Kramgasse to główna ulica starego miasta w Bernie: biegnie około 330 metrów w dół od wieży zegarowej Zytglogge do skrzyżowania z Kreuzgasse. Po obu stronach ciągną się kamienne podcienia, pośrodku ulicy stoją trzy malowane fontanny, a pod numerem 49 jest mieszkanie, w którym Albert Einstein mieszkał w latach przed swoim „cudownym rokiem” 1905.
Kramgasse w skrócie
- Gdzie: na starym mieście w Bernie, między Zytglogge na zachodzie a Kreuzgasse na wschodzie, gdzie ta sama ulica przechodzi w Gerechtigkeitsgasse.
- Powstanie: wytyczona wkrótce po założeniu Berna w 1191 roku; większość dzisiejszych fasad przebudowano w stylu barokowym w latach 1705–1745.
- Autor: wiele barokowych fasad to dzieło architekta Albrechta Stürlera i jego uczniów.
- Dziś: ulica handlowa zamknięta dla prywatnych samochodów (autobusy nadal nią jeżdżą) i część starego miasta w Bernie wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
- Ile czasu: od 30 do 60 minut na spokojny spacer, więcej, jeśli zwiedzasz Dom Einsteina.
Od ulicy targowej do ulicy sklepów
Do XV wieku ulica nazywała się Märitgasse, czyli „ulica targowa”, a w XVI wieku Vordere Gasse. Była zachodnią połową głównej osi pierwotnego miasta i aż do reformacji stały tu kramy, które z czasem ustąpiły miejsca sklepom. Kramgasse pozostała centrum handlowym Berna do połowy XIX wieku, a najlepsze lata przeżywała w latach 40. tego stulecia.
W latach 1705–1745 aż 72 z 85 domów przy ulicy dostały nowe barokowe fasady, dlatego dziś wygląda ona tak jednolicie, choć wiele piwnic i murów jest znacznie starszych. Gdy pod koniec XIX wieku handel przeniósł się do nowszej, zachodniej części miasta, Kramgasse stała się raczej ulicą reprezentacyjną. Od lat 70. stopniowo wyłączano ruch samochodowy z dolnej części starego miasta, a remont w 2005 roku przyniósł nowy bruk i ponownie odsłonił średniowieczny strumień.
Na co zwrócić uwagę
- Podcienia: Lauben ciągną się po obu stronach, więc w deszczu przejdziesz całą ulicę suchą stopą. Spójrz też w dół: wiele drzwi do piwnic otwiera się prosto na chodnik i prowadzi do barów, sklepów i małych teatrów piwnicznych.
- Zähringerbrunnen: na zachodnim końcu niedźwiedź w zbroi trzymający chorągiew z herbem książąt Zähringen, założycieli Berna. Powstała w 1535 roku jako pierwsza fontanna w Bernie zwieńczona figurą.
- Simsonbrunnen: pośrodku ulicy Samson rozdzierający paszczę lwa, figura Hansa Gienga dodana w latach 40. XVI wieku.
- Kreuzgassbrunnen: na wschodnim skrzyżowaniu fontanna w kształcie obelisku z lat 1778–1779, wzór dla późniejszych berneńskich fontann-obelisków.
- Dom Einsteina pod numerem 49: Albert i Mileva Einsteinowie wynajmowali tu mieszkanie na piętrze od 1903 do 1905 roku. W 1905 roku opublikował prace, wśród których była szczególna teoria względności; dziś mieszkanie jest małym muzeum.
- Miejski strumień: przez metalowe kratki pośrodku ulicy widać Stadtbach, strumień płynący wzdłuż ulicy od średniowiecza.
Domy cechowe, sentencja i duch
Przy Kramgasse swoje domy miały dwa cechy: kupcy, czyli Zunfthaus zu Kaufleuten pod numerem 29, zbudowany w latach 1718–1720 i uważany za najpiękniejszą późnobarokową kamienicę Berna, oraz rzeźnicy, czyli Zunfthaus zu Metzgern pod numerem 45, z 1769 roku. Pod numerem 41 barokowe przebudowy przetrwała rzadka dawna sentencja; mówi mniej więcej, że najpiękniejsza jest sprawiedliwość, najlepsze zdrowie, a największą radością jest osiągnąć to, czego się pragnie. Miejscowa legenda dodaje ducha: cielę, które podobno obdarto żywcem ze skóry przy dawnej hali rzeźników, wciąż ma tu nocami ryczeć.
Wskazówki na wizytę
- Przyjdź wcześnie rano albo wieczorem, gdy pod podcieniami jest spokojnie, a długi łuk fasad najlepiej widać.
- Klasyczny widok masz spod Kreuzgasse: spójrz stamtąd w górę ulicy, na zachód, w stronę Zytglogge.
- Bądź przy Zytglogge kilka minut przed pełną godziną, żeby zobaczyć, jak ruszają mechaniczne figury, zanim uderzy dzwon.
- Nad sklepami ludzie mieszkają i pracują: nie zastawiaj wejść do piwnic i uważaj na autobusy jadące środkiem ulicy.
W pobliżu
- Zytglogge: średniowieczna wieża bramna na górnym końcu ulicy, dawniej zachodnia brama miasta, z zegarem astronomicznym z XVI wieku.
- Katedra w Bernie: późnogotycki kościół z najwyższą wieżą kościelną w Szwajcarii, kilka minut pieszo na południe bocznymi uliczkami.
- Pałac Federalny: siedziba szwajcarskiego parlamentu i rządu, z tarasem nad rzeką Aare.
- BärenPark: park niedźwiedzi przy moście Nydegg, na dole Gerechtigkeitsgasse, która jest dalszym ciągiem Kramgasse w dół.
Odkryj Berno z World City Trail
Nasza gra miejska w Bernie zamienia stare miasto w grę na twoim telefonie. Trasa łączy 10 punktów i trwa około 3 godzin, w tym około 44 minuty marszu. Po drodze trafisz między innymi do Heiliggeistkirche, Käfigturm i Pałacu Federalnego.
Jeśli wolisz inny format, w Bernie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Bernie →
Wybierz się na samodzielny spacer po Bernie →
Zagraj w plenerową grę escape w Bernie →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.