Ciekawostki o Strasburgu: Ukryte perełki, lokalne legendy oraz rzeczy, które koniecznie musisz zrobić i zobaczyć

Fun facts about Strasbourg

Strasburg leży tuż przy granicy francusko-niemieckiej i w latach 1870–1945 czterokrotnie zmieniał przynależność państwową. Widać to w domach o konstrukcji szachulcowej, w kuchni i w szerokich bulwarach z czasów niemieckich. Dziś to także jedna ze stolic Europy. Oto fakty i historie, które czynią to miasto wyjątkowym.

10 ciekawostek o Strasburgu

  • Once the tallest building in the world: the cathedral's spire reaches 142 metres. From 1647 until 1874, when a church in Hamburg overtook it, Strasbourg Cathedral was the tallest building on Earth.
  • Katedra z jedną wieżą: zachodnią fasadę zaprojektowano z dwiema iglicami, ale zbudowano tylko wieżę północną. Gdy po przejęciu Alsacji przez Niemcy w 1871 roku zaproponowano drugą iglicę, mieszkańcy uznali ją za symbol okupacji i pomysł porzucono.
  • Zegar z codzienną paradą: zegar astronomiczny w katedrze przebudował Jean-Baptiste Schwilgué, a uruchomiono go 31 grudnia 1842 roku. Codziennie o 12:30 przesuwają się postacie Chrystusa i apostołów, a naturalnej wielkości mechaniczny kogut pieje trzy razy.
  • France's anthem was written here: Rouget de Lisle composed the 'War Song for the Army of the Rhine' on the night of 25 to 26 April 1792 at the home of Strasbourg's mayor, Dietrich. It became known as La Marseillaise after volunteers from Marseille sang it in Paris that summer.
  • Gutenberg worked here first: Johannes Gutenberg lived in Strasbourg in the 1430s and 1440s, before he printed his famous Bible in Mainz. His statue by David d'Angers stands on Place Gutenberg.
  • Jarmark bożonarodzeniowy od 1570 roku: Christkindelsmärik odbywa się wokół katedry od 1570 roku, co czyni go jednym z najstarszych jarmarków świątecznych w Europie.
  • Kryte mosty bez dachu: Ponts Couverts otwarto około 1250 roku z drewnianymi dachami, które usunięto w 1784 roku. Wzdłuż mostów wciąż stoją cztery średniowieczne wieże.
  • Pałac dla kardynała: Pałac Rohanów zbudowano w latach 1732–1742 dla kardynała Armanda Gastona de Rohan, księcia-biskupa Strasburga. Maria Antonina spędziła tu w maju 1770 roku swoją pierwszą noc na francuskiej ziemi, a Napoleon nocował tu kilka razy.
  • Stolica Europy: Strasburg jest oficjalną siedzibą Parlamentu Europejskiego, a także Rady Europy, założonej w 1949 roku, i Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.
  • Wyspa na Liście światowego dziedzictwa: Grande Île, stare miasto otoczone dwoma ramionami rzeki Ill, wpisano na listę UNESCO w 1988 roku. W 2017 roku wpis rozszerzono o Neustadt, dzielnicę zbudowaną pod rządami niemieckimi po 1871 roku.

Skąd wzięła się nazwa Petite France

Petite France, the district of half-timbered houses and canals at the western tip of the Grande Île, owes its name to something far less charming than its looks. In 1503 a citizen named Gaspard Hofmeister founded a hospice here for incurable patients, many of them soldiers who had caught syphilis while fighting for King Charles VIII of France in Italy. Because syphilis was known locally as the French disease, the hospice was nicknamed 'Zum Französel'. By 1795 the building was being called 'La Petite France', and the name later spread to the whole district. For centuries this was the quarter of tanners, millers and fishermen. The Maison des Tanneurs, the tanners' guild house from 1572, still stands by the water, and the open lofts under the steep roofs are where hides were once hung to dry.

Co zjeść w Strasburgu

  • Tarte flambée (flammekueche): cienki, chrupiący placek z fromage blanc, cebulą i boczkiem, pieczony w bardzo gorącym piecu i dzielony przy stole.
  • Choucroute garnie: kiszona kapusta duszona w alzackim winie, obłożona kiełbasami, wędzoną wieprzowiną i ziemniakami.
  • Baeckeoffe: wieprzowina, wołowina i jagnięcina marynowane w białym winie z ziemniakami i pieczone powoli w zamkniętym glinianym naczyniu.
  • Kougelhopf: wysoka babka drożdżowa w kształcie wieńca, z rodzynkami i migdałami, na śniadanie albo do kawy.
  • Wino alzackie: zamów rieslinga lub gewürztraminera w winstubie, tradycyjnej alzackiej gospodzie wyłożonej drewnem.

Dobrze wiedzieć przed wizytą

  • You can climb to the cathedral's viewing platform, 66 metres up, for a view over the roofs of the old town and, on clear days, the Black Forest.
  • To see the clock's 12:30 procession, arrive early: in busy seasons the space in front of it fills up, and a separate ticket is usually needed at that time.
  • For the classic view of the Ponts Couverts and Petite France, go up onto the roof terrace of the Barrage Vauban, the covered dam that took over the city's river defence in 1690.
  • W sezonie jarmarku bożonarodzeniowego w centrum jest bardzo tłoczno, zwłaszcza w weekendy. Najspokojniej jest w dni powszednie przed południem.

Odkryj Strasburg z World City Trail

Nasza gra miejska w Strasburgu zamienia te miejsca w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około trzech godzin, z czego około 47 minut to spacer: Ponts Couverts, katedra w Strasburgu i Pałac Rohanów.

Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i słuchasz krótkiej historii, we własnym tempie. Możesz zacząć, kiedy chcesz.

Zagraj w grę miejską w Strasburgu →

Odkryj Strasburg poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Strasburgu →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry