Bronze statue of St James in front of St Jakob in Rothenburg ob der Tauber

Μπροστά στην κύρια πύλη του St. Jakob, της κεντρικής εκκλησίας του Ρότενμπουργκ, στέκεται μια σύγχρονη χάλκινη μορφή του Αγίου Ιακώβου του Ζεβεδαίου, προστάτη των προσκυνητών. Βρίσκεται εκεί για να υποδέχεται όσους φτάνουν πεζοί από τον Δρόμο του Αγίου Ιακώβου: το Ρότενμπουργκ είναι κόμβος όπου συναντιούνται διαδρομές από τη Νυρεμβέργη, το Βίρτσμπουργκ και τη Βαμβέργη. Κοιτάξτε προσεκτικά το χέρι του, γιατί κατά ένα τοπικό έθιμο, αν τρίψετε το τεντωμένο δάχτυλό του, θα έχετε τύχη.

Το άγαλμα του Αγίου Ιακώβου με μια ματιά

Πού: μπροστά στην κύρια πύλη της εκκλησίας St. Jakob (Αγίου Ιακώβου), λίγα λεπτά με τα πόδια από την Πλατεία της Αγοράς.
Δημιουργήθηκε: σύγχρονο έργο, πολύ νεότερο από τον γοτθικό ναό πίσω του.
Τι είναι σήμερα: μορφή υποδοχής για τους προσκυνητές του Δρόμου του Αγίου Ιακώβου και αγαπημένο σημείο για φωτογραφίες μπροστά στον ναό.
Χρόνος: 5 λεπτά για το άγαλμα, 30–45 λεπτά αν μπείτε και στο St. Jakob.

Γιατί ο Άγιος Ιάκωβος στέκεται εδώ

Ο Άγιος Ιάκωβος ο Ζεβεδαίου, ένας από τους δώδεκα αποστόλους, λέγεται ότι είναι θαμμένος στο Σαντιάγο ντε Κομποστέλα της Γαλικίας, στη βορειοδυτική Ισπανία, προορισμό του Δρόμου ήδη από τον Μεσαίωνα. Το Ρότενμπουργκ βρισκόταν σε μία από τις μεσαιωνικές διαδρομές προσκυνητών, και η ενοριακή του εκκλησία είναι αφιερωμένη σε αυτόν. Το St. Jakob χρειάστηκε 173 χρόνια για να χτιστεί και ολοκληρώθηκε το 1485. Ξεκίνησε ως καθολικός ναός, έγινε προτεσταντικός με τη Μεταρρύθμιση και είναι ακόμη η κεντρική εκκλησία της πόλης.

Το 1992 ο Πάουλ Γκάισεντέρφερ, τότε πάστορας στο Χάιλσμπρον, αναβίωσε τον Δρόμο του Αγίου Ιακώβου της Μέσης Φραγκονίας (Mittelfränkischer Jakobsweg), που συνδέει τις εκκλησίες του Αγίου Ιακώβου ανάμεσα στη Νυρεμβέργη και το Ρότενμπουργκ. Τρία χρόνια αργότερα σημαδεύτηκε με ένα λευκό όστρακο σε μπλε φόντο. Σήμερα διαδρομές από τη Νυρεμβέργη, το Βίρτσμπουργκ και τη Βαμβέργη καταλήγουν στο Ρότενμπουργκ, και οι προσκυνητές μπορούν να πάρουν σφραγίδα για το διαβατήριο προσκυνητή στον ναό. Ο χάλκινος Άγιος Ιάκωβος στην πόρτα είναι ο πρώτος που τους καλωσορίζει.

Τι να προσέξετε

Το όστρακο στο αριστερό χέρι του αγίου: το έμβλημα των προσκυνητών του Σαντιάγο και το σύμβολο που θα δείτε στη σήμανση της διαδρομής.
Τον τεντωμένο δείκτη του ίδιου χεριού, αυτόν που τρίβει ο κόσμος για καλή τύχη.
Την ενδυμασία του προσκυνητή: στην τέχνη ο Άγιος Ιάκωβος φορά συνήθως φαρδύ μανδύα και καπέλο και κρατά ραβδί. Συγκρίνετε το χάλκινο άγαλμα με τις παλαιότερες απεικονίσεις του αγίου μέσα στον ναό.
Την εκκλησία πάνω από τον δρόμο: κάντε τον γύρο ως τη δυτική άκρη του St. Jakob, όπου το δρομάκι Klingengasse περνά ακριβώς κάτω από τον δυτικό χορό μέσα από ένα θολωτό πέρασμα.
Μέσα, την Αγία Τράπεζα του Αγίου Αίματος του γλύπτη από το Βίρτσμπουργκ Τίλμαν Ρίμενσναϊντερ, σκαλισμένη γύρω στο 1500–1505, στον δυτικό χορό, και την Αγία Τράπεζα των Δώδεκα Αποστόλων του Φρίντριχ Χέρλιν στον ανατολικό.

Η σταγόνα του ιερού αίματος

Ο δυτικός χορός πάνω από την Klingengasse χτίστηκε για ένα λείψανο: μια μικρή κάψουλα από ορεία κρύσταλλο που λέγεται ότι περιέχει σταγόνες από το αίμα του Χριστού. Τον Μεσαίωνα αυτό το λείψανο έφερνε δικούς του προσκυνητές στο Ρότενμπουργκ, και το έργο του Ρίμενσναϊντερ φτιάχτηκε για να το εκθέτει· η κάψουλα βρίσκεται στον σταυρό στο κέντρο του. Αν το αίμα είναι αληθινό είναι ζήτημα πίστης, όμως χάρη στο λείψανο υπάρχει αυτό το τμήμα του ναού.

Συμβουλές για την επίσκεψή σας

Ελάτε νωρίς το πρωί ή το βράδυ, όταν οι ημερήσιοι επισκέπτες έχουν αραιώσει, για να φωτογραφίσετε το άγαλμα χωρίς κόσμο γύρω του.
Αν περπατάτε τον Δρόμο του Αγίου Ιακώβου, ζητήστε μέσα στον ναό τη σφραγίδα του προσκυνητή.
Μετά το άγαλμα, κάντε τον γύρο ως την Klingengasse για να δείτε τον δρόμο να περνά κάτω από τον ναό, και συνεχίστε βόρεια ως την πύλη Klingentor.

Κοντά

Πλατεία της Αγοράς και Δημαρχείο: λίγα λεπτά με τα πόδια· στον πύργο του Δημαρχείου μπορείτε να ανεβείτε για θέα στις κόκκινες στέγες.
Klingentor και ναός του Αγίου Βόλφγκανγκ: η πύλη της πόλης στο τέλος της Klingengasse, με έναν οχυρωμένο ναό χτισμένο μέσα στο τείχος γύρω στο 1500, με πολεμίστρες.
Το μουσείο της πόλης: σε πρώην μονή Δομινικανών μοναχών δίπλα στο St. Jakob, αφιερωμένο στην ιστορία του Ρότενμπουργκ.
Μουσείο Μεσαιωνικού Εγκλήματος: λίγα λεπτά νότια της Πλατείας της Αγοράς, με όργανα τιμωρίας και την ιστορία του μεσαιωνικού δικαίου.

Ανακαλύψτε το Rothenburg με το World City Trail

Το κυνήγι θησαυρού μας στο Ρότενμπουργκ κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 21 λεπτά περπάτημα. Το St. Jakob, ακριβώς πίσω από το άγαλμα, είναι μία από τις στάσεις, μαζί με τον ναό του Αγίου Βόλφγκανγκ και το Δημαρχείο.