Η Piazza della Borsa είναι η μακριά, λίγο ακανόνιστη πλατεία στο κέντρο της Τεργέστης, εκεί όπου η μεσαιωνική Παλιά Πόλη συναντά το πλέγμα δρόμων που χαράχτηκε επί Μαρίας Θηρεσίας. Πήρε το όνομά της από το Palazzo della Borsa, το Παλιό Χρηματιστήριο, ένα νεοκλασικό κτίριο σαν αρχαίος ελληνικός ναός που ολοκληρώθηκε το 1806, όταν η Τεργέστη ήταν το κύριο λιμάνι της Αυτοκρατορίας των Αψβούργων.
Η Piazza della Borsa με μια ματιά
- Πού: στο κέντρο, ανάμεσα στην Piazza Unità d’Italia, το Corso Italia και το Teatro Verdi, στην άκρη της Città Vecchia (Παλιάς Πόλης).
- Κατασκευή: η πλατεία διαμορφώθηκε τον 18ο και 19ο αιώνα· το Παλιό Χρηματιστήριο χτίστηκε το 1802–1806.
- Από: Antonio Mollari από τη Ματσεράτα (Παλιό Χρηματιστήριο)· Francesco Bruyn (Palazzo del Tergesteo).
- Τι είναι σήμερα: πεζόδρομη πλατεία με μέγαρα, τράπεζες και καφέ· στο Παλιό Χρηματιστήριο στεγάζεται το Εμπορικό Επιμελητήριο.
- Χρόνος επίσκεψης: 15–20 λεπτά για να την περπατήσετε και να δείτε τις προσόψεις.
Από πλατεία του τελωνείου σε κέντρο του εμπορίου
Η πλατεία ακολουθεί τη γραμμή των παλιών τειχών, γι’ αυτό και το ακανόνιστο σχήμα της. Κάποτε λεγόταν Piazza della Dogana, πλατεία του τελωνείου, και βρισκόταν λίγο έξω από το μεσαιωνικό κέντρο, κοντά σε μια από τις πύλες της πόλης. Το 1660 στήθηκε εδώ μια στήλη για την επίσκεψη του αυτοκράτορα Λεοπόλδου Α΄, και τη δεκαετία του 1750 ο γλύπτης Giovanni Domenico Mazzoleni πρόσθεσε την Κρήνη του Ποσειδώνα, ταιριαστό σύμβολο για μια πόλη που ζούσε από τη θάλασσα.
Όταν η Τεργέστη άκμασε ως ελεύθερο λιμάνι, οι έμποροι χρειάστηκαν έναν κανονικό τόπο συνάντησης. Τα σχέδια του Antonio Mollari επιλέχθηκαν μέσω της Ακαδημίας Καλών Τεχνών της Πάρμας, οι εργασίες άρχισαν το 1802 και το νέο χρηματιστήριο άνοιξε στις 6 Σεπτεμβρίου 1806. Το 1844 είχε ήδη μικρύνει για τις ανάγκες και οι συναλλαγές μεταφέρθηκαν δίπλα, στο Palazzo del Tergesteo, που χτίστηκε το 1840–1842 ως εμπορικό κέντρο με στεγασμένη στοά. Το παλιό κτίριο έγινε έδρα του Εμπορικού Επιμελητηρίου, και παραμένει μέχρι σήμερα.
Τι να προσέξετε
- Η πρόσοψη του Παλιού Χρηματιστηρίου: ένα μέτωπο ναού με δωρικούς κίονες. Στις κάτω κόγχες στέκονται κολοσσιαία αγάλματα της Ευρώπης, της Ασίας, της Αφρικής και της Αμερικής, των ηπείρων με τις οποίες εμπορευόταν η Τεργέστη.
- Η στέψη του χρηματιστηρίου: στο κιγκλίδωμα, από αριστερά προς τα δεξιά, ο Δούναβης, η Ιδιοφυΐα της Τεργέστης, η Αθηνά-Μινέρβα και ο Ποσειδώνας· πιο χαμηλά, ο Ήφαιστος και ο Ερμής.
