O Relógio de Flores de Genebra: a relojoaria suíça em flor

The Flower Clock in the Jardin Anglais in Geneva

O Relógio de Flores (L’Horloge fleurie) é um relógio a funcionar plantado no relvado à entrada do Jardin Anglais, em Genebra, mesmo onde a Pont du Mont-Blanc chega à margem esquerda do lago. Foi criado em 1955 como homenagem aos relojoeiros da cidade, o mostrador é feito de milhares de plantas vivas que mudam com as estações, e o ponteiro dos segundos, com 2,5 metros, passa por ser o mais comprido do mundo.

O Relógio de Flores num relance

  • Onde: Jardin Anglais, Quai du Général-Guisan, no extremo sul da Pont du Mont-Blanc.
  • Criado: em 1955; renovado em 2017 com ponteiros e mecanismo novos.
  • O que é hoje: um marco ao ar livre e gratuito, cuidado pelo serviço de parques e jardins da Cidade de Genebra.
  • Como acerta as horas: a hora é ajustada eletronicamente por sinal de satélite.
  • Tempo necessário: 10 minutos, mais se juntares um passeio pelo parque.

Uma homenagem aos relojoeiros de Genebra

Genebra é uma cidade de relojoeiros há séculos, e algumas das mais famosas manufaturas suíças nasceram aqui. Em 1955, a cidade decidiu celebrar essa tradição da forma mais pública possível: com um relógio num canteiro num dos cantos mais movimentados da margem do lago, onde o trânsito da ponte do Mont-Blanc encontra a cidade velha. A ideia era juntar duas coisas de que Genebra se orgulha: a relojoaria e os parques.

Desde então, os jardineiros da cidade replantam o mostrador em cada estação, com um desenho novo para a primavera, o verão e o outono, usando vários milhares de plantas floridas e arbustos; os desenhos recentes usaram mais de 12 000. Em maio de 2017, o relógio teve uma revisão de dois meses: foi instalado um mecanismo novo, e ponteiros novos, de desenho semelhante aos originais, foram oferecidos pelo relojoeiro genebrino Patek Philippe. Um sistema de rega mantém as plantas vivas, já que o canteiro fica ao sol durante boa parte do dia.

O que observar

  • O enorme ponteiro dos segundos a percorrer o mostrador; tem 2,5 metros e, da grade, consegues vê-lo avançar.
  • Os ponteiros das horas e dos minutos, substituídos em 2017 no estilo dos originais.
  • O desenho floral, que muda em cada estação: repara como os jardineiros enquadram o mostrador com faixas de cores contrastantes.
  • O enquadramento: o lago, o Jet d’Eau de um lado e a ponte para a margem direita do outro, tudo num só olhar.
  • Atrás do relógio, o início do Jardin Anglais, com caminhos, bancos e o passeio junto ao lago.

Porque é que Genebra se tornou a cidade dos relógios

Em Genebra conta-se muitas vezes uma história que liga a relojoaria à Reforma. No século XVI, as regras rígidas da Genebra de Calvino condenavam o luxo e as joias, e muitos ourives e joalheiros terão então virado o seu saber para os relógios. Sejam quais forem as razões exatas, no século XVIII a relojoaria tinha-se tornado um dos grandes ofícios da cidade, e casas fundadas nessa época e no século XIX ainda têm sede em Genebra e arredores.

Dicas para a tua visita

  • Vem de manhã: a luz é mais suave e há menos grupos alinhados junto à grade.
  • A primavera e o verão são as melhores estações para ver o relógio em plena floração; entre duas plantações, partes do mostrador podem estar despidas.
  • Põe-te um pouco de lado para a fotografia clássica com o Jet d’Eau ao fundo.
  • Junta o relógio a um passeio pelo Jardin Anglais e pelo cais até ao Jet d’Eau.

Perto daqui

  • Jet d’Eau: o famoso repuxo do lago de Genebra, que atira água bem alto a partir do molhe de Eaux-Vives, um passeio ao longo do cais.
  • Monumento Nacional: a estátua de bronze de Genebra e Helvécia no Jardin Anglais, que assinala a entrada de Genebra na Confederação Suíça em 1815, a um minuto.
  • Pont du Mont-Blanc e Île Rousseau: a ponte sobre a saída do Ródano e a ilhota com uma estátua de Jean-Jacques Rousseau, a poucos minutos a pé.
  • Cidade velha e catedral de São Pedro: a cidade velha no alto da colina sobre o lago, a curta distância a subir.

Descobre Genebra com World City Trail

A nossa caça ao tesouro de Genebra transforma a cidade velha e a margem do lago num jogo que jogas no telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 3 horas, com uns 44 minutos a pé. Passa, entre outros, pela Basílica de Notre-Dame, pelo Monumento Brunswick, pela catedral de São Pedro e pelo Monumento Nacional, que fica no mesmo parque que o Relógio de Flores, e em cada paragem resolves um enigma e ficas a conhecer uma história da cidade. Podes jogar em inglês, alemão, francês, italiano, espanhol, neerlandês ou chinês.

Explora Genebra enquanto jogas

Transforma os pontos de interesse deste artigo numa caça ao tesouro autoguiada que podes jogar no teu telemóvel.

11 € para uma pessoa, 5 € por pessoa para grupos de quatro pessoas ou mais.

Vê a aventura em Genebra →

Se preferires outro formato, em Genebra há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.

Jogar a caça ao tesouro de Genebra →

Faz a visita a pé autoguiada por Genebra →

Jogar o escape game ao ar livre em Genebra →

Factos verificados em outubro de 2026.

Carrinho de compras
Deslocar para o topo