Dwie epoki ukształtowały stare miasto Rimini bardziej niż wszystkie inne: rzymskie Ariminum, gdzie kończyła się Via Flaminia z Rzymu, oraz XV wiek, gdy rządził tu ród Malatestów, a Sigismondo Pandolfo Malatesta sprowadził kilku najlepszych artystów renesansu. Ten przewodnik opisuje siedem miejsc z obu epok i stuleci pomiędzy nimi: Arco di Augusto, Ponte di Tiberio, Tempio Malatestiano, Castel Sismondo, Muzeum Miejskie, dawny targ rybny i kościół Madonna della Scala.
Arco di Augusto
Łuk Augusta wzniósł w 27 roku p.n.e. rzymski senat na cześć Augusta, w roku, w którym został on pierwszym cesarzem Rzymu. Wyznaczał koniec Via Flaminia, drogi z Rzymu, i początek głównej ulicy miasta, dzisiejszego Corso d’Augusto. Często nazywa się go najstarszym zachowanym łukiem triumfalnym we Włoszech, choć badacze podkreślają, że służył głównie jako brama miejska. W latach 1937–1939 rozebrano przylegające do niego domy i mury, więc dziś stoi samotnie. Łuk jest pierwszym przystankiem naszej gry miejskiej.
- Cztery okrągłe tarcze nad przejściem z głowami rzymskich bogów: Jowisza, Apollina, Neptuna i bogini uznawanej za Wenus, Minerwę lub Romę.
- Blanki na szczycie, dodane w średniowieczu; najstarsze pochodzą prawdopodobnie z XIII wieku.
Ponte di Tiberio
Na drugim końcu Corso d’Augusto stoi Most Tyberiusza, rozpoczęty za Augusta w 14 roku n.e. i ukończony za Tyberiusza w 21 roku. Pięć łuków z białego kamienia istryjskiego niosło drogę w miejscu, gdzie spotykały się Via Aemilia i Via Popilia, a łaciński napis na środkowym przęśle wymienia obu cesarzy. W 1944 roku wycofująca się armia niemiecka dostała rozkaz zniszczenia mostu, ale kilka prób wysadzenia go zawiodło i przetrwał wojnę niemal nietknięty. Od 2019 roku stopniowo zamykano go dla samochodów, a od maja 2020 roku jest wyłącznie dla pieszych. Most jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej.
Jego przydomek, Most Diabła, pochodzi z legendy: diabeł pomógł go zbudować w zamian za pierwszą duszę, która przejdzie na drugą stronę, a Tyberiusz przechytrzył go, puszczając najpierw psa.
- Napis na środkowym przęśle, na którym wciąż można odczytać imiona Augusta i Tyberiusza.
Tempio Malatestiano
Katedra w Rimini powstała jako gotycki kościół San Francesco. Około 1450 roku Sigismondo Pandolfo Malatesta, władca miasta, kazał przebudować go na pomnik ku czci samego siebie i Isotty degli Atti, która później została jego żoną. Leon Battista Alberti zaprojektował nową marmurową powłokę wokół starego kościoła, a pracami kierował Matteo de’ Pasti. Przy fasadzie Alberti wzorował się na rzymskich łukach triumfalnych, przede wszystkim na pobliskim Łuku Augusta, a głębokie arkady po bokach przypominają rzymskie akwedukty. W 1460 roku Sigismondo został ekskomunikowany, jego władza słabła i fasady ani planowanej kopuły nigdy nie ukończono.
W środku kaplice ozdobione przez Agostina di Duccio pełne są płaskorzeźb, od tańczących aniołów po znaki zodiaku. Papież Pius II, wróg Sigismonda, mówił, że kościół jest pełen pogańskich bogów i rzeczy świeckich. Budynek został ciężko uszkodzony w czasie II wojny światowej i odbudowany, częściowo z elementów uratowanych z gruzów. Jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej.
- Monogram SI Sigismonda i Isotty, razem z różami i słoniami, wyrzeźbiony w całym budynku.
- Fresk Piera della Francesca z 1451 roku, przedstawiający Sigismonda klęczącego przed swoim patronem, świętym Zygmuntem.
- Krucyfiks przypisywany Giottowi, w kaplicy z grobem Isotty.
