Austin jest stolicą Teksasu, ale nigdy do końca nie zachowywał się jak stolica. To stolica stanu z kopułą z różowego granitu, miasto uniwersyteckie, miasto muzyki i dom największej miejskiej kolonii nietoperzy w Ameryce Północnej. Oto fakty i historie, które za tym stoją.
10 ciekawostek o Austin
- Nazwany na cześć ojca Teksasu: miasto wybrano na stolicę Republiki Teksasu w 1839 roku i nazwano na cześć Stephena F. Austina, który przyprowadził do Teksasu pierwszych amerykańskich osadników. Wcześniej stała tu mała wioska Waterloo.
- A capitol taller than Washington's: the Texas State Capitol, completed in 1888, is slightly taller than the US Capitol. It was built of local red granite and paid for with about three million acres of land in the Texas Panhandle.
- Półtora miliona nietoperzy: od wiosny do jesieni pod Congress Avenue Bridge mieszka do 1,5 miliona molosów brazylijskich, największa miejska kolonia nietoperzy w Ameryce Północnej. O zmierzchu wylatują długimi ciemnymi wstęgami na polowanie na owady.
- Latarnie jak księżyc: w latach 1894–1895 Austin postawił 31 moonlight towers, żelaznych wież o wysokości około 50 metrów, które oświetlały całe dzielnice. Austin to ostatnie miasto na świecie, które je zachowało, a 15 z nich wciąż stoi.
- Światowa stolica muzyki na żywo: Austin przyjął to hasło w 1991 roku, a każdego wieczoru zespoły grają w dziesiątkach barów i klubów.
- Najdłużej nadawany program muzyczny w telewizji: Austin City Limits zaczął się od odcinka pilotażowego z Williem Nelsonem, nagranego w październiku 1974 roku, i jest nadawany do dziś.
- Keep Austin Weird: the city's unofficial motto started in 2000 as a slogan to support local independent businesses against big chains.
- Basen ze źródłem w mieście: Barton Springs Pool w Zilker Park zasilają podziemne źródła i przez cały rok ma około 20 °C.
- Jezioro z imieniem pierwszej damy: Lady Bird Lake, odcinek rzeki Kolorado płynący przez centrum, przemianowano w 2007 roku na cześć Lady Bird Johnson, która wspierała ścieżkę pieszo-rowerową wzdłuż jego brzegów.
- Uniwersytet, symbol miasta: University of Texas at Austin otwarto w 1883 roku, a wieżę jej Main Building widać z dużej części miasta.
Wojna o archiwa z 1842 roku
In 1842, with Mexican troops raiding Texas, President Sam Houston, who never liked Austin, wanted the government and its archives moved to Houston. Austin's residents feared that if the archives left, the capital would never come back. When Houston sent men to take the papers secretly by wagon, a boarding-house keeper named Angelina Eberly spotted them and fired a cannon to raise the alarm. Armed locals chased the wagons and brought the archives back. A bronze statue of Eberly with her cannon now stands on Congress Avenue at Sixth Street, and Austin has remained the capital ever since.
Congress Avenue i Sixth Street w pigułce
Congress Avenue runs in a straight line from the Capitol down to the river and is the city's main street, lined with historic buildings, theatres and the Paramount, a vaudeville house from 1915. Sixth Street crosses it a few blocks south of the Capitol. Its eastern section is famous for bars and live music, while the stretch west of Congress is quieter with restaurants. Across the river, South Congress Avenue, often called SoCo, is known for vintage shops, food trucks and a clear view back up to the Capitol dome.
Co zjeść w Austin
- Breakfast tacos: miękkie pszenne tortille z jajkiem, ziemniakami, bekonem lub chorizo i serem, jedzone przez cały ranek i długo później.
- Brisket: mostek wołowy wędzony powoli przez wiele godzin w stylu środkowego Teksasu, często sprzedawany na wagę. Przed najbardziej znanymi barbecue ustawiają się długie kolejki, więc przyjdź wcześnie.
- Queso: miska gorącego, roztopionego sosu serowego z papryczkami chili, podawana z chipsami tortilla w prawie każdej restauracji tex-mex.
- Migas: jajecznica z paskami smażonej tortilli, papryką i serem, klasyczne śniadanie tex-mex.
- Kolaches: miękkie słodkie bułeczki, które do Teksasu przywieźli czescy imigranci, nadziewane owocami lub serkiem, dostępne w piekarniach w całym mieście.
Dobrze wiedzieć przed wizytą
- Lata w Austin są bardzo gorące, często powyżej 35 °C. Planuj spacery na rano lub wieczór i miej przy sobie wodę.
- Nietoperze są zwykle pod Congress Avenue Bridge mniej więcej od marca do października. Oglądaj je o zachodzie słońca z mostu lub ze ścieżki nad jeziorem.
- Texas State Capitol można zwiedzać bezpłatnie, a w środku zobaczysz rotundę i kopułę od dołu.
- Niektóre popularne naturalne kąpieliska wokół Austin wymagają rezerwacji lub bywają zamknięte, więc sprawdź to przed wyjazdem.
Odkryj Austin z World City Trail
Nasza gra miejska w Austin zamienia te miejsca w grę na telefonie. Trasa trwa około trzech godzin, w tym około 37 minut marszu, i prowadzi przez najważniejsze atrakcje centrum.
Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i słuchasz krótkiej historii, we własnym tempie. Możesz zacząć, kiedy chcesz, i grać po angielsku, niemiecku lub hiszpańsku.
Zagraj w grę miejską w Austin →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.