La Porta d’Oro (Złota Brama) è l’arco trionfale in pietra all’estremità ovest di Długa, la via Lunga della Città principale di Danzica. Fu costruita nel 1612–1614 dove sorgeva una porta gotica, e sul coronamento si allineano otto statue delle virtù che un buon cittadino di Danzica doveva avere. I re di Polonia in visita vi passavano sotto diretti al Mercato Lungo.
La Porta Aurea in breve
- Dove: all’estremità ovest di Długa (via Lunga), tra la Torre della Prigione e la via stessa, lungo la Via Reale della Città principale.
- Costruita: 1612–1614, al posto della medievale Porta della via Lunga.
- Di: progettata da Abraham van den Blocke e costruita da Jan Strakowski; le statue furono scolpite da Piotr Ringering nel 1648 su disegni di Jeremias Falck.
- Cos’è oggi: una porta pedonale verso la Città principale; l’edificio appartiene alla sezione di Danzica del SARP, l’Associazione degli architetti polacchi.
- Tempo necessario: 10–15 minuti per vedere entrambi i lati.
Da porta cittadina ad arco trionfale
La prima porta qui era la Porta della via Lunga (Brama Długouliczna), in mattoni, costruita intorno al 1346 nella cinta muraria. All’inizio del Seicento Danzica si era arricchita con il commercio del grano sul Baltico e le difese si erano spostate più all’esterno, così la vecchia porta fu demolita intorno al 1611 e sostituita da qualcosa di più prestigioso: un arco a due piani in stile manierista olandese, disegnato da Abraham van den Blocke. Gli ingressi reali passavano dalla Porta Alta, sotto la Porta d’Oro e lungo Długa fino al Mercato Lungo, un percorso che oggi si chiama Via Reale.
Le statue sull’attico furono aggiunte nel 1648. Le intemperie consumarono gli originali, e le figure che vedi sono copie del 1878. Nell’Ottocento l’edificio ospitò una scuola d’arte. Durante la Seconda guerra mondiale i bombardamenti sovietici danneggiarono la porta senza distruggerla, e fu riparata nel 1957. Negli anni Venti del Duemila è iniziato un restauro a tappe; nel 2025 gli operai hanno scoperto sotto il passaggio le fondamenta in mattoni della vecchia porta gotica. Finché i lavori continuano, parte della facciata può essere coperta da ponteggi: informati prima se vuoi una foto pulita.
Cosa osservare
- Le quattro statue sul lato ovest, verso la Torre della Prigione: la Pace, la Libertà, la Ricchezza e la Fama.
- Le quattro statue sul lato della via Lunga: la Concordia, la Giustizia, la Pietà e la Prudenza.
- Le colonne: ioniche su alti piedistalli al piano terra, corinzie al piano superiore, come in un manuale.
- Lo stemma di Danzica, due croci sotto una corona sorrette da leoni, sopra il passaggio principale su entrambi i lati.
- La casa tardogotica della Confraternita di San Giorgio proprio accanto alla porta, sormontata da una figura di san Giorgio che combatte il drago.
Due iscrizioni, due lingue
La porta parla ai passanti in latino e in tedesco, le due lingue scritte dell’antica Danzica. La riga latina, presa dallo storico romano Sallustio, dice ‘Concordia res publicae parvae crescunt, discordia magnae concidunt’: con la concordia i piccoli stati crescono, con la discordia i grandi crollano. Un messaggio chiaro in una città gelosa del proprio autogoverno. L’iscrizione tedesca viene dal Salmo 122, una preghiera per la pace dentro le mura della città e la prosperità di chi la ama; è stata ripristinata negli anni Novanta.
Consigli per la visita
- Vieni la mattina per il sole sul lato della via Lunga e il pomeriggio per il lato ovest.
- Per vedere tutta la facciata, mettiti sulla piazza vicino alla Torre della Prigione; da Długa, fai qualche passo verso est e voltati.
- Prosegui lungo la Via Reale: Długa porta dritta al Mercato Lungo, alla Fontana di Nettuno e alla Porta Verde.
Nei dintorni
- Porta Alta: la porta rinascimentale esterna da cui parte la Via Reale, a un paio di minuti a piedi verso ovest.
- Torre della Prigione e Camera della Tortura: le fortificazioni medievali tra la Porta Alta e la Porta d’Oro.
- Casa Uphagen: una casa di mercanti del Settecento su Długa, oggi museo degli interni borghesi, poco più avanti lungo la via.
- Mercato Lungo: la grande piazza della città, con la Fontana di Nettuno, la Corte di Artù e il Municipio, a pochi minuti a piedi verso est.
Scopri Danzica con World City Trail
La nostra caccia al tesoro a Danzica trasforma il centro storico in un gioco sul tuo telefono. Il percorso collega 10 tappe e dura circa 2 ore, con circa 24 minuti di cammino. La Porta d’Oro è una delle tappe, insieme alla Porta Alta, alla Corte di Artù e alla Fontana di Nettuno. Puoi giocare in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, olandese o polacco.
Se preferisci un formato diverso, a Danzica ci sono anche un tour a piedi in autonomia e un escape game all’aperto.
Gioca alla caccia al tesoro di Danzica →
Fai il tour a piedi in autonomia di Danzica →
Gioca all’escape game all’aperto a Danzica →
Fatti verificati a ottobre 2026.