Savannah: Owens-Thomas House, City Market i 5 innych miejsc

The Owens-Thomas House in Savannah

Historyczna dzielnica Savannah jest zbudowana wokół siatki placów wytyczanych od 1733 roku, a większość jej atrakcji leży przy jednym z nich albo tuż obok. Ten przewodnik prowadzi przez siedem miejsc, od strony rzeki na południe: City Market, Reynolds Square, Kennedy Pharmacy, Owens-Thomas House, Colonial Park Cemetery, Sorrel-Weed House i Monterey Square. Razem opowiadają o kolonialnym mieście, rezydencjach z czasów bawełny i walce o ocalenie starego Savannah w latach 50.

City Market

Targ w Savannah mieścił się na dzisiejszym Ellis Square od 1733 roku, w którym założono miasto, i przez dwa stulecia ludzie przychodzili tu po zakupy i załatwiać sprawy. W 1954 roku miasto wydzierżawiło teren, by halę targową zastąpić wielopoziomowym parkingiem. Rozbiórka wywołała taki gniew, że przyczyniła się do narodzin ruchu ochrony zabytków w mieście i powstania Historic Savannah Foundation. Sam parking rozebrano w 2006 roku, Ellis Square znów stał się placem publicznym, a dawne magazyny na zachód od niego, wzdłuż West St. Julian Street, tworzą dziś City Market z restauracjami, galeriami sztuki i sklepami. To jeden z punktów naszej gry miejskiej.

  • Dawne ceglane budynki targowe wzdłuż West St. Julian Street i Ellis Square na jej wschodnim końcu, gdzie stała hala targowa.

Reynolds Square

Reynolds Square wytyczono w 1734 roku jako Lower New Square, pierwszy plac po czterech pierwotnych. Później nazwano go na cześć Johna Reynoldsa, gubernatora kolonii w połowie lat 50. XVIII wieku, tak niepopularnego, że jego wyjazd świętowano mniej więcej tak samo jak przyjazd. Na placu stała kiedyś przędzalnia jedwabiu, w której koloniści bezskutecznie próbowali stworzyć przemysł jedwabniczy. To jeden z punktów naszej gry miejskiej.

  • Brązowy pomnik Johna Wesleya autorstwa Marshalla Daugherty’ego, ustawiony w 1969 roku w miejscu, gdzie prawdopodobnie stał jego dom. Wesley, twórca metodyzmu, prowadził misję w Savannah w latach 1735–1738.
  • Olde Pink House, zbudowany w 1771 roku jako Habersham House, najstarszy budynek przy placu, obok Oliver Sturges House z 1813 roku; przy placu stoi też Lucas Theatre z 1921 roku.

Kennedy Pharmacy

Dwukondygnacyjny budynek z czerwonej cegły przy East Broughton Street 323 zbudował w 1890 roku Robert Kennedy, ówczesny kapitan portu, jako inwestycję. Około 1900 roku mieściły się tu apteka, urząd podatkowy i chińska pralnia, a do lat 40. działała tu drogeria; potem przez dziesięciolecia budynek służył jako biura i magazyn. Dziś należy do Historic Savannah Foundation, został odnowiony z pomocą studentów konserwacji z SCAD i jest sklepem i wejściem do Davenport House Museum, z warsztatami i sklepami pop-up dla lokalnych rzemieślników. Nie leży na trasie naszej gry miejskiej.

  • Żeliwny balkon wzdłuż piętra, witryny z lustrzanego szkła z naświetlami po dwóch stronach i mosiężne poręcze na zdobionych wspornikach na poziomie ulicy.

Owens-Thomas House

Owens-Thomas House przy Oglethorpe Square zaprojektował angielski architekt William Jay; dom zbudowano w latach 1816–1819 dla Richarda Richardsona, pierwszego właściciela. Często określa się go jako najważniejszy przykład angielskiej architektury regencyjnej w Ameryce Północnej. W 1825 roku markiz de La Fayette przemawiał z bocznej werandy do mieszkańców Savannah. Margaret Thomas zapisała dom Telfair Academy w 1951 roku; dziś jest to dom-muzeum prowadzone przez Telfair Museums i National Historic Landmark.

Odkryj Savannah poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Savannah →

Podczas prac w latach 90. odsłonięto kwatery niewolników w wozowni. Należą do najstarszych i najlepiej zachowanych miejskich kwater niewolników na amerykańskim Południu, a zwiedzanie opowiada dziś także historię zniewolonych ludzi, którzy tu mieszkali i pracowali. Dom jest jednym z punktów naszej gry miejskiej.

