Place i mosty Florencji: Ponte Vecchio, Signoria i 3 inne

Piazza della Signoria we Florencji

Ten przewodnik prowadzi jedną linią przez centrum Florencji, od kościoła Medyceuszy San Lorenzo do Arno: na Piazza della Repubblica w miejscu rzymskiego forum, na Piazza della Signoria przed dawnym ratuszem i na dwa mosty, Ponte Vecchio i Ponte Santa Trinita. To spacer po przestrzeniach publicznych miasta, a nie po jego muzeach, a wszystkie pięć miejsc to punkty naszej gry miejskiej we Florencji.

Bazylika San Lorenzo

San Lorenzo to jedno z najstarszych miejsc kultu we Florencji: pierwszy kościół konsekrował tu w 393 roku święty Ambroży. Obecną budowlę zaczęto około 1419 roku według projektu Filippa Brunelleschiego, za pieniądze Medyceuszy. Pieniędzy zabrakło, plany się zmieniły, a kościół ukończono dopiero po śmierci Brunelleschiego w 1446 roku. Goła fasada to nie ruina, lecz niedokończona praca: w 1518 roku papież Leon X, sam z rodu Medyceuszy, zlecił Michałowi Aniołowi jej projekt; nigdy jej nie zbudowano, ale jego duży drewniany model przetrwał.

Kościół stoi w centrum głównej dzielnicy targowej miasta, a cały zespół to opowieść o Medyceuszach. Michał Anioł zaprojektował Bibliotekę Laurenziana, należącą do tego samego zespołu, a w 1520 roku zaczął Nową Zakrystię z grobowcami Medyceuszy, której nigdy nie ukończył po wyjeździe do Rzymu w 1534 roku. Kaplice Medyceuszy od strony apsydy kryją grobowce wielu członków rodu.

  • Stara Zakrystia, jedyna część ukończona za życia Brunelleschiego, z dekoracją wnętrza i brązowymi drzwiami Donatella.
  • Dwie brązowe ambony w nawie z reliefami Donatella, należące do jego ostatnich dzieł.

Piazza della Repubblica

Ten szeroki, regularny plac leży dokładnie tam, gdzie rzymskie miasto miało forum, a kolumna pośrodku stoi w miejscu skrzyżowania dwóch głównych rzymskich ulic, cardo i decumanus. W średniowieczu był tu targ, nazwany później Mercato Vecchio, czyli starym targiem, gdy w XVI wieku zbudowano nową loggię targową koło Ponte Vecchio. Kosma I Medyceusz zamknął Żydów z miasta w części tej dzielnicy, która stała się gettem, z synagogą włoską i hiszpańską lub lewantyńską.

Wszystko to zburzono w latach 1885–1895 w ramach tak zwanego Risanamento, przedstawianego jako sanacja, ale napędzanego też spekulacją; krytycy nazywali je sventramento, czyli patroszeniem. Nowy plac dostał łuk triumfalny z napisem głoszącym, że dawne centrum miasta zostało przywrócone z wiekowej nędzy do nowego życia. Z trzech historycznych kawiarni przy placu, Gilli, Paszkowski i Giubbe Rosse, ta ostatnia była miejscem spotkań pisarzy i artystów, w tym futurystów.

Odkryj Florencję poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę we Florencji →
  • Kolumna Obfitości: sama kolumna pochodzi z 1431 roku i wróciła na miejsce w 1956 roku, zwieńczona kopią posągu Obfitości. Oryginalna figura Donatella dawno uległa zniszczeniu.

Piazza della Signoria

Piazza della Signoria jest politycznym centrum Florencji od średniowiecza, a góruje nad nią Palazzo Vecchio, XIV-wieczny ratusz. Przed nim, przy wejściu, stoi kopia Dawida Michała Anioła, wysoka na ponad pięć metrów; oryginał jest w Galleria dell’Accademia. Plac widział też jedne z najczarniejszych dni renesansowej Florencji: w 1497 roku zakonnik Girolamo Savonarola i jego zwolennicy palili tu książki, stoły do gry, wytworne stroje i poezję w stosie próżności, a 23 maja 1498 roku sam Savonarola został na tym placu powieszony i spalony.

