οι πεσσοί κρύβουν κάθε παράθυρο. Ο διάβολος γέλασε με την εκκλησία που νόμιζε σκοτεινή και τυφλή, έκανε ύστερα ένα βήμα μπροστά, είδε το φως να πλημμυρίζει τον χώρο και χτύπησε το πόδι του από οργή, αφήνοντας το αποτύπωμα στο δάπεδο. Ένα άλλο μέρος του θρύλου λέει ότι όρμησε έξω και έγινε ο άνεμος που συχνά στροβιλίζεται γύρω από την εκκλησία. Θρύλος φυσικά, αλλά το οπτικό τέχνασμα που περιγράφει είναι αληθινό: δοκιμάστε το.

Συμβουλές για την επίσκεψή σας

  • Σταθείτε πρώτα πάνω στο αποτύπωμα του διαβόλου, προχωρήστε μετά λίγα βήματα και δείτε τα παράθυρα να εμφανίζονται ανάμεσα στους πεσσούς.
  • Ο νότιος πύργος είναι ανοιχτός για επισκέπτες: μια ελικοειδής σκάλα 86 σκαλιών οδηγεί σε ανελκυστήρα, και τις καθαρές μέρες η θέα φτάνει ως τις Άλπεις. Ελέγξτε πριν πάτε, γιατί η πρόσβαση μπορεί να αλλάξει.
  • Είναι εν λειτουργία καθεδρικός: ντυθείτε με σεβασμό, κρατήστε ησυχία στις ακολουθίες και αποφύγετε την περιήγηση την ώρα της λειτουργίας.
  • Για την κλασική φωτογραφία των δύο τρούλων, κάντε τον γύρο από τα στενά δρομάκια στη δυτική πλευρά ή κοιτάξτε πάνω από τις στέγες από τον πύργο του Αγίου Πέτρου.

Κοντά

  • Marienplatz: η κεντρική πλατεία του Μονάχου, με το Νέο Δημαρχείο και το Glockenspiel του, λίγα λεπτά μακριά.
  • Εκκλησία του Αγίου Μιχαήλ: η μεγάλη αναγεννησιακή εκκλησία των Ιησουιτών στον πεζόδρομο Neuhauser Straße, με τον τάφο του βασιλιά Λουδοβίκου Β΄ στην κρύπτη.
  • Viktualienmarkt: η υπαίθρια αγορά τροφίμων πίσω από τον Άγιο Πέτρο, ιδανική για ένα διάλειμμα σε μπιραρία υπαίθρου και βαυαρικούς μεζέδες.

Ανακαλύψτε το Μόναχο με το World City Trail

Το κυνήγι θησαυρού μας στο Μόναχο μετατρέπει την παλιά πόλη σε παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 3 ώρες, με περίπου 55 λεπτά περπάτημα. Η Frauenkirche είναι μία από τις στάσεις, όπως και η Marienplatz και η Residenz. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, ολλανδικά και πολωνικά.

Εξερεύνησε το Μόναχο παίζοντας

Μετέτρεψε τα αξιοθέατα αυτού του άρθρου σε ένα παιχνίδι εξερεύνησης με γρίφους που παίζεις μόνος σου από το κινητό σου.

11 € για ένα άτομο, 5 € ανά άτομο για ομάδες τεσσάρων ατόμων και άνω.

Δες την περιπέτεια στο Μόναχο →

Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Μόναχο υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.

Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Μονάχου →

Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Μόναχο →

Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Μόναχο →

Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.

Καλάθι αγορών
Κύλιση στην κορυφή