Minorca numa escala de cruzeiro: do porto de Mahón à cidade velha

Sim, Mahón é um dos portos mais fáceis de explorar por conta própria. A maioria dos navios atraca junto ao cais, mesmo por baixo da cidade velha, que fica numa falésia cerca de 25 m acima do cais. Sobe a escadaria da Costa de ses Voltes em cerca de 10-15 minutos ou apanha o elevador panorâmico em menos de um minuto. Lá em cima estão o Claustre del Carme, a igreja de Santa Maria e o Mercat del Peix. Os nossos guias da cidade ajudam-te a planear o dia.

Do porto de cruzeiros à cidade velha de Mahón

1. A maioria dos navios atraca no cais de cruzeiros em frente à estação marítima, na marginal de Mahón, ao pé da Costa de ses Voltes. Caminha junto à água até à larga escadaria de pedra.
2. Sobe a Costa de ses Voltes, uma escadaria que vence cerca de 25 m de falésia, até à Plaça d’Espanya e ao Claustre del Carme. Desde o navio demora cerca de 10-15 minutos.
3. Para evitar os degraus, apanha o elevador panorâmico público da Costa de ses Voltes, inaugurado em 2021. Liga o porto ao miradouro do Claustre del Carme em menos de um minuto.
4. Se o teu navio estiver em Cós Nou, na margem norte do porto, mais longe do centro, apanha um táxi (cerca de 5-10 minutos). Alguns navios fundeiam e desembarcam em lanchas, que chegam ao porto.

Uma escala em Mahón, hora a hora

1. 0:00Sais do navio e caminhas junto à água até à Costa de ses Voltes.
2. 0:15Escadaria ou elevador até ao Claustre del Carme: primeiro o mercado no claustro, depois o Mercat del Peix.
3. 0:45Segue até à Plaça de la Constitució e à igreja de Santa Maria, com o seu órgão do século XIX.
4. 1:30Visita ao Museu de Menorca, a dois passos neste centro compacto.
5. 2:15Almoço na cidade velha ou lá em baixo no porto: escolhe um sítio no guia de comida dos nossos guias da cidade.
6. 3:00Descida até ao cais, talvez passando pela destilaria de gin Xoriguer na marginal; a bordo pelo menos 1 hora antes da hora de all-aboard.

Dicas para Mahón com pouco tempo

• A cidade velha fica cerca de 25 m acima do cais. Poupa as pernas para as ruas e apanha o elevador panorâmico se a escadaria te parecer dura.
• O centro é compacto, uns dez minutos a pé de uma ponta à outra, por isso vês muito sem pressas.
• Se o teu navio estiver em Cós Nou, do outro lado do porto, conta com mais tempo ou apanha um táxi.
• Mahón teve um recorde de 133 escalas de cruzeiro em 2025, cada vez mais na primavera e no outono: com dois ou mais navios há mais gente.
• A calçada pode escorregar quando está molhada, leva sapatos com boa sola.
• Descarrega os nossos guias da cidade antes de saíres: funcionam offline e têm uma dica para cada sítio, incluindo passeios de barco pela enseada do porto.

Porque é que vale a pena levar os nossos guias da cidade para terra

• Funcionam offline, por isso não precisa de dados móveis nem de roaming no porto.
• Seis guias num só: onde comer, o que ver, o que fazer com crianças, onde sair à noite, excursões de um dia e como poupar.
• Uma lista curta de locais que merecem o seu tempo limitado, com uma dica para cada um.
• Compre-os antes de zarpar e abra-os no telemóvel assim que puser os pés em terra.

Escala em Mahón: perguntas

Obtém os guias da cidade de Minorca

Informação sobre o porto e os transportes verificada em novembro de 2026. Os cais e os horários mudam, por isso confirme sempre a hora de regresso a bordo e a informação do porto da sua companhia antes de sair.