Piazza della Borsa w Trieście: stara giełda i Neptun

Piazza della Borsa w Trieście

Piazza della Borsa to długi, nieco nieregularny plac w centrum Triestu, w miejscu, gdzie średniowieczne Stare Miasto styka się z siatką ulic wytyczoną za Marii Teresy. Nazwę zawdzięcza Palazzo della Borsa, Starej Giełdzie, klasycystycznemu gmachowi w kształcie greckiej świątyni, ukończonemu w 1806 roku, gdy Triest był głównym portem monarchii Habsburgów.

Piazza della Borsa w skrócie

  • Gdzie: w centrum, między Piazza Unità d’Italia, Corso Italia a Teatro Verdi, na skraju Città Vecchia (Starego Miasta).
  • Zbudowany: plac kształtował się w XVIII i XIX wieku; Starą Giełdę zbudowano w latach 1802–1806.
  • Autorzy: Antonio Mollari z Maceraty (Stara Giełda); Francesco Bruyn (Palazzo del Tergesteo).
  • Czym jest dziś: deptakiem otoczonym pałacami, bankami i kawiarniami; w Starej Giełdzie mieści się Izba Handlowa.
  • Ile czasu: 15–20 minut, żeby obejść plac i obejrzeć fasady.

Od placu celnego do centrum handlu

Plac biegnie wzdłuż linii dawnych murów miejskich, stąd jego nieregularny kształt. Dawniej nazywał się Piazza della Dogana, czyli plac celny, i leżał tuż za średniowiecznym centrum, przy jednej z bram miasta. W 1660 roku ustawiono tu kolumnę upamiętniającą wizytę cesarza Leopolda I, a w latach 50. XVIII wieku rzeźbiarz Giovanni Domenico Mazzoleni dodał Fontannę Neptuna, idealny symbol miasta żyjącego z morza.

Gdy Triest rozkwitł jako wolny port, kupcy potrzebowali prawdziwego miejsca spotkań. Projekt Antonia Mollariego wybrano za pośrednictwem Akademii Sztuk Pięknych w Parmie, budowa ruszyła w 1802 roku, a nowa giełda została otwarta 6 września 1806 roku. W 1844 roku była już za mała i handel przeniósł się obok, do Palazzo del Tergesteo, wzniesionego w latach 1840–1842 jako centrum handlowe z krytą galerią. Stary gmach stał się siedzibą Izby Handlowej i jest nią do dziś.

Na co zwrócić uwagę

  • Fasada Starej Giełdy: front świątyni z kolumnami doryckimi. W dolnych niszach stoją ogromne posągi Europy, Azji, Afryki i Ameryki, kontynentów, z którymi handlował Triest.
  • Zwieńczenie giełdy: na balustradzie, od lewej, Dunaj, Geniusz Triestu, Minerwa i Neptun; niżej Wulkan i Merkury.
  • Fontanna Neptuna: bóg morza z trójzębem, dzieło Mazzoleniego. Przez wiele lat stała na Piazza Venezia, zanim wróciła na swoje pierwotne miejsce.
  • Kolumna Leopolda: kolumna na cześć cesarza Leopolda I, przypomnienie, że Triest należał do Habsburgów przez ponad pięć wieków.
  • Tergesteo: na fasadzie od strony placu grupa Pietra Zandomeneghiego przedstawia Tetydę, symbol Triestu, na muszli ciągniętej przez cztery konie, oraz Merkurego, boga handlu. Przejdź przez krzyżową galerię pod szklanym dachem.
  • Casa Bartoli: secesyjna kamienica Maxa Fabianiego z 1905 roku, z wysoką zdobioną fasadą, jeden z jego najbardziej znanych budynków w Trieście.

Plac bogów i kontynentów

Przyjrzyj się posągom wokół placu, a zobaczysz wspólny motyw: dwa razy Neptun, dwa razy Merkury, kontynenty, Dunaj. To była reklama w kamieniu. Triest chciał uchodzić za miejsce, w którym handel krajów naddunajskich spotyka się ze światowymi szlakami morskimi, a kupcy, którzy płacili za te gmachy, dbali o to, by mówiła o tym każda fasada.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź późnym popołudniem, gdy niskie słońce oświetla fasadę Starej Giełdy, a kawiarnie wokół placu się zapełniają.
  • Najlepszy widok na giełdę i fontannę razem masz z końca placu od strony Corso Italia.
  • Poszukaj Portizzy, wąskiego przejścia przy Casa Prandi, które prowadzi prosto w uliczki Città Vecchia.

W pobliżu

  • Piazza Unità d’Italia: wielki nadmorski plac Triestu, kilka minut pieszo, z jednej strony otwarty na Adriatyk.
  • Teatro Verdi: miejska opera, tuż za Tergesteo, którego tylna fasada zwrócona jest w jej stronę.
  • Canal Grande i Ponte Rosso: kanał dzielnicy Borgo Teresiano z łodziami cumującymi w samym mieście, kilka minut pieszo na północ.
  • Arco di Riccardo: rzymska brama z I wieku p.n.e., ukryta w uliczkach Starego Miasta za placem.

Odkryj Triest z World City Trail

Nasza gra miejska w Trieście zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 46 minut marszu. Obejmuje między innymi Ponte Rosso nad Canal Grande i Teatro Verdi, tuż za Piazza della Borsa.

Odkryj Triest poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Trieście →

Jeśli wolisz inny format, w Trieście jest też spacer po mieście bez przewodnika i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Trieście →

Wybierz się na samodzielny spacer po Trieście →

Zagraj w plenerową grę escape w Trieście →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry