Το Στρασβούργο βρίσκεται ακριβώς στα σύνορα Γαλλίας και Γερμανίας και μεταξύ 1870 και 1945 άλλαξε τέσσερις φορές εθνικότητα. Βλέπετε και τις δύο πλευρές στα ξυλόπηκτα σπίτια, στο φαγητό και στις μεγάλες λεωφόρους της γερμανικής εποχής. Σήμερα είναι επίσης μία από τις πρωτεύουσες της Ευρώπης. Αυτά είναι τα γεγονότα και οι ιστορίες που το κάνουν ξεχωριστό.
10 ενδιαφέροντα στοιχεία για το Στρασβούργο
- Once the tallest building in the world: the cathedral's spire reaches 142 metres. From 1647 until 1874, when a church in Hamburg overtook it, Strasbourg Cathedral was the tallest building on Earth.
- Ένας καθεδρικός με ένα μόνο κωδωνοστάσιο: η δυτική πρόσοψη σχεδιάστηκε για δύο κωδωνοστάσια, αλλά χτίστηκε μόνο ο βόρειος πύργος. Όταν μετά το 1871, που η Αλσατία έγινε γερμανική, προτάθηκε δεύτερο, οι κάτοικοι το είδαν ως σύμβολο της κατοχής και η ιδέα εγκαταλείφθηκε.
- Ένα ρολόι με καθημερινή παρέλαση: το αστρονομικό ρολόι του καθεδρικού ξαναφτιάχτηκε από τον Jean-Baptiste Schwilgué και εγκαινιάστηκε στις 31 Δεκεμβρίου 1842. Κάθε μέρα στις 12:30 περνούν μορφές του Χριστού και των αποστόλων, και ένας μηχανικός πετεινός σε φυσικό μέγεθος λαλεί τρεις φορές.
- France's anthem was written here: Rouget de Lisle composed the 'War Song for the Army of the Rhine' on the night of 25 to 26 April 1792 at the home of Strasbourg's mayor, Dietrich. It became known as La Marseillaise after volunteers from Marseille sang it in Paris that summer.
- Gutenberg worked here first: Johannes Gutenberg lived in Strasbourg in the 1430s and 1440s, before he printed his famous Bible in Mainz. His statue by David d'Angers stands on Place Gutenberg.
- Χριστουγεννιάτικη αγορά από το 1570: το Christkindelsmärik γίνεται γύρω από τον καθεδρικό από το 1570, κάτι που το κάνει μία από τις παλαιότερες χριστουγεννιάτικες αγορές της Ευρώπης.
- Σκεπαστές γέφυρες χωρίς σκεπή: οι Ponts Couverts άνοιξαν γύρω στο 1250 με ξύλινες στέγες, που αφαιρέθηκαν το 1784. Τέσσερις μεσαιωνικοί πύργοι στέκονται ακόμα κατά μήκος των γεφυρών.
- Ένα παλάτι για έναν καρδινάλιο: το Palais Rohan χτίστηκε από το 1732 έως το 1742 για τον καρδινάλιο Armand Gaston de Rohan, πρίγκιπα-επίσκοπο του Στρασβούργου. Η Μαρία Αντουανέτα πέρασε εδώ την πρώτη της νύχτα σε γαλλικό έδαφος τον Μάιο του 1770, και ο Ναπολέων έμεινε εδώ αρκετές φορές.
- Μια πρωτεύουσα της Ευρώπης: το Στρασβούργο είναι η επίσημη έδρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και φιλοξενεί το Συμβούλιο της Ευρώπης, που ιδρύθηκε το 1949, και το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
- Ένα νησί στον κατάλογο της Παγκόσμιας Κληρονομιάς: η Grande Île, η παλιά πόλη που περιβάλλεται από δύο βραχίονες του ποταμού Ιλ, εντάχθηκε στον κατάλογο της UNESCO το 1988. Το 2017 η εγγραφή επεκτάθηκε στη Neustadt, τη συνοικία που χτίστηκε υπό γερμανική διοίκηση μετά το 1871.
Πώς πήρε το όνομά της η Petite France
Petite France, the district of half-timbered houses and canals at the western tip of the Grande Île, owes its name to something far less charming than its looks. In 1503 a citizen named Gaspard Hofmeister founded a hospice here for incurable patients, many of them soldiers who had caught syphilis while fighting for King Charles VIII of France in Italy. Because syphilis was known locally as the French disease, the hospice was nicknamed 'Zum Französel'. By 1795 the building was being called 'La Petite France', and the name later spread to the whole district. For centuries this was the quarter of tanners, millers and fishermen. The Maison des Tanneurs, the tanners' guild house from 1572, still stands by the water, and the open lofts under the steep roofs are where hides were once hung to dry.
Τι να φάτε στο Στρασβούργο
- Tarte flambée (flammekueche): λεπτή, τραγανή βάση με fromage blanc, κρεμμύδια και μπέικον, ψημένη σε πολύ ζεστό φούρνο και μοιρασμένη στο τραπέζι.
- Choucroute garnie: ξινολάχανο μαγειρεμένο σε αλσατικό κρασί, με πολλά λουκάνικα, καπνιστό χοιρινό και πατάτες.
- Baeckeoffe: χοιρινό, μοσχάρι και αρνί μαριναρισμένα σε λευκό κρασί με πατάτες, ψημένα αργά σε σφραγισμένο πήλινο σκεύος.
- Kougelhopf: ψηλό κέικ με μαγιά σε σχήμα στεφανιού, με σταφίδες και αμύγδαλα, για πρωινό ή με καφέ.
- Αλσατικό κρασί: παραγγείλτε ένα Riesling ή ένα Gewürztraminer σε μια winstub, την παραδοσιακή αλσατική ταβέρνα με ξύλινη επένδυση.
Χρήσιμα πριν πάτε
- You can climb to the cathedral's viewing platform, 66 metres up, for a view over the roofs of the old town and, on clear days, the Black Forest.
- To see the clock's 12:30 procession, arrive early: in busy seasons the space in front of it fills up, and a separate ticket is usually needed at that time.
- For the classic view of the Ponts Couverts and Petite France, go up onto the roof terrace of the Barrage Vauban, the covered dam that took over the city's river defence in 1690.
- Την περίοδο της χριστουγεννιάτικης αγοράς το κέντρο έχει πολύ κόσμο, ειδικά τα Σαββατοκύριακα. Τα πρωινά των καθημερινών είναι η πιο ήσυχη ώρα για βόλτα.
Ανακαλύψτε το Στρασβούργο με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Στρασβούργο κάνει αυτά τα αξιοθέατα παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου τρεις ώρες, με περίπου 47 λεπτά περπάτημα: τις Ponts Couverts, τον καθεδρικό του Στρασβούργου και το Palais Rohan.
Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και ακούτε μια σύντομη ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό. Μπορείτε να ξεκινήσετε όποτε θέλετε.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Στρασβούργου →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.