Castel Sismondo
Sigismondo zaczął budować swój zamek w 1437 roku jako pałac i twierdzę zarazem. Pracowało przy nim kilku architektów i inżynierów, wśród nich Filippo Brunelleschi, który w 1438 roku spędził dwa miesiące w Rimini, kontrolując twierdze Malatestów. W 1821 roku zamek stał się koszarami karabinierów, a w 1826 roku rozebrano zewnętrzne mury i zasypano fosę, więc zachowała się tylko część środkowa. Od 2021 roku to jedna z trzech siedzib Muzeum Felliniego. Zamek jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej.
- Mury i wieże zachowanej części środkowej przy Piazza Malatesta, które dają wyobrażenie o wielkości całej twierdzy.
Muzeum Miejskie
Museo della Città mieści się w dawnym kolegium jezuitów przy Via Tonini, zbudowanym w latach 1746–1755 według projektu Alfonsa Torreggianiego; po kasacie zakonu jezuitów przez około 150 lat służyło jako szpital miejski. Muzeum otwarto w 1981 roku i nosi imię miejscowego historyka Luigiego Toniniego. Zbiory sięgają od prehistorii po czasy nowożytne, z dużym działem malarstwa szkoły riminijskiej z XIV wieku. Muzeum jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej.
- Znaleziska z Domus del Chirurgo, domu rzymskiego chirurga odkrytego w 1989 roku tuż obok, którego narzędzia chirurgiczne należą do najważniejszych zestawów starożytnych instrumentów medycznych, jakie kiedykolwiek znaleziono.
- Pietà Giovanniego Belliniego, namalowana około 1470 roku, oraz dzieła Domenica Ghirlandaia, Guercina, Guida Cagnaccego i Guida Reniego.
La Pescheria Vecchia
Tuż obok Piazza Cavour, dawnego głównego placu, stoi dawny targ rybny, zbudowany w połowie XVIII wieku, jeden z zabytków morskiej przeszłości Rimini. Pod jego arkadami przez pokolenia sprzedawano ryby; dziś arkady i okoliczne uliczki to wieczorem jeden z najbardziej ożywionych zakątków starego miasta, pełen barów i małych restauracji. Targ rybny nie jest przystankiem naszej gry miejskiej, ale plac leży blisko trasy.
- Sam Piazza Cavour: gotycki Palazzo dell’Arengo z 1204 roku, Fontana della Pigna, przez wieki jedyna monumentalna fontanna w mieście, oraz pomnik papieża Pawła V z 1614 roku.
Madonna della Scala
Ostatni przystanek naszej gry miejskiej to mały kościół w Borgo San Giuliano, dawnej dzielnicy rybaków po drugiej stronie Ponte di Tiberio. Jego nazwa pochodzi od wizerunku Madonny z 1608 roku, przypisywanego Alessandrowi Codriniemu, namalowanego pod schodami baszty murów miejskich. Według tradycji w tym samym roku młodzieniec, który wpadł z koniem do Marecchii, wezwał tę Madonnę i ocalał. Wizerunek zdjęto ze ściany, pierwszą kaplicę poświęcono w 1610 roku, a kościół, opłacony z ofiar rodzin marynarzy, powiększono w 1718 roku. W czasie II wojny światowej obraz ocalał, bo wywieziono go w bezpieczne miejsce, a kościół ucierpiał od bomb.
- Malowany wizerunek Madonny nad ołtarzem i przebudowana absyda ze Snem Jakuba Francesca Briciego.
Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru
Zacznij przy Arco di Augusto, przejdź Corso d’Augusto na Piazza Tre Martiri, a potem skręć do Tempio Malatestiano. Idź dalej do Muzeum Miejskiego przy Via Tonini, wróć na Corso i kontynuuj do Piazza Cavour i dawnego targu rybnego. Stamtąd Castel Sismondo jest tuż za placem. Na koniec zejdź do Ponte di Tiberio, przejdź przez niego do Borgo San Giuliano i zakończ przy Madonna della Scala.
Odkryj Rimini z World City Trail
Nasza gra miejska po Rimini zmienia stare miasto w grę, w którą grasz na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków, od Arco di Augusto do Madonna della Scala, a łuk, Tempio Malatestiano, Castel Sismondo, Muzeum Miejskie, Ponte di Tiberio i Madonna della Scala są przystankami, podobnie jak Piazza Tre Martiri, Teatro Galli, Domus del Chirurgo i murale Borgo San Giuliano.
W Rimini jest też spacer po mieście i plenerowa gra escape, dla tych, którzy wolą inny format.
Zagraj w grę miejską w Rimini →
Wybierz się na samodzielny spacer po Rimini →
Zagraj w plenerową grę escape w Rimini →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.