Ο καθεδρικός του San Giusto στην Τεργέστη: δύο εκκλησίες κάτω από μία στέγη

The façade and rose window of San Giusto Cathedral in Trieste

Ο καθεδρικός ναός του San Giusto βρίσκεται στην κορυφή του λόφου San Giusto, πάνω από την παλιά πόλη της Τεργέστης, δίπλα στο κάστρο και στα ερείπια της ρωμαϊκής αγοράς. Η απλή, ασύμμετρη πρόσοψή του κρύβει μια ασυνήθιστη ιστορία: η εκκλησία στην οποία μπαίνετε είναι στην πραγματικότητα δύο παλαιότερες βασιλικές που ενώθηκαν τον 14ο αιώνα, και οι τοίχοι και το καμπαναριό της είναι γεμάτοι πέτρες από ρωμαϊκά κτίρια.

Ο καθεδρικός του San Giusto με μια ματιά

  • Πού: στην κορυφή του λόφου San Giusto, του ιστορικού πυρήνα της Τεργέστης, δίπλα στο Castello di San Giusto.
  • Κατασκευή: δύο βασιλικές του 9ου–11ου αιώνα, ενωμένες κάτω από μία στέγη περίπου το 1302–1320· το καμπαναριό ολοκληρώθηκε το 1343.
  • Τι είναι σήμερα: ο καθεδρικός ναός του επισκόπου της Τεργέστης, βασιλική ελάσσονος τάξεως από το 1899 και ιταλικό εθνικό μνημείο από το 1940.
  • Χρόνος επίσκεψης: 20–30 λεπτά μέσα, περισσότερο αν τον συνδυάσετε με το κάστρο και την αγορά.

Από την πύλη ενός ρωμαϊκού ναού στον καθεδρικό

Ο λόφος ήταν το κέντρο της ρωμαϊκής Τεργέστης. Η πρώτη εκκλησία χτίστηκε εδώ τον 6ο αιώνα πάνω σε μια ρωμαϊκή μνημειακή είσοδο, τα προπύλαια ενός ιερού χώρου, και κομμάτια του ψηφιδωτού δαπέδου της είναι ακόμη ενσωματωμένα στο σημερινό. Εκείνη η εκκλησία καταστράφηκε σύντομα. Μεταξύ 9ου και 11ου αιώνα υψώθηκαν δίπλα δίπλα δύο βασιλικές: μία αφιερωμένη στην Κοίμηση της Θεοτόκου και μία στον Άγιο Ιούστο (San Giusto), τοπικό μάρτυρα.

Στις αρχές του 14ου αιώνα ο επίσκοπος Rodolfo Pedrazzani da Robecco ένωσε τις δύο εκκλησίες σε έναν καθεδρικό, γκρεμίζοντας ένα κλίτος από την καθεμία και χτίζοντας μια νέα κοινή πρόσοψη. Γι’ αυτό το εσωτερικό έχει πέντε κλίτη, με δύο πλάγιες αψίδες που ανήκαν κάποτε σε χωριστές εκκλησίες. Το καμπαναριό χτίστηκε γύρω από τον παλιό πύργο της Santa Maria· ήταν κάποτε ψηλότερο, αλλά το 1422 χτυπήθηκε από κεραυνό και χαμήλωσε στο σημερινό ύψος. Ο πάπας Λέων ΙΓ΄ ανακήρυξε τον καθεδρικό βασιλική ελάσσονος τάξεως το 1899.

