Downtown Los Angeles: Grand Park, City Hall, Triforium e mais

Gloria Molina Grand Park em Los Angeles

O Downtown de Los Angeles explora-se a pé mais facilmente do que a fama sugere, e o centro cívico concentra muito em poucos quarteirões. Este guia apresenta cinco lugares em Bunker Hill e no Civic Center: o Gloria Molina Grand Park, o Walt Disney Concert Hall, o Bradbury Building, a câmara municipal com o parque à volta e o Triforium, uma curiosa escultura luminosa dos anos 70. Os cinco são paragens da nossa caça ao tesouro de Los Angeles.

Gloria Molina Grand Park

O Grand Park desce a colina desde o Music Center até à câmara municipal, um longo espaço verde que substituiu uma antiga esplanada cívica pouco usada entre edifícios públicos. Lá de cima vês todo o parque até à torre da câmara municipal. Abriu em 2012, desenhado pelos arquitetos paisagistas Rios Clementi Hale Studios, e em 2022 recebeu o nome de Gloria Molina, a responsável do condado de Los Angeles que o defendeu. Aqui há concertos, festivais e festas de passagem de ano. É a primeira paragem da nossa caça ao tesouro, e um bom ponto de partida para perceber como se organiza o Civic Center.

  • As cadeiras e bancos cor de magenta forte, marca do parque.
  • A fonte Arthur J. Will Memorial no alto do parque, com um tanque pouco fundo onde as crianças chapinham nos dias de calor.

Walt Disney Concert Hall

Na Grand Avenue ergue-se a sala de concertos de Frank Gehry, casa da Filarmónica de Los Angeles desde a inauguração, em outubro de 2003. O projeto nasceu em 1987 com uma doação de 50 milhões de dólares de Lillian Disney, viúva de Walt Disney, mas levou dezasseis anos a concluir. As paredes curvas de aço inoxidável lembram velas enfunadas. Os painéis polidos de uma parte refletiam tanto sol sobre os prédios vizinhos que tiveram de ser foscados depois da abertura. Lá dentro, a sala principal é revestida de abeto Douglas. É uma paragem da caça ao tesouro.

  • O jardim público no piso superior, a que se sobe por escadas a partir da rua, com vista sobre o Downtown.

Bradbury Building

Uns quarteirões a sul, na Broadway, o Bradbury Building parece simples por fora, mas por dentro abre-se num pátio de luz de cinco pisos com varandins de ferro fundido trabalhado, elevadores de gaiola aberta, escadas de mármore e telhado de vidro. Foi concluído em 1893, desenhado por George Wyman para o milionário das minas Lewis Bradbury. Segundo uma lenda conhecida, Wyman, um desenhador com pouca formação, só aceitou a encomenda depois de uma mensagem do irmão falecido recebida numa tábua ouija. O interior apareceu em muitos filmes, o mais famoso Blade Runner. Normalmente pode espreitar-se o átrio; os pisos de cima são escritórios. É uma paragem da caça ao tesouro.

  • Os varandins de ferro fundido e a luz que cai do telhado de vidro sobre o pátio central.

A câmara municipal de Los Angeles e o seu parque

Concluída em 1928, a câmara municipal foi desenhada por John Parkinson, John C. Austin e Albert C. Martin. Com cerca de 138 metros, foi durante décadas o edifício mais alto da cidade, porque até 1957 a altura dos outros edifícios era limitada. Diz-se que o betão da torre contém areia de todos os condados da Califórnia e água das suas históricas missões espanholas. A torre aparecia em crachás da polícia em séries de televisão e foi destruída por marcianos no filme A Guerra dos Mundos, de 1953.

Explora Los Angeles enquanto jogas

Transforma os pontos de interesse deste artigo numa caça ao tesouro autoguiada que podes jogar no teu telemóvel.

11 € para uma pessoa, 5 € por pessoa para grupos de quatro pessoas ou mais.

Vê a aventura em Los Angeles →

Os relvados e as árvores à volta do edifício formam um pequeno parque municipal, registado pelo departamento de parques da cidade como City Hall Park Center, um sítio agradável para te sentares entre os edifícios públicos. A câmara municipal e o City Hall Park Center são ambos paragens da caça ao tesouro.

  • O miradouro no alto da torre, com vista sobre a cidade até às montanhas.
  • A rotunda interior, com teto em cúpula e chão de mármore.

Triforium

Logo a norte da câmara municipal, na Fletcher Bowron Square, fica o Triforium, uma escultura de 60 pés (cerca de 18 metros) do artista Joseph Young, inaugurada em dezembro de 1975. Três pilares de betão sustentam 1494 prismas de vidro veneziano que deviam acender-se ao ritmo da música, comandados por computador; no plano original de Young, os transeuntes até ativariam luz e som com os seus movimentos. A tecnologia nunca funcionou bem, um carrilhão foi desligado, e durante anos troçou-se de uma escultura cara demais para reparar, mas também cara demais para demolir.

Mais tarde, um grupo de entusiastas recuperou-a: as luzes voltaram a acender-se em 2006 depois de uma pequena reparação, e a partir de 2016 seguiu-se uma nova modernização com apoio da iniciativa LA2050. É uma das paragens da caça ao tesouro.

  • Os prismas coloridos, melhor vistos depois de escurecer, com as luzes acesas.

Como vê-los num só passeio

Começa no alto do Grand Park, junto ao Music Center, e sobe a Grand Avenue até ao Walt Disney Concert Hall. Daí segue para sul, passando pelo The Broad, o museu de arte contemporânea que abriu ao lado em 2015, e pelo MOCA, o Museum of Contemporary Art, até à Pershing Square, reservada como praça pública em 1866, e depois até ao Bradbury Building, na Broadway. Todos estes sítios são também paragens da caça ao tesouro. Depois volta para norte pelo Civic Center até à câmara municipal e ao seu parque, e termina no Triforium, na Temple Street. Se puderes, regressa ao Triforium depois de escurecer para ver as luzes coloridas a brilhar sobre a praça.

Descobre Los Angeles com a World City Trail

A nossa caça ao tesouro de Los Angeles transforma o Downtown num jogo que jogas no telemóvel. O percurso liga 10 paragens, do Grand Park ao Vietnam Memorial, e todos os lugares deste guia fazem parte dele: o Grand Park, o Walt Disney Concert Hall, o Bradbury Building, o City Hall Park Center, a câmara municipal e o Triforium.

Se preferires outro formato, em Los Angeles há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.

Jogar a caça ao tesouro de Los Angeles →

Faz a visita a pé autoguiada por Los Angeles →

Jogar o escape game ao ar livre em Los Angeles →

Factos verificados em outubro de 2026.

Carrinho de compras
Deslocar para o topo