  • Sufit kwater niewolników pomalowany na haint blue, kolor, który według dawnych wierzeń odstraszał duchy, oraz żeliwna weranda z akantowymi wolutami.

Colonial Park Cemetery

Colonial Park Cemetery otwarto w 1750 roku, a pochówki zakończono w 1853 roku. Cmentarz ma około sześciu akrów i według szacunków kryje około 9000 grobów. Pochowano tu między innymi Buttona Gwinnetta, jednego z sygnatariuszy Deklaracji Niepodległości, Archibalda Bullocha i Lachlana McIntosha. Spoczywa tu też ponad 700 ofiar epidemii żółtej febry z 1820 roku. To jeden z punktów naszej gry miejskiej.

  • Groby rodziny Habershamów: Jamesa Habershama i jego synów Johna i Josepha.
  • Opowieść o tym, że żołnierze Unii, którzy obozowali tu po zajęciu miasta w grudniu 1864 roku, zmieniali daty i wiek na niektórych nagrobkach; często pojawia się podczas wycieczek, ale nie da się jej sprawdzić kamień po kamieniu.

Sorrel-Weed House

Ten dom przy Madison Square zaprojektował Charles Cluskey, a ukończono go około 1840 roku dla Francisa Sorrela, bogatego armatora i kupca. Zbudowano go w stylu neogreckim z wyraźnymi wpływami regencyjnymi, a w 1954 roku stał się jednym z dwóch pierwszych domów w Georgii uznanych za State Landmark. Henry D. Weed uzgodnił jego kupno w 1859 roku, a jego rodzina była właścicielem domu do 1914 roku. Robert E. Lee odwiedzał tu Sorrelów na początku lat 60. XIX wieku i ponownie w 1870 roku. To jeden z punktów naszej gry miejskiej.

Dziś dom jest muzeum z historycznymi wycieczkami w dzień i wycieczkami śladami duchów wieczorem. Najbardziej znane opowieści o duchach to legendy: dotyczą Matildy Sorrel, żony Francisa, która odebrała sobie życie, oraz zniewolonej służącej o imieniu Molly, ale historycy nie znaleźli żadnego zapisu, że jakaś Molly kiedykolwiek tu mieszkała.

Monterey Square

Monterey Square wytyczono w 1847 roku i nazwano na pamiątkę bitwy pod Monterrey z 1846 roku w wojnie amerykańsko-meksykańskiej. Większość budynków wokół jest oryginalna, dlatego to jeden z najlepiej zachowanych placów. Pośrodku stoi pomnik Pułaskiego, zaprojektowany przez Roberta Launitza i odsłonięty w połowie lat 50. XIX wieku, ku czci Kazimierza Pułaskiego, polskiego generała śmiertelnie rannego w walce o niepodległość Ameryki podczas oblężenia Savannah w 1779 roku. Pod nim spoczywają szczątki uważane za jego. To jeden z punktów naszej gry miejskiej.

Plac stał się sławny na całym świecie dzięki książce Johna Berendta Północ w ogrodzie dobra i zła (1994) i filmowi z 1997 roku, w których centrum jest Mercer House po jego zachodniej stronie.

  • Mercer Williams House, ukończony w 1868 roku, później dom antykwariusza Jima Williamsa.
  • Synagoga kongregacji Mickve Israel z 1878 roku przy placu, jedna z nielicznych synagog w stylu gotyckim w Ameryce, i posąg Wolności na szczycie pomnika Pułaskiego.

Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru

Zacznij przy City Market i idź St. Julian Street na wschód do Reynolds Square. Dalej skieruj się na południowy wschód do Kennedy Pharmacy przy East Broughton Street, a potem wróć w stronę Abercorn Street do Owens-Thomas House przy Oglethorpe Square. Colonial Park Cemetery leży tuż na południe od niego. Stamtąd idź na zachód do Bull Street i przez kolejne place na południe do Sorrel-Weed House przy Madison Square, a spacer zakończ na Monterey Square.

Odkryj Savannah z World City Trail

Nasza gra miejska w Savannah zamienia historyczną dzielnicę w grę, w którą grasz na telefonie. Trasa łączy 10 punktów, od fontanny w Forsyth Park do East River Street, a Monterey Square, Sorrel-Weed House, Colonial Park Cemetery, Owens-Thomas House, Reynolds Square i City Market są wśród nich, podobnie jak katedra św. Jana Chrzciciela i Chippewa Square.

W Savannah jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape, dla tych, którzy wolą inny format.

Zagraj w grę miejską w Savannah →

Wybierz się na samodzielny spacer po Savannah →

Zagraj w plenerową grę escape w Savannah →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry