Kramgasse in Bern: Arcades, Fountains and Einstein’s Flat

The Kramgasse in the Old Town of Bern

A Kramgasse é a rua principal da cidade velha de Berna: desce cerca de 330 metros desde a torre do relógio Zytglogge até ao cruzamento da Kreuzgasse. Arcadas de pedra ladeiam os dois lados, três fontes pintadas erguem-se a meio da rua e no número 49 fica o apartamento onde Albert Einstein viveu nos anos anteriores ao seu «ano miraculoso» de 1905.

A Kramgasse em resumo

  • Onde: na cidade velha de Berna, entre a Zytglogge a oeste e a Kreuzgasse a leste, onde a mesma rua continua com o nome de Gerechtigkeitsgasse.
  • Construção: traçada pouco depois da fundação de Berna em 1191; a maioria das fachadas atuais foi refeita em estilo barroco entre 1705 e 1745.
  • De: muitas das fachadas barrocas são obra do arquiteto Albrecht Stürler e dos seus discípulos.
  • Hoje: uma rua comercial fechada a carros particulares (os autocarros continuam a passar) e parte da cidade velha de Berna, Património Mundial da UNESCO.
  • Tempo necessário: 30 a 60 minutos para um passeio calmo, mais se visitares a Casa de Einstein.

De rua do mercado a rua de lojas

Até ao século XV a rua chamava-se Märitgasse, a «rua do mercado», e no século XVI Vordere Gasse. Formava a metade ocidental do eixo principal da cidade original e, até à Reforma, estava cheia de bancas de mercado, que aos poucos deram lugar a lojas. A Kramgasse continuou a ser o centro comercial de Berna até meados do século XIX, com o seu auge na década de 1840.

Entre 1705 e 1745, 72 das 85 casas da rua receberam novas fachadas barrocas, e é por isso que hoje parece tão uniforme, embora muitas caves e paredes sejam bem mais antigas. Quando o comércio se mudou para a parte ocidental, mais recente, no final do século XIX, a Kramgasse tornou-se sobretudo uma rua de prestígio. A partir dos anos 1970, o trânsito automóvel foi sendo proibido na parte baixa da cidade velha, e uma renovação em 2005 trouxe uma nova calçada e voltou a pôr à vista o ribeiro medieval.

O que observar

  • As arcadas: as Lauben correm dos dois lados, por isso podes percorrer a rua inteira sem te molhares quando chove. Olha também para baixo: muitas portas de cave abrem-se diretamente para o passeio e dão acesso a bares, lojas e pequenos teatros subterrâneos.
  • A Zähringerbrunnen: no extremo oeste, um urso de armadura que segura um estandarte com o brasão dos duques de Zähringen, fundadores de Berna. Feita em 1535, foi a primeira fonte de Berna encimada por uma figura.
  • A Simsonbrunnen: a meio da rua, Sansão a abrir à força as mandíbulas de um leão, uma figura de Hans Gieng acrescentada na década de 1540.
  • A Kreuzgassbrunnen: no cruzamento a leste, uma fonte em obelisco de 1778-79 que serviu de modelo às fontes em obelisco construídas depois em Berna.
  • A Casa de Einstein, no número 49: Albert e Mileva Einstein alugaram aqui um apartamento num andar superior de 1903 a 1905. Em 1905 ele publicou os artigos que incluíam a relatividade restrita; hoje o apartamento é um pequeno museu.
  • O ribeiro da cidade: grelhas metálicas no meio da rua deixam ver o Stadtbach, o ribeiro que corre ao longo da rua desde a Idade Média.

Casas de corporações, um lema e um fantasma

Duas corporações tinham a sua casa na Kramgasse: a dos mercadores, o Zunfthaus zu Kaufleuten, no número 29, construído em 1718-20 e considerado a melhor casa barroca tardia de Berna, e a dos talhantes, o Zunfthaus zu Metzgern, no número 45, de 1769. No número 41 sobreviveu às obras barrocas um raro lema antigo; diz, mais ou menos, que o mais belo é a justiça, o melhor é a saúde e o mais alegre é alcançar aquilo que se deseja. Uma lenda local acrescenta um fantasma: um vitelo que, segundo se conta, foi esfolado vivo junto ao antigo mercado da carne ainda mugiria aqui à noite.

Dicas para a tua visita

  • Vem de manhã cedo ou ao fim do dia, quando as arcadas estão calmas e a longa curva das fachadas se aprecia melhor.
  • Para a vista clássica, põe-te junto à Kreuzgasse e olha para oeste, rua acima, em direção à Zytglogge.
  • Chega à Zytglogge alguns minutos antes da hora certa para veres as figuras mecânicas a mexer antes de o sino tocar.
  • Há quem viva e trabalhe por cima das lojas: deixa livres as entradas das caves e tem cuidado com os autocarros que passam no meio da rua.

Perto daqui

  • Zytglogge: a torre-porta medieval no cimo da rua, antiga porta ocidental da cidade, com um relógio astronómico do século XVI.
  • Catedral de Berna: a igreja do gótico tardio com a torre mais alta da Suíça, a poucos minutos a pé para sul pelas vielas laterais.
  • Palácio Federal: sede do parlamento e do governo suíços, com um terraço sobre o rio Aar.
  • BärenPark: o parque dos ursos junto à ponte de Nydegg, no fim da Gerechtigkeitsgasse, que continua a Kramgasse a descer.

Descobre Berna com a World City Trail

A nossa caça ao tesouro de Berna transforma a cidade velha num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 3 horas, com cerca de 44 minutos a pé. Pelo caminho passas, entre outros sítios, pela Heiliggeistkirche, pela Käfigturm e pelo Palácio Federal.

Explora Berna enquanto jogas

Transforma os pontos de interesse deste artigo numa caça ao tesouro autoguiada que podes jogar no teu telemóvel.

11 € para uma pessoa, 5 € por pessoa para grupos de quatro pessoas ou mais.

Vê a aventura em Berna →

Se preferires outro formato, em Berna há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.

Jogar a caça ao tesouro de Berna →

Faz a visita a pé autoguiada por Berna →

Jogar o escape game ao ar livre em Berna →

Factos verificados em outubro de 2026.

Carrinho de compras
Deslocar para o topo