Τι να προσέξετε

  • Τον μεγάλο γοτθικό ρόδακα από πέτρα του Καρστ, λαξευμένο επί τόπου από λιθοξόους που ήρθαν από το Soncino κοντά στην Κρεμόνα, την πατρίδα του επισκόπου.
  • Τα ρωμαϊκά κομμάτια στην πρόσοψη και στο καμπαναριό: το πλαίσιο της κύριας πύλης προέρχεται από αρχαίο ταφικό μνημείο, και στη βάση του πύργου φαίνονται ρωμαϊκοί κίονες.
  • Το άγαλμα του San Giusto σε μια γοτθική κόγχη του καμπαναριού, με ένα ομοίωμα της πόλης στο ένα χέρι και το φοινικόκλαδο του μαρτυρίου στο άλλο.
  • Τα ψηφιδωτά στις πλάγιες αψίδες: η ένθρονη Θεοτόκος με αρχαγγέλους και από κάτω οι απόστολοι, του πρώτου μισού του 12ου αιώνα, και ο Χριστός ανάμεσα στους αγίους Ιούστο και Σέρβουλο, των αρχών του 13ου αιώνα.
  • Το παρεκκλήσι του Αγίου Καρόλου Βορρομαίου, τόπο ταφής των καρλιστών διεκδικητών του ισπανικού θρόνου και των οικογενειών τους.

Η καμπάνα του San Giusto

Η μεγαλύτερη από τις πέντε καμπάνες του πύργου έδωσε το όνομά της σε ένα πατριωτικό τραγούδι, La campana di San Giusto, γραμμένο το 1915, όταν η Τεργέστη ανήκε ακόμη στην Αυστροουγγαρία και πολλοί ιταλόφωνοι κάτοικοί της ήλπιζαν στην ένωση με την Ιταλία. Το τραγούδι έγινε κλασικό και ηχογραφήθηκε αργότερα και από τον Λουτσιάνο Παβαρότι. Στην πλατεία μπροστά στον ναό, ένας βωμός, μια στήλη και ένα μνημείο για τους νεκρούς του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου θυμίζουν την ίδια εποχή.

Συμβουλές για την επίσκεψή σας

  • Ο λόφος είναι απότομος: ανεβείτε από τα δρομάκια της παλιάς πόλης ή από τη μεγάλη σκάλα, και κρατήστε δυνάμεις για τα τείχη του κάστρου.
  • Είναι ενεργός καθεδρικός: ντυθείτε σεμνά και αποφύγετε τις ώρες των ακολουθιών.
  • Συνδυάστε τον με τη ρωμαϊκή αγορά και το διπλανό κάστρο για ένα χαλαρό μισό πρωινό στον λόφο.

Κοντά

  • Castello di San Giusto: το κάστρο της εποχής των Αψβούργων δίπλα, με τείχη για περπάτημα και ανοιχτή θέα στην πόλη και τον κόλπο της Τεργέστης.
  • Ρωμαϊκή αγορά: τα ανασκαμμένα ερείπια μιας ρωμαϊκής βασιλικής δίπλα στον καθεδρικό, με δύο κίονες ξαναστημένους.
  • Ρωμαϊκό θέατρο: τα ερείπια ενός ρωμαϊκού θεάτρου στους πρόποδες του λόφου, κοντά στην παλιά πόλη.
  • Piazza Unità d’Italia: η μεγάλη πλατεία ανοιχτή στη θάλασσα, μια ευχάριστη κατηφόρα από τον λόφο.

Ανακαλύψτε την Τεργέστη με το World City Trail

Το κυνήγι θησαυρού μας στην Τεργέστη μετατρέπει το κέντρο σε παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου δύο ώρες, με περίπου 46 λεπτά περπάτημα. Περιλαμβάνει σημεία όπως η Ponte Rosso στο Canal Grande και το Teatro Verdi.

Εξερεύνησε την Τεργέστη παίζοντας

Μετέτρεψε τα αξιοθέατα αυτού του άρθρου σε ένα παιχνίδι εξερεύνησης με γρίφους που παίζεις μόνος σου από το κινητό σου.

11 € για ένα άτομο, 5 € ανά άτομο για ομάδες τεσσάρων ατόμων και άνω.

Δες την περιπέτεια στην Τεργέστη →

Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στην Τεργέστη υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.

Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Τεργέστης →

Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στην Τεργέστη →

Παίξτε το υπαίθριο escape game στην Τεργέστη →

Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.

Καλάθι αγορών
Κύλιση στην κορυφή