- Η Κρήνη του Ποσειδώνα: ο θεός της θάλασσας με την τρίαινα, έργο του Mazzoleni. Πέρασε πολλά χρόνια στην Piazza Venezia πριν επιστρέψει στην αρχική της θέση.
- Η Στήλη του Λεοπόλδου: η στήλη προς τιμήν του αυτοκράτορα Λεοπόλδου Α΄, υπενθύμιση ότι η Τεργέστη ανήκε στους Αψβούργους για πάνω από πέντε αιώνες.
- Το Tergesteo: στην πρόσοψη προς την πλατεία, το σύμπλεγμα του Pietro Zandomeneghi δείχνει τη Θέτιδα, σύμβολο της Τεργέστης, πάνω σε ένα κοχύλι που το σέρνουν τέσσερα άλογα, μαζί με τον Ερμή, θεό του εμπορίου. Περάστε μέσα από τη σταυροειδή στοά με τη γυάλινη στέγη.
- Casa Bartoli: το σπίτι αρ νουβό του Max Fabiani του 1905, με την ψηλή διακοσμημένη πρόσοψη, ένα από τα πιο γνωστά κτίριά του στην Τεργέστη.
Μια πλατεία θεών και ηπείρων
Κοιτάξτε τα αγάλματα γύρω από την πλατεία και θα δείτε ένα κοινό θέμα: δύο φορές ο Ποσειδώνας, δύο φορές ο Ερμής, οι ήπειροι, ο Δούναβης. Ήταν διαφήμιση σε πέτρα. Η Τεργέστη ήθελε να φαίνεται ως ο τόπος όπου το εμπόριο των χωρών του Δούναβη συναντούσε τους θαλάσσιους δρόμους του κόσμου, και οι έμποροι που πλήρωσαν αυτά τα κτίρια φρόντισαν να το λέει κάθε πρόσοψη.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Ελάτε αργά το απόγευμα, όταν ο χαμηλός ήλιος φωτίζει την πρόσοψη του Παλιού Χρηματιστηρίου και τα καφέ γύρω από την πλατεία γεμίζουν.
- Για την καλύτερη θέα στο χρηματιστήριο και την κρήνη μαζί, σταθείτε στην άκρη της πλατείας προς το Corso Italia.
- Αναζητήστε την Portizza, ένα στενό πέρασμα δίπλα στην Casa Prandi που οδηγεί κατευθείαν στα σοκάκια της Città Vecchia.
Κοντά
- Piazza Unità d’Italia: η μεγάλη παραθαλάσσια πλατεία της Τεργέστης, δύο λεπτά με τα πόδια, ανοιχτή από τη μία πλευρά προς την Αδριατική.
- Teatro Verdi: η όπερα της πόλης, ακριβώς πίσω από το Tergesteo, του οποίου η πίσω πρόσοψη βλέπει προς αυτήν.
- Canal Grande και Ponte Rosso: το κανάλι του Borgo Teresiano, με βάρκες δεμένες μέσα στην πόλη, λίγα λεπτά με τα πόδια προς τα βόρεια.
- Arco di Riccardo: μια ρωμαϊκή πύλη του 1ου αιώνα π.Χ., κρυμμένη στα σοκάκια της Παλιάς Πόλης πίσω από την πλατεία.
Ανακαλύψτε την Τεργέστη με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στην Τεργέστη κάνει την Παλιά Πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 46 λεπτά περπάτημα. Περιλαμβάνει την Ponte Rosso στο Canal Grande και το Teatro Verdi, ακριβώς πίσω από την Piazza della Borsa.
Αν προτιμάτε άλλη μορφή, στην Τεργέστη υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Τεργέστης →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στην Τεργέστη →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στην Τεργέστη →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.