Lipsia: il Vecchio Municipio, il Naschmarkt e la fontana Mende

The Old Town Hall on the Markt in Leipzig

Il centro storico di Lipsia si attraversa in un quarto d’ora, ed è stato plasmato da fiere, mercanti e musica. Questa guida presenta quattro luoghi vicini: il Vecchio Municipio sul Markt, la piccola piazza Naschmarkt dietro con la Vecchia Borsa, l’Auerbachs Keller, la cantina resa celebre dal Faust di Goethe, e la fontana Mende sull’Augustusplatz. Tre di questi sono tappe della nostra caccia al tesoro a Lipsia, e la fontana si trova nella piazza dove inizia il percorso.

Vecchio Municipio (Altes Rathaus)

Il lungo edificio rinascimentale sul lato est del Markt è il Vecchio Municipio, ed è stato costruito in tempi sorprendentemente brevi: nel 1556, in meno di un anno, sotto la guida del sindaco e capomastro Hieronymus Lotter. Nota che la torre non è al centro della facciata. Lungo il fronte corre una lunga fascia di iscrizioni, e il piano terra ha portici che un tempo riparavano i banchi del mercato.

L’edificio bruciò durante un bombardamento nel dicembre 1943 e fu restaurato dopo la guerra. A dicembre il mercatino di Natale riempie il Markt davanti. Dal 1909 ospita lo Stadtgeschichtliches Museum, il museo di storia della città, con sale su fiere, corporazioni e cittadini famosi. Il Vecchio Municipio è una delle tappe della nostra caccia al tesoro a Lipsia.

  • La torre fuori centro, che dà alla lunga facciata il suo equilibrio particolare.
  • La fascia di iscrizioni lungo tutto l’edificio.
  • La Ragazza al bagno in bronzo in una nicchia sul lato del Markt, una replica del 2000 dopo il furto dell’originale nel 1992.

Naschmarkt e la Vecchia Borsa

Attraversa il passaggio del Vecchio Municipio, davanti al piccolo Ragazzo al bagno in bronzo di Carl Seffner, e arrivi al Naschmarkt, una piazza più piccola sul retro. Al centro c’è l’Alte Handelsbörse, la Vecchia Borsa, costruita alla fine del Seicento come luogo di riunione dei mercanti. È uno dei primi edifici barocchi di Lipsia, con una balaustra sormontata da statue e un grande scalone esterno. Oggi la sua sala ospita concerti, letture e ricevimenti.

Davanti c’è una statua del giovane Goethe, che studiò legge a Lipsia negli anni Sessanta del Settecento; lo scultore Carl Seffner lo ritrae da studente. Di fronte all’ingresso della Mädler-Passage, la Fontana dei Leoni ha due leoni in ghisa. Il Naschmarkt è una tappa della caccia al tesoro.

Esplora Lipsia giocando

Trasforma i luoghi d’interesse di questo articolo in una caccia al tesoro autoguidata da giocare sul tuo telefono.

11 € per una persona, 5 € a persona per gruppi di quattro persone o più.

Scopri l'avventura a Lipsia →
  • Il giovane Goethe sul piedistallo davanti alla Vecchia Borsa.
  • I due leoni di ferro della Löwenbrunnen.

Auerbachs Keller

Sotto la Mädler-Passage, a pochi passi dal Naschmarkt, si trova l’Auerbachs Keller, uno dei ristoranti più famosi della Germania. Qui esiste una cantina dal Cinquecento, e Goethe, che la frequentava da studente, vi ambientò una scena del Faust: Mefistofele e Faust si uniscono a un gruppo di studenti che bevono, e Faust esce dalla cantina a cavallo di una botte.

In cima alle scale che scendono dalla galleria, due gruppi in bronzo raccontano la scena: Faust e Mefistofele da un lato, gli studenti stregati dall’altro. Si dice che strofinare la scarpa di Faust porti fortuna, ed è per questo che luccica. La cantina è ancora un ristorante, quindi puoi mangiare proprio dove è ambientata la scena. L’Auerbachs Keller è una delle tappe della caccia al tesoro.

Fontana Mende sull’Augustusplatz

La fontana Mende si trova sull’Augustusplatz, la piazza più grande di Lipsia, davanti alla sala da concerto del Gewandhaus. È la fontana più grande della città, inaugurata il 2 settembre 1886 e pagata con il lascito di Marianne Pauline Mende, vedova di un commerciante. L’architetto Adolf Gnauth la progettò, Hugo Licht completò il progetto e Jacob Ungerer realizzò le figure.

Il suo obelisco sale per quasi 18 metri, e intorno alla vasca si affollano creature marine: tritoni, ippocampi e nereidi. Nel Novecento la fontana è stata smontata e rimontata più volte, e restaurata l’ultima volta alla fine degli anni Novanta. Non è una tappa di per sé, ma l’Augustusplatz, dove si trova, è la prima tappa della caccia al tesoro.

Krochhochhaus

All’angolo dell’Augustusplatz sorge il Krochhochhaus, costruito nel 1927 e 1928 per il banchiere Hans Kroch su progetto di German Bestelmeyer. Viene spesso considerato il primo grattacielo di Lipsia. Guarda in alto: due figure in bronzo battono una grande campana, un’idea presa dalla Torre dell’Orologio di piazza San Marco a Venezia, e sotto un’iscrizione latina recita Omnia vincit labor, il lavoro vince tutto. Oggi l’edificio appartiene all’università e ospita il suo Museo Egizio. È la seconda tappa della caccia al tesoro.

Come vederli in una sola passeggiata

Parti dall’Augustusplatz alla fontana Mende, circondato da Gewandhaus, teatro dell’opera ed edifici universitari. Percorri la Grimmaische Straße verso ovest, oltre la chiesa di San Nicola, fino alla Mädler-Passage e all’Auerbachs Keller. Fermati un momento a guardare la galleria stessa, un elegante passaggio commerciale costruito negli anni precedenti la Prima guerra mondiale. Esci poi sul Naschmarkt e attraversa il passaggio del Vecchio Municipio fino al Markt. Da lì è breve la strada fino alla chiesa di San Tommaso, dove Bach fu cantor, e al Nuovo Municipio.

Scopri Lipsia con World City Trail

La nostra caccia al tesoro a Lipsia trasforma il centro storico in un gioco sul tuo telefono. Il percorso collega 10 tappe, dall’Augustusplatz al Nuovo Municipio. Tre luoghi di questa guida sono tappe: il Vecchio Municipio con il museo di storia cittadina, il Naschmarkt e l’Auerbachs Keller, insieme al Krochhochhaus, alla chiesa di San Nicola, al Museo delle Belle Arti, al Markt e alla chiesa di San Tommaso.

Se preferisci un formato diverso, a Lipsia ci sono anche un tour a piedi in autonomia e un escape game all’aperto.

Gioca alla caccia al tesoro di Lipsia →

Fai il tour a piedi in autonomia di Lipsia →

Gioca all’escape game all’aperto a Lipsia →

Fatti verificati a ottobre 2026.

Carrello
Torna in alto