Monaster Stavropoleos w Bukareszcie: cerkiew opłacona przez zajazd

Stavropoleos Monastery Church in Bucharest

Stavropoleos to mała prawosławna cerkiew klasztorna w bocznej uliczce Starego Miasta w Bukareszcie, tuż przy Calea Victoriei. Grecki mnich ukończył ją w 1724 roku i opłacił z dochodów zajazdu, który zbudował wokół niej. Zajazdu od dawna nie ma, ale cerkiew z rzeźbionym kamiennym portykiem i malowaną fasadą jest jednym z najpiękniejszych przykładów stylu brynkowiańskiego w mieście.

Monaster Stavropoleos w skrócie

  • Gdzie: Strada Stavropoleos 4, na Starym Mieście, minutę pieszo od Calea Victoriei i Narodowego Muzeum Historii Rumunii.
  • Zbudowany: cerkiew ukończono 30 października 1724 roku, za panowania hospodara wołoskiego Mikołaja Mavrocordatosa.
  • Autor: ufundowany przez greckiego archimandrytę Ioanichiego Stratonikeasa; odnawiany od końca lat 90. XIX wieku pod kierunkiem architekta Iona Mincu.
  • Czym jest dziś: czynnym prawosławnym klasztorem żeńskim pod wezwaniem archaniołów Michała i Gabriela, znanym z chóru bizantyjskiego i biblioteki.
  • Potrzebny czas: 20–30 minut na cerkiew i dziedziniec.

Od zajazdu mnicha do klasztoru w mieście

Ioanichie, grecki mnich z Pogoniani w Epirze, kupił tu ziemię w 1722 roku i zbudował zajazd, z którego czynszów miał się utrzymywać mały klasztor. Kamienna inskrypcja po grecku i rumuńsku podaje, że cerkiew była gotowa 30 października 1724 roku. W 1726 roku Ioanichie został metropolitą Stauropolis, dawnego biskupstwa w Karii w Azji Mniejszej, i klasztor przyjął nazwę tej stolicy: Stavropoleos to grecki dopełniacz od Stavropolis, „miasto krzyża”. Zmarł 7 lutego 1742 roku w wieku 61 lat i został pochowany w swojej cerkwi.

XIX wiek był dla budowli ciężki. Trzęsienie ziemi w 1802 roku wymusiło pilne naprawy, a po trzęsieniu w 1838 roku wieżę nad nawą uznano za grożącą zawaleniem i rozebrano w 1841 roku. W 1888 roku cerkiew opisywano jako niemal ruinę, a pod koniec stulecia zburzono zajazd i zabudowania klasztorne. W 1897 roku jej ratowanie powierzono architektowi Ionowi Mincu; w 1904 roku zaczęto zabezpieczanie i odbudowano wieżę, dach oraz rzeźbiony kamienny pas biegnący wokół murów. Mincu zaprojektował też nowy budynek obok cerkwi z dziedzińcem otoczonym arkadami.

Na co zwrócić uwagę

  • Portyk: otwarta kruchta ze smukłych kamiennych kolumn i łuków, z rzeźbionymi liśćmi na kolumnach, łukach i obramieniu drzwi, typowa dla stylu brynkowiańskiego.
  • Malowana fasada: kolorowe motywy kwiatowe i malowane pola w górnej części murów, pod wysuniętym dachem.
  • Wieża: smukła wieża nad nawą to rekonstrukcja Mincu wieży rozebranej w 1841 roku.
  • Dziedziniec: arkadowa galeria Mincu, wzdłuż której ścian stoją dawne rzeźbione kamienne krzyże i nagrobki.
  • Wnętrze: rzeźbiony i złocony ikonostas oraz malowane ściany cerkwi tak małej, że ogarniesz ją jednym spojrzeniem. Pochowany jest tu fundator, Ioanichie.

Śpiew bizantyjski i biblioteka dawnej muzyki

Wśród Rumunów Stavropoleos słynie bardziej z muzyki niż z kamieni. Bizantyjski Chór Stavropoleos, założony w 1994 roku, śpiewa podczas nabożeństw muzykę neobizantyjską i występował w Rumunii i za granicą. Biblioteka klasztoru liczy ponad 8000 książek, w tym ponad 80 rękopisów i około 400 starodruków po rumuńsku, grecku i w języku cerkiewnosłowiańskim, a jej zbiór muzyki bizantyjskiej jest największy w Rumunii. Wspólnota odnawia też stare księgi, ikony i szaty liturgiczne oraz przechowuje fragmenty malowideł ściennych uratowane z cerkwi zburzonych w czasach komunizmu.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź rano w dzień powszedni, gdy Stare Miasto jest jeszcze spokojne i dziedziniec może być prawie tylko twój.
  • To czynny klasztor: zakryj ramiona i kolana, mów cicho i zapytaj, zanim zrobisz zdjęcia w cerkwi.
  • Jeśli możesz, wejdź podczas nabożeństwa, by usłyszeć śpiew; stań z tyłu i nie chodź po cerkwi w jego trakcie.
  • Popatrz na cerkiew z rogu ulicy i z dziedzińca: portyk i malowaną fasadę najlepiej widać z kilku kroków.

W pobliżu

  • Narodowe Muzeum Historii Rumunii: duże muzeum w dawnym Pałacu Poczty przy Calea Victoriei, tuż za rogiem; budynek czeka na gruntowną renowację, więc sprawdź, co jest otwarte.
  • Pałac CEC: pałac kasy oszczędności z kopułą z 1900 roku, naprzeciwko muzeum po drugiej stronie Calea Victoriei, jedna z najokazalszych fasad Bukaresztu.
  • Cărturești Carusel: biała, wielopiętrowa księgarnia w odnowionym XIX-wiecznym budynku przy Strada Lipscani, kilka minut pieszo.
  • Stary Dwór Książęcy (Curtea Veche): ruiny pałacu hospodarów wołoskich na drugim końcu Starego Miasta, a obok najstarsza zachowana cerkiew miasta.

Odkryj Bukareszt z World City Trail

Nasza gra miejska w Bukareszcie zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 3 godzin, w tym około 44 minut marszu. Cerkiew monasteru Stavropoleos jest jednym z przystanków, podobnie jak Narodowe Muzeum Historii Rumunii i księgarnia Cărturești Carusel. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku i rumuńsku.

Odkryj Bukareszt poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Bukareszcie →

Jeśli wolisz inny format, w Bukareszcie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Bukareszcie →

Wybierz się na samodzielny spacer po Bukareszcie →

Zagraj w plenerową grę escape w Bukareszcie →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry