Stary Quebec to jedyne miasto na północ od Meksyku, które zachowało mury obronne, a jego historię można czytać z budynków: najpierw francuską, potem brytyjską, wreszcie kanadyjską. Ten przewodnik prowadzi przez cztery miejsca od Górnego Miasta w dół do rzeki: ratusz, anglikańską katedrę Świętej Trójcy, Parc Montmorency na krawędzi klifu i Place Royale, gdzie miasto powstało w 1608 roku. Razem pokazują, jak miastem rządzono, jak Brytyjczycy odcisnęli na nim swój ślad i gdzie wszystko się zaczęło.
Ratusz w Quebecu
Ratusz przy Rue des Jardins otwarto 15 września 1896 roku. Jego architekt, Georges-Émile Tanguay, połączył kilka stylów: klasyczne detale, średniowieczne akcenty oraz strome dachy i wieżyczki stylu Châteauesque, wtedy modnego w Kanadzie. Miejsce ma długą przeszłość: przez ponad sto lat stało tu kolegium jezuitów, które po brytyjskim podboju zamieniono w koszary i ostatecznie rozebrano w 1878 roku. Przed 1896 rokiem rada miejska obradowała w prywatnym domu. Budynek jest od 1984 roku narodowym miejscem historycznym Kanady i pierwszym przystankiem naszej gry miejskiej.
- To, jak budynek podąża za zboczem wzgórza, przez co jedna strona jest wyższa od drugiej.
- Mały ogród obok budynku, jedno z niewielu zielonych miejsc w murach Górnego Miasta.
Katedra Świętej Trójcy
Kilka kroków dalej, tuż obok Place d’Armes, stoi kościół, który wygląda, jakby przeniesiono go z Londynu. Cathedral of the Holy Trinity zbudowano w latach 1800–1804 i konsekrowano 28 sierpnia 1804 roku; była pierwszą katedrą anglikańską zbudowaną poza Wyspami Brytyjskimi. Zaprojektowali ją dwaj oficerowie, William Robe i William Hall, w stylu palladiańskim, wzorując się na londyńskim kościele St Martin-in-the-Fields. Król Jerzy III opłacił budowę i przysłał Biblię, modlitewniki i srebrną zastawę komunijną.
Stoi na miejscu klasztoru rekolektów, którego kaplicę po 1760 roku dzielili katolicy i anglikanie. Gdy klasztor spłonął w 1796 roku, Brytyjczycy postanowili zbudować prawdziwą siedzibę dla nowej anglikańskiej diecezji Quebecu. Jej pierwszy biskup, Jacob Mountain, jest pochowany pod chórem.
- Królewska ława na górnej galerii, z herbem królewskim, zarezerwowana dla członków rodziny królewskiej i ich przedstawicieli.
- Srebra podarowane przez Jerzego III, wystawione w nawie bocznej.
- Osiem dzwonów odlanych w londyńskiej odlewni Whitechapel i zawieszonych w 1830 roku, najstarszy w Kanadzie zestaw do angielskiego dzwonienia zmiennego. Popularne przekonanie, że dębowe ławki pochodzą z lasu Windsor, to mit: drewno jest miejscowe.
Parc Montmorency
Na szczycie Côte de la Montagne, gdzie ulica schodzi do Dolnego Miasta, na krawędzi klifu leży mały park z armatami wzdłuż muru i szerokim widokiem na Rzekę Świętego Wawrzyńca. Jego historia jest polityczna. Biskup Saint-Vallier zbudował tu swój pałac w latach 90. XVII wieku, a od 1792 roku budynek służył jako parlament Dolnej Kanady. Późniejsze gmachy w tym samym miejscu mieściły parlamenty Dolnej Kanady, Prowincji Kanady i Quebecu, aż ostatni spłonął w latach 80. XIX wieku, a teren zamieniono w park.
Park nosi imię Henryka II de Montmorency, wicekróla Nowej Francji w latach 1619–1625, i jest od 1949 roku narodowym miejscem historycznym. To jeden z przystanków naszej gry miejskiej.
- Pomnik dłuta Alfreda Laliberté poświęcony Louisowi Hébertowi, Marie Rollet i Guillaume’owi Couillardowi, pierwszej rodzinie rolników w Nowej Francji, z tablicą z nazwiskami pierwszych osadników z tyłu.
- Pomnik George’a-Étienne’a Cartiera, jednego z ojców Konfederacji, i armaty wycelowane w rzekę i dachy Dolnego Miasta.
Place Royale
Nad rzeką, na tym małym placu Samuel de Champlain założył w 1608 roku Quebec, budując swoją ufortyfikowaną Habitation. W latach 20. XVII wieku plac stał się pierwszym targowiskiem miasta, a nazwę Place Royale otrzymał w 1686 roku, gdy pośrodku ustawiono popiersie Ludwika XIV; to, które widzisz dziś, stoi od 1931 roku. W czasach brytyjskich plac stracił wiele z francuskiego wyglądu, a od 1970 roku wielki projekt restauracji usunął późniejsze dobudówki i przywrócił kamienne domy Nowej Francji ze stromymi dachami i wysokimi kominami.
Z jednej strony stoi Notre-Dame-des-Victoires, kamienny kościół rozpoczęty w 1688 roku na miejscu Habitations Champlaina; kamienie z drugiej Habitation wciąż tkwią w jego murach. Nazwa upamiętnia dwa francuskie zwycięstwa nad flotami brytyjskimi, w 1690 i 1711 roku. Jak na ironię, kościół zniszczono podczas brytyjskiego oblężenia w 1759 roku, a potem odbudowano. Place Royale należy do historycznej dzielnicy Starego Quebecu, wpisanej na listę UNESCO w 1985 roku, i jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej.
- Popiersie Ludwika XIV pośrodku placu.
- Skromna fasada i mała wieżyczka Notre-Dame-des-Victoires, jednego z najstarszych kamiennych kościołów Kanady.
- Kamienne domy wokół placu z murami ogniowymi wystającymi ponad dachy, by zatrzymać pożary, typowe dla miast Nowej Francji.
Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru
Zacznij przy ratuszu na Rue des Jardins i przejdź obok Place d’Armes do katedry Świętej Trójcy. Idź dalej w stronę rzeki do Parc Montmorency na szczycie Côte de la Montagne i podziwiaj widok. Potem zejdź do Dolnego Miasta i na Place Royale, ulicą Côte de la Montagne albo schodami Casse-Cou. Do Górnego Miasta wrócisz kolejką linowo-terenową obok schodów albo pieszo. Zimą stopnie i zbocza bywają oblodzone, więc załóż dobre buty.
Odkryj Quebec z World City Trail
Nasza gra miejska w Quebecu zamienia stare miasto w grę na twoim telefonie. Trasa łączy 10 przystanków, od ratusza po Fresque du Petit-Champlain, a ratusz, Parc Montmorency i Place Royale są wśród nich, podobnie jak bazylika Notre-Dame, Place d’Armes, Château Frontenac, Terrasse Dufferin, Fresque des Québécois i schody Casse-Cou. Katedry Świętej Trójcy nie ma na trasie, ale stoi tuż obok Place d’Armes. Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i poznajesz historię, we własnym tempie.
W Quebecu jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape, dla tych, którzy wolą inny format.
Zagraj w grę miejską w Quebecu →
Wybierz się na samodzielny spacer po Quebecu →
Zagraj w plenerową grę escape w Quebecu →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.