Obok pałacu Loggia dei Lanzi to w praktyce galeria rzeźby pod gołym niebem, antycznej i renesansowej. Dwa najsłynniejsze posągi to Perseusz z głową Meduzy Benvenuta Celliniego z 1554 roku i Porwanie Sabinek Giambolonii z 1583 roku.

  • Okrągła marmurowa płyta w bruku, która oznacza dokładne miejsce egzekucji Savonaroli.
  • Fontanna Neptuna Bartolomea Ammannatiego, datowana na 1575 rok.
  • Pomnik konny Kosmy I Medyceusza dłuta Giambolonii z 1594 roku.

Ponte Vecchio

Stary Most przecina Arno kilka kroków na południe od Signorii. Wcześniejsze mosty w tym miejscu porywały powodzie, ostatni raz w 1333 roku, a obecny kamienny most odbudowano do 1345 roku, z trzema łukami odcinkowymi: środkowym o rozpiętości około 30 metrów i dwoma bocznymi po około 27 metrów. Giorgio Vasari przypisał projekt Taddeowi Gaddiemu, ale dziś historycy wskazują też Neriego di Fioravantiego. Wśród sklepów na moście byli kiedyś rzeźnicy; dekret później ich usunął i zostali złotnicy i jubilerzy, którzy zajmują go do dziś.

W 1565 roku Kosma I kazał Vasariemu zbudować podwyższony korytarz łączący Palazzo Vecchio z Pałacem Pittich po drugiej stronie rzeki, który częściowo biegnie górą mostu. Ponte Vecchio był jedynym mostem we Florencji, którego nie zniszczono podczas II wojny światowej. Popularna opowieść, że oszczędzić go kazał sam Hitler, to plotka, a nie udowodniony fakt.

  • Okna Korytarza Vasariego biegnące górą mostu, nad sklepami.
  • Brązowe popiersie złotnika i rzeźbiarza Benvenuta Celliniego autorstwa Raffaella Romanellego, zamówione w 1900 roku, na fontannie po wschodniej stronie mostu.

Ponte Santa Trinita

Kolejny most w dół rzeki ma zupełnie inny kształt. Bartolomeo Ammannati, twórca Fontanny Neptuna, zbudował go w latach 1567–1569 z trzema bardzo płaskimi łukami w kształcie elips i uchodzi on za najstarszy most o łukach eliptycznych na świecie. W nocy z 3 na 4 sierpnia 1944 roku wycofujące się wojska niemieckie wysadziły go w powietrze. Odbudowano go w 1958 roku z oryginalnych kamieni wydobytych z Arno lub wyciętych w tym samym kamieniołomie co kamień Ogrodów Boboli.

  • Cztery posągi Pór Roku na narożnikach, dodane w 1608 roku z okazji ślubu Kosmy II Medyceusza z Marią Magdaleną Austriaczką.
  • Głowa Wiosny (Primavera): po wojnie jej brakowało i wyłowiono ją z dna rzeki dopiero w październiku 1961 roku. Z mostu masz też dobry widok na Ponte Vecchio.

Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru

Zacznij od San Lorenzo i idź na południe w stronę katedry, a potem dalej na Piazza della Repubblica. Ulice na południe od placu prowadzą na Piazza della Signoria. Stamtąd przejdź obok Uffizi nad rzekę i przez Ponte Vecchio albo tylko wejdź na niego, a potem idź bulwarem na zachód do Ponte Santa Trinita i zakończ tam z widokiem w górę rzeki.

Odkryj Florencję z World City Trail

Nasza gra miejska we Florencji zamienia historyczne centrum w grę, w którą grasz na telefonie. Trasa łączy 10 punktów, od Santa Maria Novella po Piazza della Repubblica, a wszystkie pięć miejsc z tego przewodnika jest wśród nich, razem z katedrą, San Marco, Santa Croce i Uffizi.

We Florencji jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape, dla tych, którzy wolą inny format.

Zagraj w grę miejską we Florencji →

Wybierz się na samodzielny spacer po Florencji →

Zagraj w plenerową grę escape we Florencji →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry