Panagia Gorgoepikoos (zapisywana też jako Gorgopikoou) to mały jednonawowy kościół w dawnej, otoczonej murami części miasta Kos, zbudowany na początku XV wieku jako kościół cmentarny. Łatwo go przeoczyć, ale w środku są dwie warstwy malowideł ściennych z XV i początku XVI wieku, w tym rodzina fundatorów w strojach na modłę zachodnią, rzadki obraz społeczeństwa Kos za czasów joannitów.
Panagia Gorgoepikoos w skrócie
- Gdzie: miasto Kos, w obrębie średniowiecznego miasta otoczonego murami, niedaleko portu.
- Zbudowany: na początku XV wieku; malowidła ścienne z połowy XV i początku XVI wieku, drewniany ikonostas z XVIII wieku.
- Autor: późniejsze malowidła z początku XVI wieku przypisuje się warsztatowi malarza o imieniu Nikolaos, który ozdobił też kościoły w Palaio Pyli na Kos i w zamku Chora na Kalimnos.
- Czym jest dziś: zabytkową cerkwią prawosławną i chronionym zabytkiem bizantyjskim.
- Potrzebny czas: 10–20 minut, jeśli jest otwarty; kilka minut, by obejrzeć go z zewnątrz.
Kościół cmentarny za czasów joannitów
Gdy budowano ten kościół, Kos rządzili joannici (szpitalnicy), którzy władali wyspą od XIV wieku aż do podboju osmańskiego na początku lat 20. XVI wieku. Rycerze byli katolikami, ale większość mieszkańców wyspy pozostała prawosławna, a małe kościoły takie jak ten budowały i opłacały miejscowe rodziny. Panagia Gorgoepikoos powstała jako kościół cmentarny. Budynek jest prosty: jedna nawa pod ostrołukowym sklepieniem, trójboczna apsyda od wschodu i dwoje drzwi, od południa i od zachodu. Przyjrzyj się górnym partiom ścian i sklepieniu, a dostrzeżesz ponownie użyte antyczne kamienie, co na wyspie pełnej greckich i rzymskich ruin było częste.
Kościół malowano dwukrotnie: najpierw w połowie XV wieku, a potem na początku XVI wieku. Portrety fundatorów pokazują, że byli zamożni, a ich stroje i fryzury na modłę zachodnią odzwierciedlają mieszany, grecko-łaciński świat Kos za czasów rycerzy. Kościół pozostał w użyciu długo po ich odejściu. W XVIII wieku otrzymał rzeźbiony ikonostas, a w połowie XIX wieku w posadzce nawy umieszczono płytę nagrobną Hadżiego Konstantinosa Hadżiego Dimitriu, członka pierwszej rady starszych miasta Kos, powołanej w 1843 roku.
Na co zwrócić uwagę
- Apsyda: w konsze Deesis, Chrystus między Matką Boską a św. Janem Chrzcicielem; poniżej Komunia Apostołów; a na samym dole sześciu odprawiających liturgię biskupów.
- Wniebowstąpienie namalowane na sklepieniu nad prezbiterium.
- Archanioł Michał jako przewodnik dusz, z młodym fundatorem klęczącym u jego stóp.
- Zaśnięcie Matki Bożej, a obok rodzina fundatorów: ojciec, matka i nastoletni syn. Badacze sądzą, że rodzice zamówili malowidła, modląc się za syna, który prawdopodobnie zmarł.
- Św. Jan Teolog i św. Jan Chryzostom, namalowani obok siebie jako orędownicy.
- Płyta nagrobna pośrodku posadzki nawy i XVIII-wieczny ikonostas przed prezbiterium.
Co znaczy „Gorgoepikoos”
Gorgoepikoos to jeden z tytułów Matki Bożej w Kościele prawosławnym. Oznacza „ta, która szybko wysłuchuje”, od wiary, że Maryja słyszy modlitwy wiernych i odpowiada bez zwłoki. W Grecji są też inne kościoły o tym wezwaniu; najbardziej znany to mały XII-wieczny kościółek obok katedry w Atenach. Pokrewne tytuły, takie jak „szybkie źródło” i „szybka w działaniu”, wyrażają tę samą myśl.
Wskazówki na wizytę
- Małe bizantyjskie kościoły w Grecji są często zamknięte poza nabożeństwami. Jeśli drzwi są zamknięte, obejrzyj fasadę i ponownie użyte kamienie w murach, a potem spróbuj jeszcze raz w niedzielę rano lub w święto.
- Ubierz się skromnie, jeśli wchodzisz: zakryte ramiona i kolana. Fotografowanie malowideł może być zabronione; zapytaj, zanim zrobisz zdjęcia.
- Używaj małej latarki lub światła telefonu tylko wtedy, gdy wolno, i nigdy nie dotykaj malowideł: mają ponad 500 lat.
W pobliżu
- Zamek Nerantzia: zamek joannitów przy wejściu do portu, z murami, po których można spacerować.
- Platan Hipokratesa: ogromny stary platan, pod którym według legendy Hipokrates nauczał uczniów; obecne drzewo jest znacznie młodsze niż ta opowieść.
- Starożytna agora: duży teren wykopalisk antycznego miasta, odsłonięty po trzęsieniu ziemi w 1933 roku, z kolumnami, świątyniami i resztkami bazyliki.
- Plac Eleftherias: główny plac miasta Kos, z Muzeum Archeologicznym i meczetem Defterdar.
Odkryj Kos z World City Trail
Nasza gra miejska na Kos zamienia miasto Kos w grę na telefonie. Trasa trwa około 2 godzin, w tym około 33 minut marszu, i prowadzi między innymi do zamku Nerantzia i Platanu Hipokratesa. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, niderlandzku lub grecku.
Jeśli wolisz inny format, na Kos jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Wybierz się na samodzielny spacer po Kos →
Zagraj w plenerową grę escape na Kos →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.