Place de la Palud w Lozannie: Justycja i ruchomy zegar

Place de la Palud with the town hall and the Fountain of Justice in Lausanne

Place de la Palud to niewielki, pochyły plac na Starym Mieście w Lozannie, na którym obraduje rada miejska, dwa razy w tygodniu rozkłada się targ, a ludzie spotykają się od stuleci. Z jednej strony stoi ratusz z arkadami, pośrodku Fontanna Sprawiedliwości, a na kamienicy tuż za fontanną ruchomy zegar, z którego o pełnej godzinie wychodzą figurki. Z jednego rogu prowadzą na górę, do katedry, zadaszone drewniane schody.

Place de la Palud w skrócie

  • Gdzie: w dolnej części Starego Miasta w Lozannie, pod wzgórzem katedralnym, między Rue du Pont a Escaliers du Marché.
  • Zbudowany: obecny ratusz pochodzi z lat 70. XVII wieku; posąg Justycji na fontannie wyrzeźbiono po raz pierwszy pod koniec XVI wieku.
  • Czym jest dziś: deptakiem z siedzibą rady miejskiej, kawiarniami, sklepami i targiem w środy i soboty.
  • Potrzebny czas: 15–20 minut, dłużej, jeśli czekasz na zegar albo spacerujesz po targu.

Od bagna do placu targowego

Nazwa zdradza przeszłość tego miejsca: palud pochodzi od łacińskiego palus, czyli bagno. Plac leży w obniżeniu przy dawnym korycie rzeki Flon, pod wzgórzem, na którym biskupi Lozanny zbudowali katedrę. W średniowieczu rozwinęło się tu dolne miasto jako miejsce handlu, z kupcami i rzemieślnikami wokół otwartego placu targowego, a duchowieństwo mieszkało na wzgórzu.

Plac stał się ośrodkiem życia obywatelskiego. Ratusz stał tu na długo przed obecnym budynkiem, wzniesionym w latach 70. XVII wieku, z arkadami na parterze i salą obrad na piętrze. W styczniu 1798 roku na tym placu ogłoszono niezależność Vaud od Berna, a gdy w 1803 roku Lozanna została stolicą nowego kantonu Vaud, plac pozostał miejscem, z którego miasto samo się rządzi. Rada miejska Lozanny nadal obraduje w ratuszu.

Na co zwrócić uwagę

  • Fontanna Sprawiedliwości: kamienna niecka z kolumną, na której stoi Justycja z mieczem i wagą. Posąg wyrzeźbili w latach 1584–85 Laurent Perroud i jego syn; części fontanny to kopie z XX wieku, a oryginały przechowuje muzeum historyczne miasta.
  • Fasada ratusza: arkady na poziomie ulicy, nad nimi rząd wysokich okien, a na dachu rzygacze w kształcie smoków.
  • Ruchomy zegar: na budynku tuż za fontanną, zegar zamontowany w 1964 roku. O pełnej godzinie otwierają się drzwiczki, a małe postacie z historii Vaud przesuwają się przy muzyce po niewielkiej scenie.
  • Escaliers du Marché: zadaszone drewniane schody w rogu placu, którymi od średniowiecza wchodzi się do katedry. Policz stopnie i przyjrzyj się belkom dachu podczas wspinaczki.
  • Spadek terenu: plac wyraźnie opada. Lozanna leży na stromych wzgórzach; targ powstał tu w średniowieczu, bo w tym miejscu krzyżowały się dawne drogi na zachód i na południe.

Czekając na zegar

Ruchomy zegar to jeden z małych rytuałów Starego Miasta. Kilka minut przed pełną godziną ludzie zaczynają się przed nim zatrzymywać; gdy rozlega się muzyka, figurki wyjeżdżają jedna po drugiej, a potem drzwiczki znów się zamykają. Trwa to krótko, więc nie idź po kawę tuż przed pełną godziną. To też dobry moment, by rozejrzeć się po placu, gdy wszyscy inni patrzą w górę.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź w środę lub sobotę rano, by zobaczyć plac w najbardziej ruchliwym momencie, ze straganami z owocami, warzywami, serami i kwiatami, które rozlewają się na okoliczne ulice.
  • Żeby sfotografować ratusz i fontannę razem, stań w dolnej części placu przy Rue du Pont i rób zdjęcie pod górę.
  • Połącz Palud z katedrą: wejdź po Escaliers du Marché, a wróć przez Rue Viret lub dzielnicę La Cité, by zobaczyć Stare Miasto z góry.

W pobliżu

  • Katedra w Lozannie: gotycka katedra na szczycie Escaliers du Marché, kilka minut pod górę, gdzie nocny strażnik wciąż co noc wywołuje z wieży godziny.
  • Place de la Riponne i Palais de Rumine: duży plac tuż na północ od Palud, nad którym góruje przypominający pałac gmach z kilkoma miejskimi muzeami.
  • Château Saint-Maire: dawny zamek biskupów w górnej części Starego Miasta, dziś siedziba rządu kantonu Vaud.
  • Dzielnica Flon: dawna dzielnica magazynów w dolinie tuż na zachód od Palud, dziś pełna sklepów, barów i restauracji.

Odkryj Lozannę z World City Trail

Nasza gra miejska w Lozannie zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 3 godzin, w tym około 40 minut marszu. Place de la Palud jest jednym z przystanków, podobnie jak dworzec w Lozannie i Esplanade de Montbenon. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku i niderlandzku.

Odkryj Lozannę poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Lozannie →

Jeśli wolisz inny format, w Lozannie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Lozannie →

Wybierz się na samodzielny spacer po Lozannie →

Zagraj w plenerową grę escape w Lozannie →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry