Kaleiçi, la vieille ville fortifiée d’Antalya, est surtout connue pour sa porte romaine et son minaret seldjoukide cannelé, mais ses coins plus calmes en disent tout autant sur la ville : une grande place moderne et animée, une mosquée au bord de l’eau, une école seldjoukide, une église grecque, une maison qui rappelle le fondateur de la Turquie moderne et un parc au sommet des falaises. Ce guide relie ces six lieux, du haut de la vieille ville jusqu’au port, puis le long des falaises.
Place de la République (Cumhuriyet Meydanı)
La place de la République est la place principale d’Antalya et le point de départ naturel de toute balade dans la vieille ville. Elle porte le nom de la République turque, fondée en 1923, et c’est un lieu de rendez-vous animé, pour les visiteurs comme pour les habitants. Elle domine directement Kaleiçi : depuis la terrasse voisine, on voit les toits rouges, le port et, de l’autre côté du golfe d’Antalya, les montagnes. C’est aussi la première étape de notre chasse au trésor à Antalya.
- La terrasse près de la place, l’un des meilleurs endroits pour vous repérer avant de descendre dans les ruelles.
- La vue sur le vieux port et les montagnes de l’autre côté de la baie, particulièrement nette le matin.
Mosquée İskele
Tout en bas de Kaleiçi, près du vieux port, se trouve la mosquée İskele, construite au XIXe siècle. Son nom vient du mot turc iskele, qui signifie embarcadère ou débarcadère, et il lui va bien : elle se dresse juste à côté du port de plaisance, entre les bateaux et les cafés du quai. C’est l’une des étapes de notre chasse au trésor.
- Son emplacement entre les falaises et les bateaux, qui explique qu’elle figure sur tant de photos du port.
- Le quai devant elle, un bon endroit pour boire un thé ; visitez la mosquée en dehors des heures de prière et en tenue correcte si vous entrez.
Medersa Karatay
Dans Kaleiçi se trouve l’un des édifices seldjoukides de la vieille ville, la medersa Karatay, une école islamique construite en 1250 par l’émir Celaleddin Karatay. Karatay était un puissant vizir du sultanat seldjoukide de Roum, mort en 1254, plus connu pour la medersa Karatay de Konya, la capitale seldjoukide, qu’il fonda en 1251 et qui est depuis 1954 un musée de la céramique. La medersa d’Antalya montre que la ville, prise par les Seldjoukides au début du XIIIe siècle, était une cité importante de leur État, avec des écoles autant que des mosquées et des minarets.
L’église grecque de Yenikapı
Dans le quartier de Yenikapı, dont le nom signifie « nouvelle porte », se dresse une église grecque orthodoxe, la Yenikapı Rum Kilisesi ; Rum est le mot turc qui désigne la communauté grecque orthodoxe des anciens territoires ottomans. Elle rappelle les familles grecques qui ont vécu pendant des siècles à Kaleiçi aux côtés de leurs voisins musulmans. Comme le reste de la population grecque orthodoxe de Turquie, elles durent partir après la convention sur l’échange de populations signée par la Grèce et la Turquie à Lausanne le 30 janvier 1923 : plus d’un million de Grecs orthodoxes quittèrent alors la Turquie et plusieurs centaines de milliers de musulmans quittèrent la Grèce. L’église est l’une des étapes de notre chasse au trésor.
La maison-musée d’Atatürk
La maison-musée d’Atatürk est consacrée à Mustafa Kemal Atatürk, fondateur et premier président de la République turque, et occupe une maison de la vieille ville liée à son passage à Antalya. Plusieurs villes turques ont un musée de ce type, et la visite aide à comprendre à quel point la fondation de la République en 1923 marque encore la façon dont le pays se souvient de sa propre histoire. Elle se trouve sur le chemin entre la vieille ville et les falaises, ce qui la rend facile à combiner avec les autres lieux de ce guide. C’est l’une des étapes de notre chasse au trésor.
Karaalioğlu Park
Juste au sud de Kaleiçi, le parc Karaalioğlu est un grand espace vert au sommet des falaises. Les habitants d’Antalya y viennent le soir pour se promener, s’asseoir sur les bancs et regarder le soleil se coucher sur le golfe d’Antalya, et depuis son bord on voit le vieux port et, au-delà de l’eau, les montagnes. Le parc abrite aussi le bureau du maire et le théâtre municipal, et à sa lisière se dresse la tour romaine Hıdırlık, dernière étape de notre chasse au trésor. Vous pouvez y aller à pied depuis la vieille ville ou prendre le tramway.
- Le monument à Nâzım Hikmet, érigé en 2010 pour le 47e anniversaire de la mort du poète.
- La statue de Don Quichotte et le monument de l’Ouvrier et son fils, parmi les arbres.
- De petites sculptures dispersées dans le parc, dont une main géante et un groupe de grenouilles, que les enfants aiment chercher.
Comment les voir en une seule promenade
Commencez place de la République et profitez de la vue depuis la terrasse. Descendez dans Kaleiçi et suivez les ruelles jusqu’au vieux port et à la mosquée İskele. Remontez à travers la vieille ville jusqu’à la medersa Karatay, puis continuez vers le quartier de Yenikapı pour l’église grecque et jusqu’à la maison-musée d’Atatürk. Terminez au parc Karaalioğlu, idéalement en fin d’après-midi, pour voir le coucher du soleil depuis les falaises. Les ruelles sont raides par endroits et la chaleur estivale est forte : faites des pauses à l’ombre et emportez de l’eau.
Découvrir Antalya avec World City Trail
Notre chasse au trésor à Antalya transforme Kaleiçi en un jeu sur votre téléphone. Le parcours relie 10 étapes, de la place de la République à la tour Hıdırlık, et la place de la République, la mosquée İskele, l’église grecque de Yenikapı et la maison-musée d’Atatürk en font toutes partie, tout comme le musée du Jouet, le minaret Yivli, la statue du roi Attale II, la tour de l’Horloge et la porte d’Hadrien. À chaque étape, vous résolvez une énigme et découvrez une histoire, à votre rythme.
Il existe aussi une visite à pied en autonomie et un escape game en plein air à Antalya, pour ceux qui préfèrent un autre format.
Jouer à la chasse au trésor d’Antalya →
Faire la visite à pied en autonomie d’Antalya →
Jouer à l’escape game en plein air à Antalya →
Faits vérifiés en octobre 2026.